고려조선과 류큐(琉球)의 물질문화교류

琉球列島のグスク時代を中心とした韓半島系の考古学的遺物について述べてきたが、これらはカムィヤキ、高麗土器、高麗·朝鮮青磁、高麗瓦など、窯業関連遺物で占められていた。この他にも例示した朝鮮鐘など青銅器や鉄製品なども存在したものと推測されるが、この時期の韓半島の文物に関する比較資料に対する知見が少ないことから、比較的研究の進んだ窯業関係遺物が注目される結果となったものと考えられる。これらの遺物は11世紀代から14世紀代までに位置付けられ、さらに大きく分けると11世紀後半から12世紀代前半と、13世紀後半から14世紀前半に二分される。前段階の資料にはカムィヤキや高麗土器、初期高麗青磁があり、後段階の資料には高麗·朝鮮青磁や高麗瓦がある。双方の段階とも、製品としての土器や青磁とともに、前段階では製陶技術、後段階では造瓦技術が伝えられており、韓半島からの物質文化の流入は製品の交易レベルに止まるものではなく、窯業技術の移転にまで及んでいたことを示している。この際、前段階の琉球列島には国家が存在していなかったことからすれば、このような文物の流入と技術移転は琉球列島で産出する硫黄や夜光貝などの調達を目的とした、高麗や日本、宋など琉球列島外部からの要求に基づく動きであった可能性が高い。これに対して、後段階には琉球に国家的組織が成立しつつある段階であり、琉球側の内的需要に基づくものであったと考えられる。 このようにしてもたらされた韓半島系の考古学的遺物の中で、前段階に現れるカムィヤキは琉球列島各地の産物を調達する際の交換財として、あるいは給水停泊地の確保のための贈与財として、高麗土器の技術を導入した徳之島での生産が計画され、琉球列島に広く供給されたものと考えられる。これに対して、高麗土器と初期高麗青磁は高麗人が持ち込んだ可能性が高い。後段階で現れる高麗末〜朝鮮初期青磁は日本を含む交易によってもたらされたと考えられるが、同時期に行なわれた高麗瓦の技術導入を考えれば、高麗からの直接交易によって持ち込まれた可能性も排除できない。高麗瓦は琉球国の王権を象徴する建造物に用いる屋根材として、高麗からの技術導入が図られたものと考えられる。 これらの中で、カムィヤキや高麗瓦の製作技術導入については、高麗から琉球列島へ、どのようにして技術移転が図られたのか、全くわかっていない。高麗瓦については、濟州島における三別抄や高麗の滅亡を契機とする仮説を提示したが、これらについては琉球列島側での調査·研究だけではなく、韓国側での関心の高まりと調査·研究の進展に期待するところが大きい。 いずれにせよ、高麗·朝鮮と琉球の物質文化交流研究は、これまでの文献史学を中心とする研究に対して、あらたな調査·研究が展開する可能性を提示しているのである。