논문KCI 등재
표준중국어와 다른 粵方言의 특성, 그리고 壯侗語族 언어와의 상관관계
Characteristics of Cantonese as distinct from Mandarin and Correlation between Cantonese and Zhuang Tong Language Family
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
在粵方言裡可以看到與普通話不同的一些現象，其特色可分為四種: 一，有長短音之區分；二，修飾語放在中心語的後面；三，狀語的位置在謂語的後面；四，一些詞彙的發音和寫法與普通話完全不同。這些現象在壯侗語族的語言裡也可以找到。其特點為:一，壯侗語族的語言也有長短音之區分；二，修飾語放在中心語的後面；三，狀語的位置在謂語的後面；四，一些詞彙的發音和粵方言相當一致。在粵方言中出現與普通話不同的現象，是因為收到壯侗語族語言的影響。其原因在粵方言和壯侗語族語言的地理上的位置，即該兩種語言的距離非常近，所以比較容易收到鄰近語言的特點，在自己語言當中可以表現出鄰近語言的語言特色。
참고문헌 (22)
- 石 林, "侗語漢語語法比較硏究" (1997), 中央民族大學出版社
- 王 均, "壯侗語族語言簡誌" (1984), 民族出版社
- 饒秉才, "廣州話詞典" (1997), 廣東人民出版社
- 袁家驊, "漢語方言槪要(第二版)" (1989), 文字改革出版社
- 游汝杰, "漢語方言學敎程" (2004), 上海敎育出版社
- 李新魁, "廣東的方言" (1994), 廣東人民出版社
- 李新魁, "廣州方言硏究" (1995), 廣東人民出版社
- 李如龍, "漢語方言學" (2001), 高等敎育出版社
- 李 榮, "廣州方言詞典(現代漢語方言大詞典·分卷)" (2000), 江蘇敎育出版社
- 이현복, "중국어 음성학" (1999), 교육과학사
- 張洪年, "香港粵語語法的硏究" (1972), 香港中文大學出版社
- 張元生, "現代壯漢語比較語法" (1993), 中央民族學院出版社
- 조은정, "廣州語 後置부사어 硏究", 중국문학연구, (30), pp.263~291 (2005), 한국중문학회
- 조은정, "廣州語 수식구조의 語順특성 연구", 중국문학연구, (32), pp.445~478 (2006), 한국중문학회
- 조은정, "廣州語의 ‘乸’와 ‘公’에 관한 고찰", 중국언어연구, (28), pp.283~304 (2009), 한국중국언어학회
- 曾子凡, "廣州話·普通話語詞對比硏究" (1984), 商務印書館
- 千島英一, "廣州方言形成的硏究", 석사, pp.1983
- 詹伯慧, "漢語方言及方言調査" (2001), 湖北敎育出版社
- 詹伯慧, "廣東粵方言槪要" (2002), 曁南大學出版社
- 黃伯榮, "漢語方言語法類編" (1996), 靑島出版社
- 黃家敎, "廣州方言中的特殊語序現象", 語言硏究, 2, pp.121~126 (1983)
- 黃景湖, "漢語方言學" (1987), 厦門大學出版社
관련 논문AI추천
廣東省 북부 粤방언 중에 나타난 客家방언 성분모정열중국어문학회 · 중국어문학지2010 · 제33호廣東지역 方言의 語法 특징 연구송화연중국연구소 · 중국연구2003 · 제32권 粤北土話 중에 반영된 客贛방언 성분모정열외국학연구소 · 외국학연구2017 · 제40호廣州語와 표준 중국어의 否定文 比較 硏究조은정한국중문학회 · 중국문학연구2004 · 제29호廣東省 平海방언(軍話)에 나타난 粤, 客家방언 성분모정열한국중문학회 · 중국문학연구2012 · 제48호廣東 粤語와 한국 한자어의 음운 비교 연구 ― 入聲韻, 陽聲韻을 중심으로김미랑, 임진호대한중국학회 · 중국학2020 · 제73호