Antrittsrede von Präsidentin Park Geun-hye, Antike Rhetorik, Textlinguistik, inventio, dispositio, Cicero, Partitiones oratoriae, iudiciale, deliberativum, demonstrativum
Zur rhetorischen Analyse der Antrittsrede von Präsidentin Park Geun-hye : In Bezug auf Partitiones oratoriae von M. T. Cicero.
0
조회
0
다운로드
13
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 박의 취임사를 권유연설로 추정하고, 이러한 권유연설이 가져야하는 - 키케로가 주장하는 - 수사학의 각 부분에서의 특징들이 어떻게 구현되고 있는가를 파악하는 것이 목적이었다. 비록 박의 취임사가 등장한 시기와키케로가 살았던 시기와는 시공간적으로 엄청난 차이가 있지만, 많은 부분들은 서로 겹쳐지고 있음도 보였다. 본고와 같은 연구방식이 수사학 일반이아니라, 키케로의 한 저작물에 기대서 분석했다는 편협성은 있지만, 그럼에도 불구하고 약간의 면죄부를 획득할 수 있는 가장 큰 이유를 “좋았던 것은다시 온다(Was Gut war, kommt wieder)”는 경구에서 찾을 수 있겠다. 필자에의하면, 키케로의 생각의 수사학은 ‘좋았던 것’이었으므로.
Abstract
Die Rhetorik Ciceros wird imheutigen Rhetorik-Boom als innerhalb der wesentlichen Tradition ameinflussreichsten angesehen. Das Hauptthema “Partitiones oratoriae”von M. T. Cicero ist die Redelehre, die aus der Fähigkeiten desRedners, der Struktur der Rede, der drei Redegattungen besteht. JederTeile hat seinerseits Subsektionen, die Fähigkeiten des Redners inweitere fünf Bereiche eingeteilt: Erfindung der Gedanken, Gliederungder Gedanken, sprachliche Darstellung der Gedanken, Memorieren derRede und Vortrag der Rede. Die Struktur der Rede in vier: Einleitung,Schilderung der Sachverhalts, Begründung und Schluß; dieRedegattungen der Rede in drei: Gerichtsrede, Beratungsrede undLobrede. Die vorliegende Arbeit verfolgt die folgenden Ziele: Wie kann man ‘rhetorisch’ im Sinne von Cicero die Antrittsrede von PräsidentinPark Geun-hye als Beratungsrede analysieren.
참고문헌 (19)
- 김현권, "연설문의 문체연구", 청람어문교육, 23, pp.243~297 (2001)
- 박갑수, "문장의 길이, In 현대 국어 문장의 실태 분석" (1885), 한국정신문화연구원
- 박갑수, "일반 국어의 문체와 표현" (1998), 집문당
- 박성철, "외교텍스트의 수사학적 분석 -연설유형론과 착상영역을 중심으로", 독일문학, 45(1), pp.343~361 (2004), 한국독어독문학회
- 사희만, "무바라크 이집트 대통령의 취임사에 대한 비판적 담화분석", 한국중동학회논총, 31(3), pp.213~236 (2011), 한국중동학회
- 양태종, "말터(Topos)나누기", 언어와 언어교육, 11, pp.83~103 (1996)
- 양태종, "수사학이야기" (1999), 동아대학교출판부
- 양태종, "고르기아스의 연설문 ？헬레네 예찬？의 수사적 분석", 독어학, 8, pp.199~222 (2003), 한국독어학회
- 이재원, "대통령 취임사는 제의적(epideictic)인가? - 버락 오바마 대통령의 경우 -", 텍스트언어학, 34, pp.157~178 (2013), 한국텍스트언어학회
- 이재원, "정치연설에 대한 메타히스토리오그래피적 접근", 독일문학, 54(3), pp.177~205 (2013), 한국독어독문학회
- 이재원, "대통령 취임사의 ‘텍스트언어학적’ 분석", 텍스트언어학회 2013년 추계학술대회 기조강연 원고 (2013)
- 이재원, "번역에서의 텍스트성 등가를 위한 기고 - 응결성 등가를 중심으로", 언어와언어학, (59), pp.217~240 (2013), 언어연구소
- 양태종, "생각의 수사학" (2007), 유로서적
- Beaugrande, R.-A. de, "Einführung in die Textlinguistik" (1981)
- Cicero, M. T., "PARTITIONES ORATORIAE. Rhetorik in Frage und Antwort. Lateinisch und deutsch" (1994)
- Cicero, M. T., "De inventione" (1976)
- Quintilianus, M. F., "Ausbildung des Redners" (1988)
- Toulmin, St., "The Uses of Argument" (1958)