《文字蒙求》의 한자 교학법 연구와 고대 한자 자료를 이용한 오류 수정
A Study of Chinese Character Teaching Method in 《Wenzimengqiu》 and Error Correction Using Ancient Chinese Characters
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
유구한 문자 전통을 지닌 중국에서는 고대로부터 많은 識字교재가 지속적으로 편찬되어 왔는데, 본 논문의 주요 연구 대상은 그 중 하나인 淸代 王筠이 저술한 《文字蒙求》이다. 이 책의 저자인 왕균은 《說文解字》와 漢字學에 대한 탁월한 연구 업적을 남겨, 후세인들에게 說文四大家 중의 한명으로 꼽히고 있다. 주목할 점은 그가 說文四大家 중에서 유일하게 식자교육에 힘을 쏟았던 인물이라는 것이며, 특히나 그의 저술인 《文字蒙求》는 후대 학자들의 호평을 받고 있다. 왕균의 학문적 성과만큼이나 그의 저작에 대한 연구도 많이 이루어졌으나 아쉽게도 대부분이 《說文釋例》와 《說文句讀》에 관한 것이고, 《文字蒙求》에 대한 연구는 비교적 미비한 상황이다. 따라서 본 논문에서는 왕균의 《文字蒙求》가 지닌 가치와 현대의 한자 교육에 있어 참고하고 활용할 수 있는 한자 교학법을 소개하였다. 더불어, 출토 고대 한자 자료에 근거하여 《文字蒙求》에 보이는 일부 字源 분석 오류에 대한 수정 작업을 진행하였다.
Abstract
China, which has a long tradition of letter, has continued to compile and publish many textbooks on literacy from ancient times. The main subject of this study is 《Wenzimengqiu》, which was written by Wang Yun during the Qing Dynasty, one of those textbooks. Wang Yun, the author of this book, made outstanding achievements in 《Shuowenjiezi》 and the study of Chinese characters. That is why posterity regarded Wang Yun as one of the four masters in the study of 《Shuowenjiezi》. Remarkably, he was the only person who was devoted to literacy education among the four masters of 《Shuowenjiezi》. In particular, 《Wenzimengqiu》 written by him has been highly praised by later scholars. Wang Yun’s works have been studied widely and in depth, reflecting his academic achievements. However, most of them have been conducted on 《Shuowenshili》 and 《Shuowenjudou》, and relatively little study has been devoted to 《Wenzimengqiu》. Thus, this study described the value of Wang Yun’s 《Wenzimengqiu》 and introduced Chinese character teaching method which can be referenced and utilized in today’s Chinese character education. Further, this study corrected some errors in the analysis on the source of Chinse characters shown in 《Wenzimengqiu》, based on the materials on ancient Chinese characters which were excavated.
참고문헌 (34)
- 許愼, "說文解字" (2008), 中華書局
- 王筠, "文字蒙求" (2012), 中華書局
- 王筠, "敎童子法" (1930), 商務印書館
- 季旭昇, "說文新證" (2010), 福建人民出版社
- 戴汝潛, "漢字教與學" (1999), 山東教育出版社
- 羅福頥, "漢印文字徵" (1978), 文物出版社
- 劉珏, "嶽麓書院藏秦簡(壹)文字研究與文字編", 碩士, pp.2013
- 劉琴勇, "二語敎育視角下的《文字蒙求》敎育法", 現代語文(語言硏究版), (7) (2011)
- 劉釗, "新甲骨文編(增訂本)" (2014), 福建人民出版社
- 劉兆熙, "雙語視角下的《文字蒙求》漢字敎學硏究", 現代語文(敎學硏究版), (3) (2014)
- 朴一峰, "莊子⋅外篇" (1995), 育文社
- 方勇, "秦簡牘文字編" (2012), 福建人民出版社
- 騈宇騫, "銀雀山漢簡文字編" (2001), 文物出版社
- 符渝, "論《文字蒙求》的識字敎育理論", 陝西師範大學學報, (5) (2004)
- 徐穎, "《文字蒙求》硏究", 碩士, pp.2013
- 徐中舒, "秦漢魏晉篆隸字形表" (1985), 四川辭書出版社
- 蘇培成, "現代漢字學綱要" (1994), 北京大學出版社
- 蘇培成, "現代漢字學" (2007), 學古房
- 王力, "王力文集(第12卷)" (1990), 山東敎育出版社
- 王文錦, "禮記譯解(上)" (2008), 中華書局
- 이해윤, "중국의 현행 초등학교 어문교과서의 한자교육 연구", 석사, 중어중문학과, pp.2013
- 張桐, "漢字敎學視域下的《文字蒙求》硏究", 碩士, pp.2015
- 蔣偉男, "《里耶秦簡(壹)》文字編", 碩士, pp.2015
- 朱曼宁, "嶽麓書院藏秦簡( )文字編", 碩士, pp.2014
- 陳松長, "馬王堆簡帛文字編" (2001), 文物出版社
- 陳曉霞, "《文字蒙求》研究", 碩士, pp.2009
- 蔡嘉章, "王筠《文字蒙求》硏究", 碩士, pp.2007
- 何家興, "戰國文字分域硏究", 博士, pp.2010
- 何迎竹, "《文字蒙求》研究", 碩士, pp.2013
- 賀曉朦, "嶽麓書院藏秦簡(貳)文字編", 碩士, pp.2013
- 韓文丹, "嶽麓書院藏秦簡(三)文字初探與文字編", 碩士, pp.2014
- 漢語大字典編輯委員會, "漢語大字典" (2010), 崇文書局⋅成都, 四川辭書出版社
- 胡樸安, "中國文字學史" (2006), 臺灣商務印書館
- 候偉玲, "从《文字蒙求》看王筠的汉字教育思想", 語文學刊, (14) (2008)
