日本 北部九州地域의 初期造瓦系統과 生産方式
The System and Production Method of Early Roof tile-Making Technology in the Northern Kyushu region, Japan
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
일본 초기와에 대한 연구는 지금까지 기나이지역에 편중되었고, 조와기술의 교류 역시 백제-기나이지역의 관계 규명에 집중되어 왔다. 그러나, 북부큐슈지역에서도 6세기말부터 기와의 제작과 사용이 시작되었으며, 그 도입경로와 존재방식도 다양하게 나타나고 있다. 본 글에서는 기와제작의 기본 도구인 암‧수키와 성형틀의 형식과 그 조합 관계를 기준으로 크게 네 가지의 조와계통을 구분‧상정하였다. 각 계통은 6세기말~7세기전반 신라, 일본의 기나이지역, 한반도의 지방에서 유입되어 복수의 조와집단을 형성하였고, 꽤 오랜 기간 공존하였다. 북부큐슈지역의 초기조와기술은 매우 복잡한 양상을 보이는 만큼, 기존의 ‘도성:도성’ 간 교류 뿐 아니라, ‘도성:지방’, 그리고 국가를 달리하여 ‘지방:지방’의 교류관계를 입체적으로 파악할 필요가 있다. 특히 窯場 및 소성기술의 보유 여부는 기와 생산의 중요한 요소로, 이 지역 토기공인들의 오랜 경험과 기술력이 많은 영향을 미쳤을 것이다. 7세기후반 이후, 기나이계 조와기술이 재유입되면서 도성의 새로운 기술요소가 수용되며, 그것은 막새를 비롯한 장식용 기와를 본격적으로 사용하는 새로운 지붕 의장의 확산을 의미한다. 수용방식은 크게 두 가지 양상으로 나누어진다. 우선 치쿠젠지역의 우시쿠비 생산유적의 사례는 기나이지역 공인의 이동 내지는 직접적인 전수방식을 상정할 수 있는 경우이다. 한편, 치쿠고지역의 카미이와타유적의 사례는 재래식 기술기반을 바탕으로 새로운 의장요소만을 받아들인 간접적인 수용의 경우라 할 수 있다. 북부큐슈지역은 도성을 벗어난 지역에서 조와기술이 도입, 정착되는 과정을 여실히 보여주고 있어, 한반도의 초기조와방식을 살펴보는 데 있어서도 유효한 모델이 될 수 있을 것이다.
Abstract
Research on the Japanese early roof tile was concentrated in the Kinai region, and the exchange of roof tile-making technology has also been focused on identifying the relationship between Baekje and Kinai region. However, in the northern Kyushu region, the manufacture and use of roof tiles began in the late 6th century, and the introduction path and method of existence have also been various. In this article, four types of roof tiles and systems were divided and presented based on the form of molds and their combination relationships with concave and convex roof tile, which are the basic tools of roof tile production. Each system is at the end of the 6th century During the first half of the 7th century, it was introduced from Silla, Japan's kinai region, and the provinces of the Korean, forming groups and coexisting for quite a long time. As the early roof tides and techniques of the Northern Kyushu region show very complex aspects, it is necessary to identify not only the existing interchange between the capitals, but also the interchange between the capital and the provinces, and the provinces. In particular, the possibility of kiln and firing technology is thought to have had a significant impact on the tile production method. After the second half of the 7th century, the reintroduction of the kiln system and the new technology elements of the city are accommodated, which means the expansion of new roofing facilities that use ornamental roof tiles, including marshes, in earnest. The acceptance method is largely divided into two aspects. First of all, the case of Ushikubi production sites in the Chikuzen area is when it is possible to assume the transfer or direct transfer method of official personnel in the Kinai region. On the other hand, the case of Kamiwata ruins in Chikugo area is the case of indirect acceptance of new elements based on conventional technology. The Northern Kyushu region clearly demonstrates the introduction and settlement of tide and technology outside the capital, which could serve as a valid model for examining the early roof tide and methods of the Korean Peninsula.
