‘-었어서’의 분포와 의미에 대한 고찰
The distribution and meaning of ‘-eosseoseo’ in Korean
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study aims to describe the distribution and meaning of “-었어서(-eosseoseo)” in Korean language. To this end, we first examined the distribution of “-었어서(-eosseoseo)” based on corpus data and then explained the motivation behind its usage. The distribution of “-었어서(-eosseoseo)” is influenced by the inherent meaning of “-어서(-eoseo)” and the lexical aspect of the predicate with which “-어서(-eoseo)” combines. When “-어서(-eoseo),” used to indicate “reason/cause,” combines with predicates that have a [-telic] lexical feature, “-었-(-eoss-)” can be added to “-어서(-eoseo)”. At this point, “-었-(-eoss-)” is used with the motivation to clarify the tense of the preceding clause. Essentially, “-었어서(-eosseoseo)” conveys the aspectual meaning of [disconnected past experience]. When the “-었-(-eoss-)” in “-었어서(-eosseoseo)” is interpreted in absolute tense, it denotes [a past experience disconnected from the present]. When interpreted in relative tense, it indicates [a past experience disconnected from the event in the following clause].
Abstract
This study aims to describe the distribution and meaning of “-었어서(-eosseoseo)” in Korean language. To this end, we first examined the distribution of “-었어서(-eosseoseo)” based on corpus data and then explained the motivation behind its usage. The distribution of “-었어서(-eosseoseo)” is influenced by the inherent meaning of “-어서(-eoseo)” and the lexical aspect of the predicate with which “-어서(-eoseo)” combines. When “-어서(-eoseo),” used to indicate “reason/cause,” combines with predicates that have a [-telic] lexical feature, “-었-(-eoss-)” can be added to “-어서(-eoseo)”. At this point, “-었-(-eoss-)” is used with the motivation to clarify the tense of the preceding clause. Essentially, “-었어서(-eosseoseo)” conveys the aspectual meaning of [disconnected past experience]. When the “-었-(-eoss-)” in “-었어서(-eosseoseo)” is interpreted in absolute tense, it denotes [a past experience disconnected from the present]. When interpreted in relative tense, it indicates [a past experience disconnected from the event in the following clause].
참고문헌 (27)
- 고영근, "한국어의 시제 서법 동작상" (2004), 태학사
- 김민영, "국어 접속문의 시제 연구", 석사, pp.2007
- 김예나, "한국어 모어 화자의 문법 사용 양상 분석 : ‘-았", 었어서’를 중심으로, 2021, pp.82, 1~23[DOI]
- 김중수, "‘-어서’와 결합한 시제 선어말 어미의 문법성과 교육적 함의", 문법교육, 34, pp.27~57 (2018), 한국문법교육학회
- 김천학, "한국어 동사의 종결성(telicity)에 대한 연구", 언어와 정보사회, 21, pp.23~51 (2014), 서강대학교 언어정보연구소
- 문숙영, "한국어의 시제 범주" (2009), 태학사
- 박소영, "연결어미의 관점상 기능", 형태론, 5(2), pp.297~326 (2003), 박이정
- 박재연, "문법 형식의 전경 의미와 배경 의미", 한국어 의미학, 22, pp.73~94 (2007), 한국어의미학회
- 박진호, "시제, 상, 양태", 국어학, 60, pp.289~322 (2011), 국어학회
- 손혜옥, "한국어 접속문에 나타나는 ‘-었-’의 생략 현상의 환경과 해석 : ‘-고’, ‘-지만’, ‘-으니’ 접속문을 중심으로", 국어학, 58, pp.157~200 (2010), 국어학회
- 신아영, "‘-어서’ 접속문에서의 ‘-었-’ 결합 양상 및 작용역", 겨레어문학, 63, pp.221~248 (2019), 겨레어문학회
- 유민애, "相的屬性과 關聯한 ‘-느라고’의 文法的制約과 韓國語敎育方案", 어문연구, 49(4), pp.251~283 (2021), 한국어문교육연구회
- 이금희, "한국어 연결어미의 시제 선어말어미 ‘-었-’, ‘-겠-’ 제약 완화 현상에 대하여 : ‘-어서’, ‘-(으)ㄹ수록’, ‘-(으)려고’, ‘-자’를 중심으로", 담화와인지, 30(4), pp.247~267 (2023), 담화·인지언어학회
- 이상복, "국어의 연결어미에 대하여 : ‘-아서’를 중심으로", 말, 3, pp.59~79 (1978), 연세대학교 한국어학당
- 이영준, "연결어미 ‘-아", 어서’와 시간 표현 사용 양상 분석 : ‘-았, 우리말글, pp.2018, 77[DOI]
- 임은하, "현대국어의 인과관계 접속어미 연구", 박사, 국어국문학, pp.2003
- 정문수, "상적 특성에 따른 한국어 풀이씨의 분류", 문법연구, 5, pp.51~85 (1984), 문법교육학회
- 정한데로, "單語와 文章의 文法性", 어문연구, 43(2), pp.179~204 (2015), 한국어문교육연구회
- 정해윤, "‘-었어서’ 접속문의 담화적 기능", 언어와문화, 18(1), pp.331~352 (2022), 한국언어문화교육학회
- 조민정, "국어의 상에 대한 연구", 박사, 국어국문학, pp.2001
- 최동주, "국어 시상체계의 통시적 변화" (2015), 태학사
- 최 진, "중세한국어 어미 '-아'와 '-아셔'에 대한 연구", 석사, 국어국문학과 국어학전공, pp.2014
- 홍윤기, "한국어 교육을 위한 ‘-었어서’의 결합 제약 완화 현상 연구", 국제어문, 100, pp.387~404 (2024), 국제어문학회
- Smith, C. S., "The Parameter of Aspect" (1991), Kluwer Academic Publishers
- Vendler, Z., "Linguistics in Philosophy" (1967), Cornell University Press
- "국립국어원 일상 대화 말뭉치 2020(버전 1.0)" (2021), 국립국어원[URL]
- "국립국어원 신문 말뭉치 2020(버전 1.0)" (2021), 국립국어원[URL]