본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한국어교육을 위한 담화 문법 연구의 동향 분석

Research trends of discourse grammar in Korean language education as a second/foreign language

0

조회

0

다운로드

13

인용

0

참고문헌

키워드

초록

This paper aims to survey research trends of discourse grammar in the field of Korean language education as a second/foreign language. For this study, the survey examines longitudinally the subjects, materials and methods of researches for discourse grammar through the sites of search for academic research such as RISS, KSI KISS, DBPIA. As the result, 179 articles are selected and analyzed according to key concepts representing principal themes, issues, and approach of them after coding two times. Tendency toward discourse analysis of grammar meaning․function, the relationship between discourse organization and grammar, grammar education based on discourse and analysis of learners' discourse grammar are found. The reason for this research is that understanding of research trends vertically makes it possible to establish the desirable direction for discourse grammar research and to teach Korean grammar to Korean language learners in an effective way with more valid and authentic language contents. On the basis of these meta analysis results, ways to conceptualize 'discourse' and to research for 'discourse grammar' in the developing way are discussed.

Abstract

This paper aims to survey research trends of discourse grammar in the field of Korean language education as a second/foreign language. For this study, the survey examines longitudinally the subjects, materials and methods of researches for discourse grammar through the sites of search for academic research such as RISS, KSI KISS, DBPIA. As the result, 179 articles are selected and analyzed according to key concepts representing principal themes, issues, and approach of them after coding two times. Tendency toward discourse analysis of grammar meaning․function, the relationship between discourse organization and grammar, grammar education based on discourse and analysis of learners' discourse grammar are found. The reason for this research is that understanding of research trends vertically makes it possible to establish the desirable direction for discourse grammar research and to teach Korean grammar to Korean language learners in an effective way with more valid and authentic language contents. On the basis of these meta analysis results, ways to conceptualize 'discourse' and to research for 'discourse grammar' in the developing way are discussed.

참고문헌 (121)