참고문헌 (56)
- 박옥희, "日本 古代 大宰府 기원에 관한 연구: 那津官家를 중심으로-", 역사와경계, (89), pp.301~337 (2013), 부산경남사학회
- 소재윤, "백제와 일본의 초기 기와를 통해 본 기와 제작양상 비교 연구", 선사와 고대, (58), pp.227~246 (2018), 한국고대학회[DOI]
- 소재윤, "세종시 봉산리산성 및 수습 백제 기와 소개", 한국기와학회 학술대회 발표자료집 (2013)
- 송미진, "마로산성 출토 평기와 –백제기와를 중심으로-", 한국기와학회 학술논집, 3 (2007), 한국기와학회
- 연민수, "5~6世紀 北九州 豪族의 對韓交流와 多元性", 백제연구, (55), pp.145~167 (2012), 백제연구소
- 이병호, "飛鳥寺에 파견된 百濟瓦博士의 性格", 한국상고사학보, 81(81), pp.35~60 (2013), 한국상고사학회
- 조성윤, "경주 출토 신라 평기와의 편년 시안", 석사, 전공학과, pp.2000
- 최영희, "新羅 古式수막새의 製作技法과 系統", 한국상고사학보, 70(70), pp.99~142 (2010), 한국상고사학회
- 최영희, "百濟 泗沘期의 造瓦系統과 生産體制", 백제연구, (63), pp.159~200 (2016), 백제연구소
- 최영희, "중원의 와당" (2017), 국립중원문화재연구소
- 최영희, "日本 畿內地域 初期造瓦技術의 導入과 展開", 선사와 고대, (61), pp.241~284 (2019), 한국고대학회[DOI]
- 계양산성 출토 기와에 대한 검토, 계양산성Ⅴ -인천 계양산성 8차 발굴조사 보고서-, "최영희", 겨레문화유산연구원, ~ (2019)
- 大田 鶏足山城, "충남대학교 백제연구소", ~ (2001)
- 淸州 父母山城-서벽구간 및 모유정‧제1보루, "충북대학교 박물관", ~ (2014)
- 仁川 不老洞遺蹟, "한국문화재보호재단", ~ (2007)
- 亀田修一, "九州地方の窯跡", 仏教芸術, (148) (1983)
- 村上久和, "豊前における初期瓦の一様相 -大分県中津市伊藤田窯跡群で生産された初期瓦-", 古文化談叢, 18 (1987), 九州古文化研究会
- Ⅴ-(３)牛頸窯跡出土瓦について, 牛頸月ノ浦窯跡群, "舟山良一", 大野城市教育委員会, ~, pp.大野城市文化財調査報告書第39集 (1993)
- 菱田哲郎, "古代王権と交流 5" (1994)
- 花谷浩, "丸瓦作りの一工夫-畿内における竹状模骨の様相-", 文化財論叢, 2 (1995)
- 上原真人, "歴史発掘⑪" (1997), 講談社
- 北部九州の飛鳥‧白鳳時代の瓦, 飛鳥‧白鳳の瓦と土器-年代論-, "斉部麻矢", 帝塚山大学考古学硏究所歷史考古学硏究会‧古代の土器硏究会, ~ (1999)
- 宮田浩之, "瓦衣千年-森郁夫先生還暦記念論文集-" (1999), 森郁夫先生還暦記念論文集刊行会
- 亀田修一, "悠山姜仁求教授停年紀念東北亜古文化談叢" (2002)
- 斉部麻矢, "古代瓦研究Ⅰ" (2002), 奈良文化財研究所
- 上原真人, "初期瓦生産と屯倉制", 京都大学文学部研究紀要, 42 (2003)
- Ⅳ．まとめ, 牛頸野添遺跡群Ⅱ-第4‧5次調査, "石木秀啓", 大野城市教育委員会, ~, pp.大野城市文化財調査報告書 第73集 (2005)
- 比嘉えりか, "初期瓦研究の現状と課題 -筑前地域を中心に-", 七隈史学, (9) (2008)
