논문KCI 등재
텍스트언어학의 입장에서 고찰한 ＂번역투＂(飜譯套)의 규명을 위한 연구 - 귄터 그라스의 ＂양철북＂(Die Blechtrommel)과 한국어 번역본을 중심으로 -
A textlinguistic Research into the Problem of " Translatioonese" . In case of G？nther Grass' "Die Blechtrommel" and its korean Translations
0
조회
0
다운로드
19
인용
0
참고문헌
주제분류언어학
관련 논문AI추천
Teaching of German Literature through Translation - A case-study focused on Die Blechtrommel by Günther Grass박여성한국텍스트언어학회 · 텍스트언어학2013 · 제35권 한국문학의 외국어번역에 대한 국내 번역비평의 동향심재기한국독일어문학회 · 독일언어문학2006 · 제34호방언은 어떻게 번역될 수 있는가 귄터 그라스 소설 <Mein Jahrhundert>의 한국어 번역과 관련하여조원형한국텍스트언어학회 · 텍스트언어학2014 · 제37권 제0호번역투의 성격 규명을 위한 다차원적 접근:진단에서 처방까지*/김정우한국번역학회 · 번역학연구2007 · 제8권 제1호문화의 수용과 창조의 매체로서의 문학 텍스트 번역 －브레히트 운문 번역을 중심으로－김길웅한국브레히트학회 · 브레히트와 현대연극2003 · 제10호번역 텍스트의 용인성:번역 비평가의 관점을 중심으로전현주한국번역학회 · 번역학연구2006 · 제7권 제2호