  1. 강범모, "한국어의 텍스트 장르와 언어 특성" (2002), 고려대학교 출판부
  2. 강여림, "한국어 학습자의 대우 표현 사용 양상 연구 : 일본어권 한국어 고급 학습자를 대상으로", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2007
  3. 강현화, "한국어교육학에서의 담화 연구 분석", 한국어교육, 23(1), pp.219~256 (2012), 국제한국어교육학회
  4. 강현화, "한국어교육에서의 담화 기반 문법 연구 - 부정 표현의 맥락 문법을 활용하여", Foreign Languages Education, 19(3), pp.395~414 (2012), 한국외국어교육학회
  5. 강현화, "한국어 종결표현의 화행 기능과 한국어 모어 화자의 인식에 관한 연구-말뭉치 분석과 담화 적절성 인식 조사를 토대로", Foreign Languages Education, 17(2), pp.405~431 (2010), 한국외국어교육학회
  6. 고영근, "텍스트의 개념정립과?텍스트처리에 관한 문제", 텍스트언어학, (19), pp.1~18 (2005), 한국텍스트언어학회
  7. 곽수진, "형태 집중을 활용한 한국어 문장 구조 교육 연구", 박사, 한국어교육, pp.2011
  8. 권영은, "한국어교육에서의 후회 표현 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2008
  9. 橘麻菜, "한국어 경어의 의도적 일탈 사용에 대한 연구 : 한국 드라마 자료를 중심으로", 석사, 국어국문학과, pp.2014
  10. 김강희, "보조용언 '보다' 가정 구문에 대한 맥락 문법 연구", 석사, 국어국문학과, pp.2013
  11. 김규현, "담화와 문법: 대화분석적 시각을 중심으로", 담화와 인지, 7(1), pp.155~184 (2000), 담화․인지언어학회
  12. 김미연, "한국어 학습자의 '-시-' 사용 양상 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육학과 외국어로서의한국어교육전공, pp.2012
  13. 김상수, "한국어 학습자의 말하기 평가 담화에 나타난 결속 장치 사용 연구", 언어와 문화, 7(2), pp.33~53 (2011), 한국언어문화교육학회
  14. 김상훈, "한국어 담화표지 연구 : {아무튼", 어쨌든, 석사, pp.상명대학교 교육대학원, 교육학과 외국어로서의한국어교육전공[DOI]
  15. 김선미, "한국어 모어화자와 몽골인 한국어 학습자의 논설 텍스트 분석", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2011
  16. 김세령, "한국어 학습자를 위한 추측 표현 교육 방안 연구", 석사, 국어교육학, pp.2011
  17. 김수은, "딕토글로스 수업이 한국어의 이해와 산출에 미치는 영향 연구", 석사, 한국어교육, pp.2009
  18. 김수정, "한국어 문법 교육을 위한 연결 어미 연구", 박사, 국어교육, pp.2003
  19. 김순자, "한국어교육에서 소설 텍스트 교육 연구", 박사, 외국어로서의한국어교육학, pp.2010
  20. 김승옥, "여성결혼이민자를 위한 한국어 교육방안 연구 : '좀'의 의미·기능을 중심으로", 석사, 국어국문학과, pp.2012
  21. 김신희, "여성 결혼이민자의 자유 구어 담화 분석", 석사, 외국어로서의한국어교육학과, pp.2013
  22. 김아늠, "한국어 교육을 위한 비즈니스 이메일 담화 분석 : 무역업을 중심으로", 석사, 한국어교육전공, pp.2012
  23. 김에스더, "한국어 학습자를 위한 담화표지 연구 : {뭐}, {왜}, {어디}를 중심으로", 석사, 한국어학, pp.2008
  24. 김은희, "한국어 학습자의 문어텍스트에 나타난 결속성 기제 분석", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2007
  25. 김인규, "학문 목적을 위한 한국어교육에서 ‘듣고 받아 적어 재구성하기(dictogloss)’ 적용 방안 연구", 새국어교육, (82), pp.51~72 (2009), 한국국어교육학회
  26. 김정남, "텍스트유형과 담화 표지의 상관 관계-유학생의 한국어 쓰기 교육에서의 활용을 위하여-", 텍스트언어학, 24(0), pp.1~26 (2008), 한국텍스트언어학회
  27. 김정남, "텍스트 언어학과 한국어 교육", 텍스트언어학, 33, pp.181~212 (2012), 한국텍스트언어학회
  28. 김정해, "중국인 학습자들을 위한 한국어 피동 표현 교육 방안", 석사, 국어국문학과, pp.2012
  29. 김지혜, "담화 분석을 통한 한국어 간접 인용 표현 교육 방안 연구", 이중언어학, (46), pp.45~65 (2011), 이중언어학회
  30. 김풀잎, "한국어 구어 담화의 시제 선어말어미 교수·학습 연구", 석사, 국어교육과 한국어교육전공, pp.2013