- 酒井芳司, "倭王權の九州支配と筑紫大宰の派遣", 硏究論集, 34 (2009), 九州歷史資料館
- 李仁淑, "日本文化財論集Ⅱ" (2011), 奈良文化財研究所‧國立文化財硏究所
- 比嘉えりか, "還暦、還暦?、還暦!-武末純一先生還暦記念献呈文集‧研究集-" (2011)
- 亀田修一, "城郭과 기와" (2013), 한국기와학회‧한국성곽학회
- 奈良国立文化財研究所, "飛鳥寺発掘調査報告", 奈良国立文化財研究所学報, 5 (1958)
- 野添‧大浦窯跡群, "福岡県教育委員会", 福岡県文化財, ~, pp.福岡県文化財調査報告書 第43集 (1970)
- 神ノ前窯跡, "古都大宰府を守る会", 大宰府町文化財, ~, pp.大宰府町文化財調査報告書 第2集 (1979)
- 浦の原窯跡群, "春日市教育委員会", 春日市文化財, ~, pp.春日市文化財調査報告書 第11集 (1981)
- 九州歴史資料館, "九州古瓦図録" (1981), 柏書房
- 春日地区遺跡群Ⅲ, "春日市教育委員会", 春日市文化財, ~, pp.春日市文化財調査報告書 第15集 (1985)
- 博多36, "福岡市教育委員会", ~ (1993)
- 博多37, "福岡市教育委員会", ~ (1993)
- 那珂10, "福岡市教育委員会", 福岡市埋蔵文化財, ~, pp.福岡市埋蔵文化財調査報告 第365集 (1994)
- 牛頸塚原遺跡群, "大野城市教育委員会", 大野城市文化, ~, pp.大野城市文化財調査報告書 第44集 (1995)
- 井上廃寺‧上岩田遺跡と筑後の古瓦, "小郡市教育委員会", 小郡市埋蔵文化財センター速報展, ~ (1997)
- 宮田浩之, "上岩田廃寺と井上廃寺, 古代寺院の出現とその背景", 第42回埋蔵文化財究集会 (1997)
- 井上廃寺１, "小郡市教育委員会", ~, pp.小郡市文化財調査報告 第122集 (1998)
- 那珂遺跡22, "福岡市教育委員会", 福岡市埋蔵文化財, ~, pp.福岡市埋蔵文化財調査報告 第597集 (1999)
- 岩田遺跡調査概報, "小郡市教育委員会", 小郡市文化財, ~, pp.小郡市文化財調査報告第142集 (2000)
- 宮田浩之, "筑後の山田寺系垂木先瓦‧鬼瓦, 古代瓦研究Ⅰ-飛鳥寺の創建から百済大寺の成立まで-", 古代瓦研究会シンポジウム記録 (2000), 奈良文化財研究所
- ウトグチ遺跡Ｂ地点, "春日市教育委員会", 春日市文化財, ~, pp.春日市文化財調査報告書 第39集 (2004)
- 牛頸野添遺跡群Ⅱ-第4‧5次調査, "大野城市教育委員会", 大野城市文化財, ~, pp.大野城市文化財調査報告書 第73集 (2005)
- トバセ遺跡, "春日市教育委員会", 春日市文化財, ~, pp.春日市文化財調査報告書第45集 (2006)
- 牛頸小田浦窯跡群Ⅱ, "大野城市教育委員会", 大野城市文化財, ~, pp.大野城市文化財調査報告書 第73集 (2007)
- 牛頸小田浦窯跡群-総括報告書Ⅰ-, "大野城市教育委員会", 大野城市文化財, ~, pp.大野城市文化財調査報告書 第77集 (2008)
- 那珂50, "福岡市教育委員会", 福岡市埋蔵文化財, ~, pp.福岡市埋蔵文化財調査報告 第983集 (2008)
- 元岡‧桑原遺跡群17-第31次調査の報告-, "福岡市教育委員会", ~ (2010)
- 那珂64, "福岡市教育委員会", 福岡市埋蔵文化財, ~, pp.福岡市埋蔵文化財調査報告 第1191集 (2013)