한국어의 의외성 범주의 실현과 그 양상
Mirativity in Korean: its design and realizations
2
조회
0
다운로드
11
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper concerns mirativity and mirative markers in Korean. Mirativity is a semantic category employed to mark an utterance as conveying information which is new or unexpected to the speaker. On the other hand, the mirative refers to the crosslinguistic grammatical phenomena related to mirativity. In Korean, It has been argued that endings -kwuna, -ney, and -te- belong to the miratives, but we argue that the prefinal ending –te- is not eligible for the Korean mirative marker, due to its violence of the recency effect. There have been some controversies over the definition of mirativity in Korean. We argue that the disjunctive definition, given by DeLancy (1997; 2001; 2010), needs to be maintained to subsume and identify the range of mirative meanings typologically. We also argue that mirative meanings can be extended pragmatically based on its context and speakers’ intention.
Abstract
This paper concerns mirativity and mirative markers in Korean. Mirativity is a semantic category employed to mark an utterance as conveying information which is new or unexpected to the speaker. On the other hand, the mirative refers to the crosslinguistic grammatical phenomena related to mirativity. In Korean, It has been argued that endings -kwuna, -ney, and -te- belong to the miratives, but we argue that the prefinal ending –te- is not eligible for the Korean mirative marker, due to its violence of the recency effect. There have been some controversies over the definition of mirativity in Korean. We argue that the disjunctive definition, given by DeLancy (1997; 2001; 2010), needs to be maintained to subsume and identify the range of mirative meanings typologically. We also argue that mirative meanings can be extended pragmatically based on its context and speakers’ intention.
참고문헌 (39)
- 권익수, "한국어 종결어미 ‘-네’의 의미 재고찰: 정경숙(2012)에 대한 다른 생각", 언어, 38(1), pp.53~66 (2013), 한국언어학회
- 권익수, "한국어 종결어미 ‘-네’에 대한 여전히 다른 생각: 정경숙(2014)에 대한 답변", 언어, 40(3), pp.287~305 (2015), 한국언어학회
- 김병건, "{-다}와 {-어}의 변별과 담화에서의 효과", 한글, (304), pp.89~115 (2014), 한글학회
- 박나리, "한국어 교육문법에서의 종결어미 기술에 대한 한 제안", 이중언어학, (26), pp.91~116 (2004), 이중언어학회
- 박재남, "구어에서 해라체 서술형 종결어미 ‘-다’의 의미적 특성", 한국어와 문화, 13, pp.171~200 (2013), 숙명여자대학교 한국어문화연구소
- 박재연, "국어 양태 범주의 확립과 어미의 의미 기술: 인식 양태를 중심으로", 국어학, 34, pp.199~225 (1999), 국어학회
- 박재연, "인식 양태와 의문문의 상관관계에 대하여", 어학연구, 41(1), pp.101~118 (2005), 언어교육원
- 박재연, "한국어 양태 어미 연구" (2006), 태학사
- 박재연, "한국어의 인식론적 범주와 관련한 몇 문제", 國語學, (66), pp.79~108 (2013), 국어학회
- 박재연, "한국어 종결어미 ‘-구나’의 의미론", 한국어 의미학, 43, pp.219~245 (2014), 한국어의미학회
- 박진호, "한국어 통사론의 현상과 이론", pp.173~224 (2011), 태학사
- 송재목, "증거성(evidentiality)과 주어제약의 유형론-한국어, 몽골어, 티벳어를 예로 들어-", 형태론, 9(1), pp.1~23 (2007), 형태론
- 송재목, "한국어 증거성표지의 중복실현", 비교문화연구, 22, pp.355~375 (2011), 비교문화연구소
- 송재목, "한국어 ‘증거성’ 종결어미 ‘-네’: 정경숙(2007, 2012)에 대한 대답", 언어, 39(4), pp.819~850 (2014), 한국언어학회
- 송재목, "한국어 종결어미 ‘-네’의 의미기능", 國語學, (76), pp.123~159 (2015), 국어학회[DOI]
- 송재목, "증거성과 인칭의 상호작용", 언어학, (73), pp.111~132 (2015), 사단법인 한국언어학회[DOI]
- 윤석민, "현대국어의 문장종결법 연구" (2000), 집문당
- 이재성, "혼잣말 종결어미 ‘-구나’와 ‘-네’ 의 의미 차이 연구", 문법 교육, 21, pp.191~216 (2014), 한국문법교육학회
- 장경희, "현대 국어의 양태 범주 연구" (1985), 탑출판사
- 정경숙, "한국어 종결어미 '-네'의 의미: 증거성 및 의외성과 관련해서", 언어, 37(4), pp.995~1016 (2012), 한국언어학회
- 정경숙, "한국어 종결어미 ‘-네'와 단언화행", 언어, 39(3), pp.617~640 (2014), 한국언어학회
- 정인아, "한국어의 증거성(Evidentiality) 범주에 관한 연구", 박사, 한국언어문화, pp.2010
- 조용준, "한국어 의외성 표지 ‘-구나’, ‘-네’, ‘-다’의 사회언어적 변이 연구", 사회언어학, 24(1), pp.241~269 (2016), 한국사회언어학회[DOI]
- Aikhenvald, A. Y., "The essence of mirativity", Linguistic Typology, 16(3), pp.435~486 (2012)
- DeLancy, S, "Mirativity : The grammatical marking of unexpected information", Linguistic Typology, 1, pp.33~52 (1997)
- DeLancy, S., "The mirative and evidentiality", Journal of Pragmatics, 33, pp.369~382 (2001)
- DeLancy, S., "Still mirativity after all these years", Linguistic Typology, 16, pp.529~264 (2012)
- Dickinson, C., "Mirativity in Tsafiki", Studies in Language, 24, pp.379~422 (2000)
- Friedman, V., "Perhaps mirativity is phlogiston, but admirativity is perfect : On Balkan evidential strategies", Linguistic Typology, 16(3), pp.505~527 (2012)
- Hill, N. W., ""Mirativity"does not exist : hdug in"Lhasa"Tibetan and other suspects", Linguistic Typology, 16(3), pp.389~433 (2012)
- Hill, N. W., "Hare lõ: the touchstone of mirativity", SKASE Journal of Theoretical Linguistics, 13(2), pp.24~31 (2015)
- Lazard, G., "Mirativity, evidentiality, mediativity, or other", Linguistic Typology, 3, pp.91~109 (1999)
- Lee, H. S., "Tense, aspect, modality: A discourse-pragmatic analysis of verbal affixes in Korean from a typological perspective", Ph.D., pp.1991
- Mocini, R., "Expressing surprise : A cross-linguistic description of mirativity", Fuori verbale, Hors de propos, pp.Off the record, 2014[DOI]
- Peterson, T., "Evidence from Evidentiality", pp.129~159 (2010), UBCWPL
- "Rethinking mirativity: the implication and expression of surprise, Ms" (2013)[URL]
- Plungian, V. A., "The place of evidentiality within the universal grammatical space", Journal of Pragmatics, 33, pp.349~357 (2001)
- Rett, J., "Miratives across constructions and languages", CUSP, 5, pp.1~6 (2012)
- Strauss, S., "Cognitive Realization markers in Korean : A discourse-pragmatic study of the sentence-ending particles-kwun, -ney and –tela", Language Sciences, 27, pp.437~480 (2005)
