조선후기~대한제국기 울릉도ㆍ독도 개척과 전라도인의 활동
Launching into UlleungdoㆍDokdo and the Activities of Jeolla-do people during the Late Joseon Dynasty and Korean Empire Period
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This article is about the Jeolla-do people’s footsteps in Ulleungdo during the late Joseon Dynasty and Korean Empire period. The earliest record of Jeolla-do people in Ulleungdo is about Yong-bok Ahn incident in the late Joseon Dynasty period. Yong-bok Ahn was kidnapped by some Japanese fishermen in 1693 and an investigation records made in Tsushima when he was about to return home show the existence of Jeolla-do people in Ulleungdo. According to the record, Yong-bok Ahn and his companies saild out for fish to Ulleungdo via three ships, one of which came from Suncheon, Jeolla-do. Furthermore, when he went to Japan to argue in 1696, 6 of 11 people accompanied were from Jeolla-do. After the incident, Joseon Dynasty continued the cyclical patrol in Ulleungdo. Under King Yeongjo’s reign, some records are found about Jeolla-do people making a boat in Ulleungdo and collecting the marine products around it. Also, during King Jeongjo’s reign (1780), the French expedition of La Pérouse wrote about witnessing the shipbuilding in many places along the beach of Ulleungdo. After opening the peer for foreigners, Kyuwon Lee says there were many activities of Jeolla-do people in Ulleungdo in his ‘Ulleungdo observation diary’ written in 1882. Among the 140 people he met, 115 were from Jeolla-do, making the boats and collecting the marine products. After the government decided to develop Ulleungdo and Dokdo, the residents and officers used the boats that belonged to Jeolla-do people. The tax revenue of Ulleungdo totally depended on the taxes on seaweeds and shipbuilding. After Yongjung Woo’s proposal to the king elevated the status of Ulleungdo to Uldogun, the shipbuilding activities stopped, however the collection of seaweeds continued under Jeolla-do people’s monopoly until 1910. Names of places reflects the Jeolla-do people’s activities in Ulleungdo in its development period. Usando, the original name of Dokdo, changed to Dolseom/Dokseom which are the dialect of Jeolla-do, the chinese translation of which are ‘Seokdo/Dokdo’ that became the origin of today’s official name, Dokdo. Among the 11 dong and li (unit of administrative district), 3 had the same names that are in Jeolla-do; Jangheung, Namyang and Nari. As you will see in this article, the original names of Ulleungdo and Dokdo were not empty island or ownerless land. Since 17th century, despite the government’s restriction policy, the people went to those islands not only from Gangwon-do and Gyeongsang-do, but also from Jeolla-do which is much farther, making their living with shipbuilding and fishing with periodic visits on the islands.
Abstract
This article is about the Jeolla-do people’s footsteps in Ulleungdo during the late Joseon Dynasty and Korean Empire period. The earliest record of Jeolla-do people in Ulleungdo is about Yong-bok Ahn incident in the late Joseon Dynasty period. Yong-bok Ahn was kidnapped by some Japanese fishermen in 1693 and an investigation records made in Tsushima when he was about to return home show the existence of Jeolla-do people in Ulleungdo. According to the record, Yong-bok Ahn and his companies saild out for fish to Ulleungdo via three ships, one of which came from Suncheon, Jeolla-do. Furthermore, when he went to Japan to argue in 1696, 6 of 11 people accompanied were from Jeolla-do. After the incident, Joseon Dynasty continued the cyclical patrol in Ulleungdo. Under King Yeongjo’s reign, some records are found about Jeolla-do people making a boat in Ulleungdo and collecting the marine products around it. Also, during King Jeongjo’s reign (1780), the French expedition of La Pérouse wrote about witnessing the shipbuilding in many places along the beach of Ulleungdo. After opening the peer for foreigners, Kyuwon Lee says there were many activities of Jeolla-do people in Ulleungdo in his ‘Ulleungdo observation diary’ written in 1882. Among the 140 people he met, 115 were from Jeolla-do, making the boats and collecting the marine products. After the government decided to develop Ulleungdo and Dokdo, the residents and officers used the boats that belonged to Jeolla-do people. The tax revenue of Ulleungdo totally depended on the taxes on seaweeds and shipbuilding. After Yongjung Woo’s proposal to the king elevated the status of Ulleungdo to Uldogun, the shipbuilding activities stopped, however the collection of seaweeds continued under Jeolla-do people’s monopoly until 1910. Names of places reflects the Jeolla-do people’s activities in Ulleungdo in its development period. Usando, the original name of Dokdo, changed to Dolseom/Dokseom which are the dialect of Jeolla-do, the chinese translation of which are ‘Seokdo/Dokdo’ that became the origin of today’s official name, Dokdo. Among the 11 dong and li (unit of administrative district), 3 had the same names that are in Jeolla-do; Jangheung, Namyang and Nari. As you will see in this article, the original names of Ulleungdo and Dokdo were not empty island or ownerless land. Since 17th century, despite the government’s restriction policy, the people went to those islands not only from Gangwon-do and Gyeongsang-do, but also from Jeolla-do which is much farther, making their living with shipbuilding and fishing with periodic visits on the islands.