  31. 김형정, "한국어 입말 담화의 결속성 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2002
  32. 김호정, "한국어 문법교육에서 담화 연구의 방향 고찰", 국제한국어교육학회 제22차 국제학술대회, pp.381~398 (2012), 국제한국어교육학회
  33. 김효신, "완료표현 '-고 말다'와 '-어 버리다'의 한국어 교육학적 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2007
  34. 나은미, "한국어 종결어미 ‘-ㅂ시다’의 의미", 이중언어학, (20), pp.93~110 (2002), 이중언어학회
  35. 나장함, "질적 메타분석에 대한 고찰", 교육과정연구, 26(4), pp.229~252 (2008), 한국교육과정학회
  36. 남효정, "딕토글로스(Dictogloss) 활동이 문법적 정확성에 미치는 영향 : 중·고급 수준의 여성결혼이민자를 대상으로", 석사, 한국어교육전공, pp.2012
  37. 노미연, "한국어 중급 학습자의 응결 장치 사용 연구 -발표 담화 분석을 중심으로-", 문법 교육, 14, pp.181~208 (2011), 한국문법교육학회
  38. 노지니, "한국어 교육을 위한 추측의 통어적 문법소 연구", 석사, 국어교육, pp.2004
  39. 唐英, "외국어로서의 한국어교육을 위한 한국어 담화표지 연구 : TV 토크쇼에 나타난 '이제', '막'의 사례를 중심으로", 석사, 한국어교육학, pp.2011
  40. 동양효, "중국인 고급 학습자를 위한 한국어 조사결합 사용 교육 방안 연구", 석사, 국어교육과 한국어교육전공, pp.2012
  41. 류수영, "학문적 글쓰기 교육을 위한 연결 표현과 종결 표현의 결합 패턴 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2010
  42. 민유미, "모국어와 숙달도에 따른 담화표지 '뭐'의 의미 기능 이해 : 중국인 학습자와 일본인 학습자를 대상으로", 석사, 한국학, pp.2011
  43. 박나랑, "듣고 재구성하기(Dictogloss)가 한국어 글쓰기 과정에 미치는 영향 분석 : 중국 내 한국어 전공자를 중심으로", 석사, 한국학과 한국언어문화전공, pp.2012
  44. 박나리, "한국어 교육문법에서의 종결어미 기술에 대한 한 제안", 이중언어학, (26), pp.91~116 (2004), 이중언어학회
  45. 박나리, "‘-다니’에 대한 한국어 교육문법적 기술방안 연구 -담화화용정보의 비교대조를 중심으로-", 이중언어학, (51), pp.45~80 (2013), 이중언어학회
  46. 박소라, "한국어 학습자를 위한 시간관계 연결표현 교육 연구", 석사, 외국인을위한한국어교육, pp.2010
  47. 박수진, "중급 한국어 학습자의 서사 담화 연구 -서사 담화 구조에 따른 시제 사용 양상을 중심으로-", 이중언어학, (46), pp.131~157 (2011), 이중언어학회
  48. 박유나, "한국어 학습자의 형태 집중 양상 연구 : 딕토글로스와 직소 과제를 중심으로", 석사, 한국어교육, pp.2010
  49. 박은선, "한국어 학위논문 서론의 장르분석적 연구", 한국어교육, 17(1), pp.191~210 (2006), 국제한국어교육학회
  50. 박은정, "구어말뭉치를 통해 살펴본 ‘-겠-’의 실현양상 -한국어 교재에 제시된 ‘-겠-’의 의미기능과의 비교를 중심으로-", 언어와 문화, 2(3), pp.39~65 (2006), 한국언어문화교육학회
  51. 박진희, "딕토글로스를 활용한 초급 한국어 듣기 교육 방안", 국어교과교육연구, (20), pp.87~101 (2012), 국어교과교육학회
  52. 배희진, "한국어 교육을 위한 반어법 관련 연결어미 연구", 석사, 한국어교육학과, pp.2013
  53. 백승주, "한국어교육에서 대화 분석 방법론의 수용 양상과 발전 가능성", 어문론집, 61, pp.57~88 (2015), 중앙어문학회[DOI]
  54. 백준오, "개념문법을 적용한 보조용언 교육 : '-아", 어 놓다'와 '-아, 석사, pp.경희대학교 대학원, 한국어교육[DOI]
  55. 서희정, "형용사 ‘괜찮다’의 담화 기능", 이중언어학, (28), pp.135~160 (2005), 이중언어학회
  56. 서희정, "한국어 교육 항목으로서의 담화표지 '말이다'에 대한 고찰", 이중언어학, (43), pp.217~246 (2010), 이중언어학회
  57. 성미선, "한국어 추측표현의 완곡어법 양상과 교육방안", 석사, 외국인을위한한국어교육, pp.2009
  58. 신수정, "중국 이주청소년 한국어 서사담화의 접속표지 사용양상 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육전공, pp.2013
  59. 신영주, "한국어 화자와 중국인 한국어 학습자의 학위 논문 서론의 완화 표지 사용 양상 비교", 담화와 인지, 18(1), pp.63~77 (2011), 담화·인지언어학회
