본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

藤井懶斎の『大和為善録』執筆背景にあるもの ―中国善書の受容を中心に―

Fujii Ransai's Yamatoizenroku and his acceptance of Chinese moralistic culture

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

17世紀前半の日本には非暴力的な支配イデオロギーが為政者の立場から必要とされることとなった。そうしたなかで、異端を排撃する排仏論も、儒教、特に朱子学を本格的に取り入れた儒者に提唱され、江戸時代に拡がっていた。藤井懶斎(1617-1709)も江戸前期を代表する程朱学派の儒者で排仏論者の一人である。しかし一方で、懶斎のなかで仏教批判から許容へという緩やかな思想的変化が起きたことを示唆する叙述も見られる。 本稿の目的は、朱子学者・藤井懶斎著『大和為善録』成立前後において、彼の仏教に対する態度がどのように変化したのかを分析し、こういった変化の背景に何があるのかを明らかにすることである。具体的にはまず『大和為善録』執筆に至る経緯として、藤井懶斎の生い立ちと儒者としての道への過程段階を示す。そして、『大和為善録』成立前後における懶斎の仏教に対する態度のあり方を整理する。さらに、本書における中国善書の取り入れ方を考察し、朱子学者としての懶斎において仏教がどのように捉えられたのかを確認する。最後に、懶斎の仏教に対する態度の転換についてその目的を確認し、中国善書の受容を中心とした『大和為善録』執筆の背景について、その一端を明らかにする。

Abstract

In the first half of the 17th century in Japan, a nonviolent ideology was needed to rule over the country. Under such circumstances, Confucianism, especially Zhuzi xue spread widely and Buddhism was advocated for. Fujii Ransai (1617-1709) was a representative Confucian and a critic of Buddhism in the early Edo period. However, there are some narratives suggesting that his attitude toward Buddhism changed gradually from criticism to permissiveness. This paper analyzes how and why his viewpoint of Buddhism changed from before to after the writing of his book Yamatoizenroku. This paper is organized in the following manner: first, it explores the stages of Ransai's life and the process of becoming a Confucian. Then, it summarizes the change of Ransai’s attitude toward Buddhism. Furthermore, it considers how Ransai encountered Chinese moralistic books, confirming how he, as a Confucian, perceived Buddhism. Lastly, it clarifies the background of the writing of Yamatoizenroku centered on the acceptance of Chinese moralistic books.

참고문헌 (31)

  1. 吾妻重二, "藤井懶斎『二礼童覧』について-「孝」と儒教葬祭儀礼", 関西大学中国文学会紀要, (37), pp.1~22 (2016), 関西大学中国文学会
  2. 阿満利麿, "近世日本における<現世主義>の成立", 日本研究, 9, pp.55~67 (1993), 国際日本文化研究センター
  3. 袁了凡, "訓導必携修身傳" (1874), 耕養堂
  4. 黄昭淵, "徳川日本と朝鮮における道教の受容-『為善陰隲』の受容をめぐって", アジア遊学, (73), pp.95~107 (2005), 勉誠出版
  5. 大桑斉, "幕藩体制と仏教-近世思想史における仏教思想史の位置づけの試み-", 仏教史学研究, 17(1), pp.22~39 (1974), 仏教史学会
  6. 大塚靜, "日本道學淵源録(巻一)", pp.67~68 (1934), 筑波大学附属図書館
  7. 岡田栄照, "藤井懶斎の仏教批判", 印度學佛教學研究, 25(2), pp.858~861 (1977), 日本印度學佛教學會
  8. 勝又基, "親孝行の江戸文化" (2017), 笠間書院
  9. 酒井忠夫, "増補中国善書の研究(上・下)" (2000), 国書刊行会
  10. 肖琨, "江戸期善書に関する研究", 博士, pp.2011
  11. 肖琨, "『陰隲録』の近代における展開-明治期を中心に-", 立命館文学, (660), pp.173~184 (2019), 立命館大学人文学会
  12. 徐興慶, "『大日本史』の史観と「水戸学」の再構築", 日本漢文学研究, (13), pp.1~30 (2018), 二松学舎大学東アジア学術総合研究所
  13. 辻善之助, "日本佛教史", pp.334~ (1955), 近世篇之二
  14. 辻善之助, "日本佛教史", pp.89~92 (1970), 近世篇之四
  15. 董航, "中江藤樹著『鑑草』の刊行経緯", 人間文化創成科学論叢, 20, pp.77~84 (2018), お茶の水女子大学大学院人間文化創成科学研究科
  16. 董航, "『鑑草』の『借用』問題-『廸吉録』との比較検討を中心に-", 成蹊人文研究, (26), pp.9~46 (2018), 成蹊大学大学院文学研究科
  17. 董航, "『大和為善録』翻刻と紹介", 大倉山論集, 66, pp.302~367 (2020), 大倉精神文化研究所
  18. 同文館編輯局, "日本教育文庫・教科書篇", pp.25~ (1911), 日本国立国会図書館デジタルコレクション
  19. 中江藤樹, "藤樹先生全集(3)", pp.454~456 (1929), 藤樹書院
  20. 中江藤樹, "鑑草:附 春風・陰隲", pp.9~10 (1939), 岩波文庫
  21. 西村玲, "近世仏教論" (2018), 法蔵館
  22. 原念斎, "先哲叢談(巻之四)", pp.179~186 (1994), 平凡社
  23. 藤井懶斎, "大和為善録 3巻5冊", 東洋大学附属図書館所蔵, ~
  24. 藤井懶斎, "『睡余録』全4巻", 大阪府立中之島図書館所蔵, ~
  25. 船木麻由, "藤井懶斎の文学観", 香椎潟, (33), pp.53~66 (1987), 福岡女子大学国文学会
  26. 前田勉, "民衆仏教の定着", pp.128~177 (2010), 佼成出版社
  27. 八木意知男, "和解本善書の資料と研究" (2007), 同朋舎
  28. 顔茂猷, "廸吉録", 日本国立公文書館所蔵, ~
  29. 呉震, "顔茂猷思想研究―十七世紀晩明勧善運動的一項個案考察" (2015), 東方出版社
  30. 朱棣, "『為善陰騭』全5冊, 直隷監察御史刊", 国立公文書館所蔵, ~
  31. 羅俊亮, "明代『為善陰騭』考述", 中国俗文化研究, 15, pp.33~44 (2018), 四川大学中国俗文化研究所

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (16건)