참고문헌 (88)
- "竹島問題を理解するための10のポイント"[URL]
- 김호동, "독도 영유권 공고화와 관련된 용어 사용에 대한 검토", 대구사학, 98, pp.71~101 (2010), 대구사학회
- 김수희, "개척령기 울릉도와 독도로 건너간 거문도 사람들", 한일관계사연구, (38), pp.197~229 (2011), 한일관계사학회
- 최은석, "안용복 사건의 무대, In 역사와 지리로 본 울릉도ㆍ독도", pp.80~ (2011), 동북아역사재단
- 송병기, "安龍福의 活動과 ？陵島爭界", 역사학보, 192(192), pp.143~181 (2006), 역사학회
- 송병기, "安龍福의 活動과 竹島(陵島)渡海禁止令", 동양학, 43(43), pp.325~337 (2008), 동양학연구원
- 김화경, "박어둔과 울릉도 쟁계에 관한 연구 - 한·일 양국 자료를 중심으로 한 고찰 -", 인문연구, 58(58), pp.1~42 (2010), 인문과학연구소
- 권오엽, "安龍福의 일본 도해의 의미", 日本語文學, (31), pp.393~410 (2006), 한국일본어문학회
- "國立國會圖書館所藏 對馬藩政史料,「深見彈右衛門古帳之寫」, 寬永14. 7. 10", ~
- 池內敏, "17-19世紀 鬱陵島海域の生業ど交流", 역사학연구, 756, pp.27~ (2001), 역사학연구회
- 바른역사정립기획단, "독도논문번역선 2", pp.146~147
- 越常右衛門, "竹島紀事", 독도연구, 4, pp.251~ (2008), 영남대 독도연구소
- 손승철, "1696년, 安龍福의 제2차 渡日 공술자료 - 元祿九丙子年朝鮮舟着岸一卷之覺書에 대하여", 한일관계사연구, (24), pp.251~300 (2006), 한일관계사학회
- 권오엽, "『元祿九年丙子年朝鮮舟着岸一卷之覺書』과 安龍福", 日本語文學, 1(39), pp.413~434 (2008), 한국일본어문학회
- 이훈, "조선후기 표류민과 한일관계", pp.69~81 (2000), 국학자료원
- "숙종실록", ~
- 손승철, "1696년, 安龍福의 제2차 渡日 공술자료 - 元祿九丙子年朝鮮舟着岸一卷之覺書에 대하여", 한일관계사연구, (24), pp.251~300 (2006), 한일관계사학회
- 김호동, "울릉도·독도 어로활동에 있어서 울산의 역할과 박어둔 - 조선 숙종조 안용복·박어둔 납치사건의 재조명 -", 인문연구, (58), pp.83~126 (2010), 인문과학연구소
- "증보문헌비고", ~
- "승정원일기", ~
- 김호동, "독도 영유권 공고화와 관련된 용어 사용에 대한 검토", 대구사학, 98, pp.71~101 (2010), 대구사학회
- 송병기, "울릉도와 독도(재정판)", pp.117~131 (2007), 단국대출판부
- 김호동, "독도ㆍ울릉도의 역사", pp.109~118 (2007), 경인문화사
- 이규경, "오주연문장선산고 경사편 5, 論史類 1, 論史 <鬱陵島事實辨證說>", ~
- 박광용, "東國文獻備考 편찬의 역사적 배경", 진단학보, (104), pp.211~224 (2007), 진단학회
- "영조실록", ~
- 박인호, "조선후기 역사지리학 연구", pp.28~37 (1966), 이회문화사
- "동국문헌비고", ~
- 이진명, "독도, 지리상의 재발견", pp.53~ (2005), 삼인
- 해군수로국, "수로잡지 16", 25~ (1883)
- 송휘영, "근대 일본의 수로지에 나타난 울릉도․독도 인식", 대구사학, 106, pp.241~270 (2012), 대구사학회
- 박병섭, "일본인의 제3차 울릉도 침입", 한일관계사연구, 35(35), pp.199~223 (2010), 한일관계사학회
- 김호동, "메이지시대 일본의 울릉도·독도 정책", 日本文化學報, (46), pp.65~90 (2010), 한국일본문화학회
- "고종실록", ~
- "계초본", ~
- 이선근, "근세 울릉도 문제와 검찰사 이규원의 탐험 성과: 그의 검찰일기를 중심으로 한 약간의 고찰", 대동문화연구, 1 (1963)
- 이혜은, "만은 이규원의 울릉도검찰일기", pp.217~ (2006), 한국해양수산개발연구원
- 박병섭, "일본인의 제3차 울릉도 침입", 한일관계사연구, 35(35), pp.199~223 (2010), 한일관계사학회
- "거문도의 유래가 된 서도리의 학문"[URL]