  60. 심란희, "의사소통 중심의 한국어교육을 위한 담화표지 '그냥'의 기능 연구", 석사, 국어국문학, pp.2011
  61. 안경화, "구어체 텍스트의 응결 장치 연구 -토론 텍스트를 중심으로-", 한국어교육, 12(2), pp.137~157 (2001), 국제한국어교육학회
  62. 안주호, "축약형 담화표지 “좀", 막”에 대한 연구, 2009, pp.(14), 199~223[DOI]
  63. 안주호, "한국어 교실에서의 {네, 아니}의 사용 양상 연구", 문법 교육, 18, pp.147~173 (2013), 한국문법교육학회
  64. 안주호, "한국어 담화표지 분석", 말, (17) (1992), 연세대 언어교육연구원
  65. 오미정, "외국인을 위한 한국어 존대법 교육", 한국어 의미학, 22, pp.185~208 (2007), 한국어의미학회
  66. 이진화, "교육 영문법의 이해 (Chapter 4. 과제기반 교수법과 교육 영문법)", pp.35~65 (2008), 한국문화사
  67. 오성삼, "메타분석의 이론과 실제" (2007), 건국대학교 출판부
  68. 유민애, "한국어 추측 표현의 교육 내용 연구", 석사, 국어교육과 한국어교육전공, pp.2012
  69. 유혜령, "담화 유형과 화행 기능과의 상관성 연구", 언어와 문화, 4(1), pp.179~201 (2008), 한국언어문화교육학회
  70. 윤은경, "한국어 양태 표현 연구 -종결어미 ‘-(으)ㄹ래, -(으)ㄹ게’를 대상으로-", 언어와 문화, 2(2), pp.41~63 (2006), 한국언어문화교육학회
  71. 윤현애, "한국어 피동 표현의 담화 기능 연구", 석사, 국어국문학, pp.2011
  72. 이관규, "학교문법론" (2012), 월인
  73. 이명오, "구어 교육을 위한 한국어 어미 연구 : 비격식체를 중심으로", 석사, 한국학, pp.2009
  74. 이미혜, "한국어 문법 교육 연구 : 추측 표현을 중심으로", 박사, 국어국문학, pp.2005
  75. 이민선, "기능에 기초한 한국어 문법 교수 방안 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2004
  76. 이선미, "말레이시아인 한국어 고급 학습자의 토론 담화표지 사용 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2010
  77. 이숙, "담화분석에 의한 문법교육 −회상법을 중심으로−", 한국어교육, 19(2), pp.259~279 (2008), 국제한국어교육학회
  78. 이용주, "한국어의 의미와 문법Ⅰ" (1993), 삼지원
  79. 이윤아, "한국어 교육을 위한 종결표현 '-군요'의 담화 맥락 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육전공, pp.2012
  80. 이윤진, "유사 담화 기능의 문형 제시 연구-한국어 교재의 ‘용례’를 중심으로-", 한국어교육, 20(2), pp.151~173 (2009), 국제한국어교육학회
  81. 이은영, "한국어 대용어 교육 연구", 박사, 국어국문학, pp.2007
  82. 이은희, "중국인 한국어 학습자의 담화에 나타난 반복 양상 연구 : 사적 담화와 공적 담화 비교를 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육학, pp.2011
  83. 이은희, "한국어 금지 표현 교육 연구", 박사, 국어국문학과, pp.2013
  84. 이재선, "한국어교육을 위한 '-은데'의 담화기능 연구", 석사, 국어국문학, pp.2010
  85. 이정희, "외국인의 한국어 구어 발화에 나타난 연결어미 사용 양상 연구-결혼이민자와 외국인 유학생의 비교를 중심으로-", 이중언어학, (45), pp.189~207 (2011), 이중언어학회
  86. 이효정, "한국어 학습자 담화에 나타난 연결어미 연구", 한국어교육, 12(1), pp.233~252 (2001), 국제한국어교육학회
  87. 형 담화표지 기능 연구: 일상대화 분석을 바탕으로, "석사", 연세대학교 교육대학원, 2003
  88. 정대현, "텍스트 재구조화 과제를 활용한 한국어 문법 교육 연구", 언어와 문화, 8(1), pp.145~165 (2012), 한국언어문화교육학회[DOI]
  89. 정미진, "외국인 학습자용 한국어 문법 교재의 문법 제시 방안 연구 - 담화·맥락 정보를 중심으로 -", 한국어교육, 23(1), pp.307~329 (2012), 국제한국어교육학회
  90. 정보영, "구어 이야기 담화에서 한국어 중급 학습자의 조사 '은", 는', '이, 석사, pp.이화여자대학교 교육대학원, 한국어교육[DOI]
  91. 정안나, "학문 목적 한국어 학습자의 쓰기 능력 향상을 위한 문법 결속 장치 교육 방안 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육학과, pp.2013
  92. 정은진, "과제기반형태집중 활동을 통한 담화표지 교육 효과 연구 : 주장하는 글을 중심으로", 석사, 국제한국언어문화학, pp.2009
