日本語の反復形オノマトペの形態について

本稿では、山口仲美(2003)に収録されている2.033語のオノマトペから抽出した反復形オノマトペを中心に考察を行い、以下のことがわかった。　1)2.033語のオノマトペのうち反復形オノマトペは777語で38.22％を占めていることがわかった。2)この777語の反復形オノマトペは形態的に「OO反復形、OOr反復形、OOy反復形、On反復形、OyO反復形、O-反復形、OOn反復形、Or反復形、Ot反復形、OtO反復形、Oyn反復形、Oy-反復形、Oyt反復形、OOt反復形、OtOn反復形、Oyr反復形、OyOr反復形、OOO反復形、O-n反復形、OtOr反復形、OyOn反復形、OOy-反復形、OytO反復形、OnO反復形、OOyn反復形、O-O-反復形、OtOO反復形、Oy-O反復形、OyO-反復形、Oy-n反復形、OynOr反復形」の31形式に分類できる。3)さらにこの31形式は類型別に「～O形の反復形」「～n形の反復形」「～r形の反復形」「～t形の反復形」「～y形の反復形」「～yn/yt/yr形の反復形」の6形式に分類できる。4)この6形式の語彙数については、「～O形の反復形」が435語(55.98％)でもっとも多く、次に「～y形の反復形」が106語(13.64％)、「～r形の反復形」が77語(9.91％)、「～n形の反復形」が76語(9.78％)、「～t形の反復形」が46語(5.92％)、「～yn/yt/yr形の反復形」が37語(4.76％)に見られている。　5)また31形式の語彙数をみると、「OO反復形」の例が398語(51.22％)で31形式の中でもっとも多く、次に「OOr反復形(52語)」、「OOy反復形(50語)」、「On反復形(39語)」、「OyO反復形(39語)」の順に見られた。　6)清音･濁音･半濁音の組み合わせについては、その例がもっとも多い「OO反復形」は「清音+清音」反復形が他より多く見られた。また「O-反復形」は「清音ー」がもっとも多く、「～y形の反復形」は「清音」に「y(ゃ/ゅ/ょ)」の付いた例が7割以上を占めている。さらに「～r形の反復形」は「清音」に「r」の付いた例が七割以上で、また「～n形の反復形」は「清音」に「n」の付いた例がもっとも多く、「～t形の反復形」は「t」のすぐ前にくる仮名一文字に対しては「清音」に「t」の付いた例がもっとも多い。なお「～yn/yt/yr形の反復形」においても「清音」に「yn」「yt」「yr」の付いた例が他より多く見られた。つまり清音･濁音･半濁音の組み合わせにおいては「清音」の例が「濁音」または「半濁音」の例より多く表れている。