국어 말뭉치에 나타난 ‘거울’의 의미 분석
An Analysis of the Meanings of Kewul ‘Mirror’ in a Korean Written Corpus
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In recent years, agreat amount of corpus-based cognitive research has been carried outto characterize words and grammatical structures. In this line ofresearch, this research investigates meanings and usages of kewul‘mirror’ through an examination of the word in the Sejong Projectcorpus. This study examines kewul and its related words, showingtheir frequency in the corpus. It also shows the distribution of literalversus metaphorical meanings of kewul in the texts. Examinationshows that the literal meanings of kewul can be characterized in thefollowing terms: (i) reflective nature, (ii) a [make-up] tool for lookingat oneself, (iii) the property of distorting images, (iv) materials ofmirrors. The study shows that the metaphorical meanings of kewulare found when kewul is compared to mind, literature [novels, etc.],past [bad] events/ examples, media/newspapers, other parties, language,etc. Exploration shows that the metaphorical use of kewul is basedon the metaphor ‘X-IS-A MIRROR (X=mind, literature, media, etc.)’,when viewed in terms of the theory of conceptual metaphor. Finally,this research claims that a corpus-based cognitive analysis is a usefultool in characterizing metaphorical meanings of words.
Abstract
In recent years, agreat amount of corpus-based cognitive research has been carried outto characterize words and grammatical structures. In this line ofresearch, this research investigates meanings and usages of kewul‘mirror’ through an examination of the word in the Sejong Projectcorpus. This study examines kewul and its related words, showingtheir frequency in the corpus. It also shows the distribution of literalversus metaphorical meanings of kewul in the texts. Examinationshows that the literal meanings of kewul can be characterized in thefollowing terms: (i) reflective nature, (ii) a [make-up] tool for lookingat oneself, (iii) the property of distorting images, (iv) materials ofmirrors. The study shows that the metaphorical meanings of kewulare found when kewul is compared to mind, literature [novels, etc.],past [bad] events/ examples, media/newspapers, other parties, language,etc. Exploration shows that the metaphorical use of kewul is basedon the metaphor ‘X-IS-A MIRROR (X=mind, literature, media, etc.)’,when viewed in terms of the theory of conceptual metaphor. Finally,this research claims that a corpus-based cognitive analysis is a usefultool in characterizing metaphorical meanings of words.
참고문헌 (26)
- "표준국어대사전" (1999), 국립국어연구원[URL]
- 김해연, "콩글리시 어휘의 유형과 형성의 인지적 동기", 담화와 인지, 14(3), pp.25~52 (2007), 담화·인지언어학회
- "연세한국어사전" (1998), 두산동아
- Beaugrande, de R. A., "Introduction to Textlinguistics" (1981), Longman
- Biber, D., "Corpus Linguistics" (1998), Cambridge University Press
- Croft, W., "Cognitive Linguistics" (2004), Cambridge University Press
- Denigan, A., "Metaphor and Corpus Linguistics" (2005), John Benjamins
- Gibbs, R. W. Jr., "The Poetics of Mind" (1994), Cambridge University Press
- Gries, S., "Corpora in Cognitive Linguistics. Berlin and New" (2006), Mouton de Gruyter
- Hunston, S., "Pattern Grammar" (2000), John Benjamins
- Johnson, M., "The Body in the Mind" (1987), The University of Chicago Press
- Johnson, M., "The Meaning of the Body" (2007), The University of Chicago Press
- Kennedy, G., "An Introduction to Corpus Linguistics" (1998), Longman
- Kövecses, Z., "Metaphor" (2002), Oxford University Press
- Lakoff, G., "Metaphor and Thought", pp.202~251 (1993), Cambridge University Press
- Lakoff, G., "Metaphors we Live by" (1980), The University of Chicago Press
- Lakoff, G., "Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and its Challenge to Western Thought" (1999), Basic Books
- Lakoff, G., "More Than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor" (1989), University of Chicago Press
- Langacker, R. W., "Foundations of Cognitive Grammar I" (1987), Stanford University Press
- Langacker, Ronald W., "Concept, Image, and Symbol" (1991), Mouton de Gruyter
- Langacker, R. W., "Cognitive Linguistics: Foundations, Scope, and Methodology", pp.13~60 (1999), Mouton de Gruyter
- Langacker, R. W., "Grammar and Conceptualization" (2000), Mouton de Gruyter
- Langacker, R. W., "Cognitive Grammar : A Basic Introduction" (2008), Oxford University Press
- Stefanowitsch, A., "Corpus-based Approaches to Metaphor and Metonymy" (2006), Mouton de Gruyter
- Sanders, T., "Encyclopedia of Language & Linguistics" (2006), Elsevier
- Teubert, W., "Corpus Linguistics" (2007), Routledge