본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

中世に作り出された民族の祖檀君

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

『三国遺事』テキストに沿っていけば、一つの民族の根拠として壇君を民族の祖と語っていない。これは、中世全体の問題として考えなければならない。即ち、『三国史記』と『三国遺事』の「三国」を、そして『三国遺事』の壇君と同時代の『帝王韻紀』の檀君を、つまり中世の書を総合することによって主張されてきたといっても過言でない。それぞれ別個の古代史を互いに補完させることによて、そこに一つの民族の歴史を読んできたといえる。特に檀君に関しては、元々一つの檀君神話というものが存在し、それからいろいろな檀君神話が派生したことを前提とする一元的神話論に基づき、それらを合わせ本来の民族の祖としての檀君像を見出してきた。それは、中世につくられた檀君像である。 この根本は、『三国遺事』三国=『三国史記』三国とする三国、さらに『三国遺事』檀君=『帝王韻紀』檀君とする檀君である。但しこれは、時代的に逆から保障することによって可能である。つまり、『三国遺事』と『帝王韻紀』が、前代『三国史記』の一つの民族を保障するのである。  『帝王韻紀』の檀君は朝鮮半島の開国の祖である。『帝王韻紀』檀君=『三国遺事』檀君から、『三国遺事』の檀君も開国の祖となる。そして、『三国遺事』の「三国」から檀君は三国の祖となり、「三国」は一つの民族となる。ここで、『三国史記』と『三国遺事』の三国はともに朝鮮半島を示すため、『三国史記』の三国も一つの民族と解し、最古の史書『三国史記』からも一つの民族を読み取る。これから『三国史記』以前からも一つの民族であったことになり、中世に一つの民族が作られたことを否定することにもなる。史書が互いにその信憑性を保障し、『帝王韻紀』の檀君は『三国遺事』の檀君となり一つの民族観を成立させ、さらに檀君を語らない『三国史記』においても一つの民族として「三国」が成立するのである。  しかし、問題は、出発点である『帝王韻紀』と『三国遺事』の檀君が別個の神話だということである。『三国遺事』檀君=『帝王韻紀』檀君との出発点から論じた、檀君を民族の祖とする一つの民族は成立しなくなる。即ち、『三国遺事』檀君≠『帝王韻紀』檀君との出発点に立てば、『三国遺事』の檀君は民族の祖として成立しない。当然、檀君は三国の祖とならないので、三国は一つの民族と言えない。そして、『三国史記』から一つの民族は見られない。

참고문헌 (17)

  1. 李丙壽訳, "訳註・原文 三国遺事" (1994), 図書出版シンソ
  2. 李相浩訳, "北訳 三国遺事" (1960), パ(파)学院出版社
  3. 朝鮮史学会, "三国遺事" (1973), 国書刊行会
  4. 李載浩訳, "三国遺事上" (1966), 光門出版社
  5. 李載浩訳, "三国遺事下" (1966), 光門出版社
  6. 金東旭, "三國遺事 in : 韓國의 名著" (1968)
  7. 三品彰英, "三国遺事考証上(三品彰英遺撰)" (1975), 塙書房
  8. 姜仁求, "註釈三国遺事Ⅰ" (2003), 以文化社
  9. 金慶洙訳, "帝王韻記" (1999), 亦楽
  10. 河炫綱, "韓國中世史硏究", pp.397~ (1996), 一潮閣
  11. 李基白, "壇君神話論集", pp.15~16 (1990), セム(새문)社
  12. 李恩奉, "壇君神話硏究", pp.159~160 (1986), オンヌリ(온누리)
  13. 尹以欽他, "檀君-その理解と資料", pp.142, 154~143, 156 (1994), ソウル大学校出版部
  14. 李佐成, "韓國の歷史認識上", pp.148, 142~149 (1999), 創作と批評社
  15. 民族文化硏究所, "三國遺事硏究上", pp.5~ (1984), 嶺南大學出版局
  16. 廬泰敦, "檀君と古朝鮮史", pp.204, 161~205 (2000), 四季節出版社
  17. 國史編纂委員會, "高等學校 國史", pp.13~ (2004), 敎育人的資源部(文部科学省)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (12건)