  93. 조민정, "상용표현의 담화 기능 분석", 외국어로서의 한국어교육, 34, pp.465~492 (2009), 언어연구교육원 한국어학당
  94. 조옥이, "외국인 학습자를 위한 한국어 줄임 표현 연구 : 유형 분류와 교육 목록 선정을 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2008
  95. 조인정, "표현 문형 ‘-은", 는 것이다’의 담화 기능, 2011, pp.22(2), 329~349[DOI]
  96. 조경순, "한국어 구어 표현 교육 연구 -감정 표현 ‘너무’와 ‘-(으)ㄴ 것 같다’를 중심으로-", 한국어교육, 20(1), pp.183~206 (2009), 국제한국어교육학회
  97. 지현숙, "한국어 학습자의 이야기구술 수행 담화에 대한 중간언어적 고찰", 국어교육연구, (29), pp.295~322 (2012), 국어교육연구소[DOI]
  98. 진정란, "한국어 이유 표현 ‘-길래’의 담화 문법 연구", 담화와 인지, 12(3), pp.137~154 (2005), 담화·인지언어학회
  99. 진정란, "‘때문’ 구성 이유 표현의 담화 문법", 언어와 문화, 2(2), pp.1~19 (2006), 한국언어문화교육학회
  100. 최정희, "한국어 쓰기 교재 결속기제 사용 양상 분석 : 텍스트 유형별 사용 양상을 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육전공, pp.2012
  101. 최해주, "한국어 선어말어미 교육 연구 :‘-었-, -겠-, -더-’를 중심으로", 박사, 한국학, pp.2011
  102. 팜티튀린, "'바꿔 쓰기' 활동을 통한 한국어 문법 교수·학습 방안 연구", 석사, 국어교육과 한국어교육전공, pp.2012
  103. 하지선, "한국어교육을 위한 종결기능 연결어미 연구", 석사, 외국인을위한한국어교육, pp.2006
  104. 한송화, "기능과 문법 요소의 연결을 통한 한국어 교육", 한국어교육, 14(3), pp.12~314 (2003), 국제한국어교육학회
  105. 한예진, "한국어 학습자를 위한 목적 연결어미 교육 방안 연구", 석사, 외국인을위한한국어교육, pp.2010
  106. 허경행, "‘-을게’와 ‘-을래’의 의미 - ‘수용’과 ‘거부’의 관점에서 -", 언어와 문화, 7(2), pp.215~233 (2011), 한국언어문화교육학회
  107. 홍혜란, "다차원 분석에 의한 한국어 논문 텍스트의 장르적 특성 연구 -전공 분야별 비교를 통하여-", 한국어교육, 22(2), pp.375~405 (2011), 국제한국어교육학회
  108. 황성희, "형태소 '-잖-'의 의미기능 연구", 석사, 한국학, pp.2007
  109. Beaugrande, R., "담화・텍스트 언어학 입문" (1981), 양영각
  110. Cui, Yinglan, "담화 문법 관점의 구어 종결표현 교육 연구", 박사, pp.2012
  111. Ding, Yi, "한국어{그러-}형 청자 반응 표현의 기능과 교육 연구", 석사, pp.2009
  112. Knapp, "장르, 텍스트, 문법: 쓰기 교육을 위한 문법" (2007), 박이정
  113. Celce-Murcia. M., "Discourse and Context in Language Teaching" (2000), Cambridge
  114. Cook, Guy, "Language Teaching: Discourse" (1999), Oxford University Press
  115. Furguson, Charles, "Sociolinguistic Perspectives on Register" (1994), Oxford University Press
  116. Halliday, M. A. K., "An introduction to functional grammar" (1985), E. Arnold
  117. 김지홍, "입말, 그리고 담화 중심의 언어교육" (2010), 도서출판 경진
  118. McCarthy, Michael, "Language ad Discourse: Perspectives for Language Teaching" (1994), Longman
  119. Stubbs, Michael, "Discourse Analysis: The Sociolinguistic Analysis of Natural Language" (1983), University of Chicago Press
  120. Strauss, A., "Handbook of qualitative research", pp.273~285 (1994), SAGE publications. Inc.
  121. Schiffrin, D., "Approaches to Discourse: Language as Social Interaction" (1994), Basil Blackwell

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)