본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

일본의 전쟁 기억과 역사 내러티브의 문학적 특질 ―패전의 기억을 중심으로―

Literary Characteristics of War Memories and Historical Narratives in Japan -Focusing on the memory of the defeat

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

本研究は、日本の「戦争の記憶」に注目し、歴史ナラティブの文学的特質を考察しようとするものである。研究の目的にあわせ、大岡昇平、原民喜、栗原貞子の文学作品を研究対象とした。これらの作品を通じ、帝国日本が起こした戦争に関連した一連の事件が、どのように叙事化されて記憶と認識を構築しているか、その叙事化の特質が何であるのかを探ってみようと思う。 これに向け、日本の侵略戦争について歴史ナラティブを通じ、「脱亜論」が戦略的に叙事化される事例を考察していく。その一方で、「犠牲者意識」に注目し、犠牲者意識を美化し、忘却の免罪符を与え、道徳的共感を得ようとする動きを探究する。最後に、被爆ナショナリズムに関する批判と戦争の記憶の歴史的な拡張をみせる歴史ナラティブの構築様相と特質について調べていくつもりである。 原爆をめぐる戦争の記憶と歴史ナラティブは、記憶と忘却、純化の過程を経る。歴史和解の可能性を模索するためには歪曲された記憶のナラティブを知らなければならない。結局、歴史的事件のナラティブがどのように再構成されているかを探ることは、記憶の歴史を反芻し、歴史的現在を正しい方向に導くことだと思う。

Abstract

This study examined the literary characteristics of historical narratives of Japan's war memories. In alignment with the research objectives, the literary works of Shōhei Ōoka, Tamiki Hara, and Sadako Kurihara were selected as the subjects of study to investigate how a series of events related to the wars Imperial Japan instigated have been narrativized to construct memories and perceptions and to explore the specific characteristics of this narrativization. To accomplish those purposes, the study examined cases in which the "theory of escaping Asia” has been strategically narrativized through historical narratives of Japan's invasive wars. This research also investigated the victim consciousness movement that seeks to romanticize victim consciousness, bestow the reprieve of forgetfulness, and attain moral empathy. Lastly, the research examined aspects of constructing historical narratives and the narratives’ characteristics, with a focus on stories that critique nuclear exposure nationalism and illustrate the historical expansion of war memories. War memories and historical narratives surrounding the atomic bomb have undergone processes of remembrance, forgetting, and purification. To explore the potential for historical reconciliation, it is necessary to understand narratives based on distorted memories. Ultimately, to lead the historical present in the right direction, it is worth reflecting on how narratives of historical events are being restructured in the history of memory.

참고문헌 (20)

  1. 구리하라 사다코, "히로시마라고 말할 때", pp.3~355 (2016), 지식을만드는지식
  2. 권혁태, "히로시마", 나가사키의 기억과 ‘유일피폭국’의 언설, 2009, 88~[DOI]
  3. 나리타 류이치, "감정·기억·전쟁", pp.358~ (2014), 소명출판
  4. 리자 요네야마(Lisa Yoneyama), "폐허로부터-기억의 정치를 조명하며-", 민주주의와 인권, 4(1), pp.107~116 (2004), 5.18연구소
  5. 서재곤, "하라 다미키(原民喜) 「여름꽃」 시론", 일본어문학, (78), pp.155~172 (2017), 일본어문학회[DOI]
  6. 심정명, "오다 마코토(小田実) 『HIROSHIMA』가 ‘히로시마’를 문학화하는 방법", 일본학보, (126), pp.191~215 (2021), 한국일본학회[DOI]
  7. 오성숙, "1945년 8월 원폭, 원폭문학의 기억과 망각- 젠더, 정치, 소외라는 관점을 중심으로 -", 비교일본학, 41, pp.149~168 (2017), 일본학국제비교연구소
  8. 오오카 쇼헤이, "포로기", pp.9~513 (2017), 문학동네
  9. 우연희, "오오카 쇼헤이의 ‘전후’ 인식 - 『들불』, 『포로기』, 『무사시노부인』을 중심으로 -", 日本語文學, 1(69), pp.235~258 (2016), 한국일본어문학회[DOI]
  10. 이영화, "구리하라 사다코(栗原貞子) 원폭문학의 현대적 의의", 일본근대학연구, (59), pp.171~188 (2018), 한국일본근대학회[DOI]
  11. 임지현, "희생자의식 민족주의", pp.221~ (2021), 휴머니스트
  12. 조수일, "하라 다미키(原民喜)의 「여름 꽃(夏の花)」 연구 ―히로시마의 피폭 체험을 형상화하는 방법을 중심으로―", 日本學硏究, 60, pp.139~160 (2020), 일본연구소[DOI]
  13. 장인성, "제국을 보는 시선", 일본비평, 2, pp.11~ (2010), 서울대일본연구소
  14. 하라 다미키, "여름꽃 『하라 다미키 단편집』", pp.171~ (2017), 지식을 만드는 지식
  15. 하세가와 쓰요시, "종전의 설계자들", pp.14~15 (2019), 메디치미디어
  16. 大岡昇平, "八年間の誤解", 全集, 14, pp.531~ (1996)
  17. 黑古一夫, "人類が滅びぬ前に", pp.55~ (2014), 広島文學保存の会
  18. 竹長吉正, "原民喜「夏の花」敎材化硏究", 日本文學, 22, pp.89~ (1973), 日本文學協會
  19. 直野章子, "被爆者という主體性と米國に謝罪を求めないということの間", 現代思想, 8, pp.81~82 (2016), 土靑社
  20. 中野孝次, "對談 原爆文學をめぐって", 國文學 解釋と鑑賞, 50, pp.11~ (1985), 至文堂

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (19건)