- "구한국관보", ~
- 여수시, "여수시 관광자원 해설서, In 도서편-삼산면 코스", pp.120~ (2007), 여수지역사회연구소
- "세종실록", ~
- "만기요람", ~
- 강만길, "조선업과 조선술의 발전, In 조선시대 상공업사 연구", pp.192~201 (1984), 한길사
- 김현구, "조선후기 조선업과 조선술에 관한 연구", 국사관논총, 81, pp.219~220 (1998), 국사편찬위원회
- "삼산면지", ~
- 허영란, "19세기말-20세기초 일본인의 울릉도 도항과 독도영유권 문제", 동북아역사논총, 13, pp.225~ (2006), 동북아역사재단
- "울릉도검찰일기 啓草本", ~
- 김호동, "독도ㆍ울릉도의 역사", pp.137~138
- "고종실록", ~
- "江原監營關牒", ~
- "울릉도검찰일기 계초본", ~
- 송병기, "울릉도와 독도(재정판)", pp.151~
- 이광린, "개화당연구", pp.59~60 (1973), 일조각
- "光緖 9년 7월 일 강원도울릉도 신입민호인구성명연세及전토起墾수효성책", 규장각도서, ~
- 신용하, "독도영유권 자료의 탐구 2", pp.121~124 (2000), 독도연구보전협회
- "독립신문 (1897.4.8.)", ~ (1897)
- 우용정, "울도기", ~
- "황성신문 (1902.4.29.)", ~ (1902)
- 허영란, "19세기말-20세기초 일본인의 울릉도 도항과 독도영유권 문제", 동북아역사논총, 13, pp.227~ (2006), 동북아역사재단
- 홍정원, "欝島郡守 沈能益 報告書(1909)를 통해 본 울도군 상황 연구", 한국근현대사연구, 58(58), pp.7~33 (2011), 한국근현대사학회
- 김태원, "울릉도민의 이주와 정착과정, In 울릉도ㆍ독도 동해안 어민의 생존전략과 적응", pp.361~378 (2003), 영남대 출판부
- "江原道關草", ~
- "구한국관보", ~
- "강원도관초", ~
- 유미림, "장한상의 울릉도 수토와 수토제의 추이에 관한 고찰", 한국정치외교사논총, 31(1), pp.147~175 (2009), 한국정치외교사학회
- "주한일본공사관기록", 各領事機密來信(명치 33년)-부산영사관기밀 제17호, ~
- "경국대전", ~
- 최완기, "조선후기 선운업사연구", pp.163~ (1989), 일조각
- 우용정, "고시", ~
- 신용하, "독도영유권 자료의 탐구 3", pp.80~82
- 우용정, "훈령 13洞", ~
- "한국울릉도사정, 通商彙纂 234호", 46~47 (1902)
- 윤소영, "1900년대 초 일본 측 조선어업 조사 자료에 보이는 독도", 한국독립운동사연구, (41), pp.05~43 (2012), 한국독립운동사연구소
- 奧原碧雲, "竹島及欝陵島", pp.73~ (2005), ハーベスト出版
- 홍정원, "欝島郡守 沈能益 報告書(1909)를 통해 본 울도군 상황 연구", 한국근현대사연구, 58(58), pp.7~33 (2011), 한국근현대사학회
- 農商工部水産局, "韓國水産誌 제2집", pp.715~ (1910)
- 박병섭, "한말 울릉도ㆍ독도 어업: 독도 영유권의 관점에서", pp.44~ (2009), 한국해양수산개발원
- "구한국관보", ~
- 김기혁, "조선후기 울릉도 수토기록에 나타난 부속도서의 표상연구, In 역사와 지리로 본 울릉도ㆍ독도", pp.28~33 (2011), 동북아역사재단
- 이한기, "한국의 영토", pp.250~ (1969), 서울대출판부
- 신용하, "독도의 민족영토사 연구", pp.196~200 (1996), 지식산업사
- 배성준, "울릉도·독도 명칭 변화를 통해서 본 독도 인식의 변천", 진단학보, 94(94), pp.29~54 (2002), 진단학회
- 송병기, "울릉도와 독도(재정판)", pp.196~203 (2007), 단국대 출판부
- 김호동, "독도ㆍ울릉도의 역사", pp.170~171 (2007), 경인문화사
- 김영수, "근대 독도·울릉도 명칭을 둘러싼 한국과 일본의 시각", 역사와 현실, (73), pp.233~268 (2009), 한국역사연구회
- 일본방위청 戰史部, "軍艦新高行動日誌, In 독도영유권 자료의 탐구 3", pp.186~ (1904)
- "독립신문(1897.4.8.)", 4~ (1897)