본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

평양 경관 수용 가사의 문예적 실상 고찰 -<기성별곡>과 <대동별곡>을 중심으로-

An Examination of the Literary Reality of the Gasa Including Pyongyang Landscape -Focusing on <Giseongbyeolgok> and <Daedongbyeolgok>-

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

본고는 먼저 평양 경관을 수용한 가사의 현황을 관유가사와 사행가사로 나누어 간략히 살폈다. 그리고 평양의 경관만을 노래한 <기성별곡>과 <대동별곡>의 작품 구성과 문체․표현, 그리고 작품에 나타난 작자 의식의 측면에서 이 두 작품의 문예적 실상을 규명하였다. <기성별곡>은 김재찬이 1795년쯤 가을에 평안도 관찰사로서 평양의 경관을 둘러보고 지은 관유가사 작품이다. 총 203구의 분량이며, 3대단 14소단으로 구성되어 있다. 작자는 경관을 통해 촉발된 정서를 작품 곳곳에 적절히 형상화하여 작품의 서정성을 고양하고 있다. 본 가사 작품에 활용된 수사법 가운데 가장 주목되는 수사법은 인유법인데, <관동별곡>의 영향이 지대하다. 작자는 평양의 역사와 대해 자부심을 표출하되, 세월의 흐름에 따른 무상감도 드러내고 있다. 또한 작자는 작품 곳곳에서 목민관 의식을 표출하거니와 소박하게나마 풍수설의 형국론에 기반한 지리 인식을 바탕으로 하여 평양과 그 경관을 전하고 있다. <대동별곡>은 총 174구로 이루어진 작자 및 창작연대 미상의 관유가사 작품이다. 3대단 5소단으로 구성되어 있다. 작자는 가을철에 평양에서 대동강 선유 놀음을 경험하고 작품을 창작하였다. 작자는 화소를 전개함에 있어서 표현에 변화를 주기 위해 상당히 노력하였다. 수사적 측면에서는 <기성별곡>과 마찬가지로 인유법을 주목하게 되는데, 그 가운데에서도 역시 <관동별곡>의 영향이다. 작자는 작품에서 극도의 풍류 지향성과 도선의식을 보여준다. 이 밖에 평양의 역사에 대한 관심도 표출하고 있다. 한편, 앞서 살펴본 바와 같이 <기성별곡>과 <대동별곡>이 수사적 측면에서 <관동별곡>의 지대한 영향을 받아 창작된 작품이라는 점을 주목하게 된다. 이를 통해 <관동별곡>이 후대의 가사 작품에 끼친 문학적 파장의 크기를 새삼 실감할 수 있다.

Abstract

This paper first briefly looked at the current status of the Gasa that included the landscape of Pyongyang by dividing them into Gwanyugasa and Gihaenggasa. In addition, the literary reality of <Giseongbyeolgok> and <Daedongbyeolgok>, which sing only the landscape of Pyongyang, was investigated in terms of the composition of work, expression, writing style, and the author's consciousness expressed in the works. <Giseongbyeolgok> is a Gwanyugasa work written by Kim Jae-chan in the fall of 1795 after touring the scenery of Pyongyang as a provincial governor of Pyongan Province. It has a total of 203 units and is composed of 3 big paragraphs and 14 sub-paragraphs. The author enhances the lyricism of the work by appropriately embodying the emotions triggered by the scenery throughout the work. Among the rhetorical methods used in this Gasa work, the most notable rhetorical method is citation, and the influence of <Gwandongbyeolgok> is significant. The author expresses pride in Pyongyang's history, but also reveals a sense of impermanence as time passes. In addition, the author expresses the consciousness of an official who governs the people throughout the work, and conveys Pyongyang and its scenery based on geographical awareness based on the shape theory of the wind and water language, albeit in a simple way. <Daedongbyeolgok> is a work of Gwanyugasa with a total of 174 units and an unknown author and date of creation. It consists of 3 big paragraphs and 5 sub-paragraphs. The author created his work after experiencing boating on the Taedong River in Pyongyang in the fall. The author put a lot of effort into changing the expression when developing the story. In terms of rhetoric, like <Giseongbyeolgok>, attention is paid to citation, and among them, <Gwandongbyeolgok> is also an influence. The author shows extreme pungryu orientation and Taoist awareness in his works. In addition, the interest in Pyongyang's history is expressed. Meanwhile, as seen earlier, it is noteworthy that <Giseongbyeolgok> and <Daedongbyeolgok> are works created under the great influence of <Gwandongbyeolgok> in terms of rhetoric. Through this, we can once again realize the magnitude of the literary impact that <Gwandongbyeolgok> had on later Gasa works.

참고문헌 (18)

  1. 盧圭皥, "論註 八域歌" (1996), 民俗苑
  2. 임기중, "연행가사 연구" (2001), 아세아문화사
  3. 임기중, "한국가사문학주해연구 4" (2005), 아세아문화사
  4. 임기중, "한국가사문학주해연구 5" (2005), 아세아문화사
  5. 임형택, "옛노래, 옛사람들의 내면풍경 : 신발굴 가사자료집" (2012), 소명출판
  6. 최강현, "기행가사자료선집 Ⅰ" (1996), 국학자료원
  7. "연행별곡, 가사소리"[URL]
  8. 姜中卓, "韓國文學과 風水說" (1988), 白文社
  9. 崔康賢, "韓國紀行文學硏究" (1982), 一志社
  10. 姜銓爕, "海石 金載瓚의 「箕城別曲」에 對하여", 東洋學, 19 (1989), 檀國大學校 東 洋學硏究所
  11. 姜銓爕, "「大同別曲」의 作者 論議", 어문연구, 31 (1999), 어문연구학회
  12. 곽미라, ""壬子燕行別曲"의 작자와 창작시기 변증", 한국시가문화연구, 30 (2012), 한국시가문화학회
  13. 김동규, "<八域歌>의 문학적 특징과 의의", 한국시가문화연구, 51 (2023), 한국시가문화학회
  14. 金成基, "白光弘의 關西別曲과 紀行歌辭", 古詩歌硏究, 14 (2004), 한국고시가문학회
  15. 김윤희, "<기성별곡(箕城別曲)>에 형상화된 ‘평양(平壤)’과 심상 지리적 특질", 語文論集, 53 (2013), 중앙어문학회
  16. 김윤희, "조선후기 가사에 형상화된 ‘평양(平壤)’의 지리․문학적 표상과 그 변모 양상", 東方學, 30 (2014), 한서대학교 동양고전연구소
  17. 金鍾眞, "평양의 文化圖像學과 기행가사", 語文硏究 (2012), 제40권 제1호, 한국어문교육연구회
  18. 김홍백, "晩悟 李厚淵. 의 <仙樓別曲> 小考-<仙樓樂府>와의 비교검토를 통하여", 국문학연구, 24 (2011), 국문학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (7건)