찬송가의 유입과 메타모포시스 시학의 가능성—창가, 신체시, 자유시의 등장을 중심으로

Abstract

This thesis started with two questions about the process of development of modern poetry. First, did the modern poetry follow the gradual transition process of development of Enlightenment lyricfromEmergence of Song, throughNew style poetry, to Free verse poem? Second, did the influx of hymn in late 19th century influence not only poetic song which is poem intended to be sung but also development of the New style poetry and Free verse poem? Actually, Emergence of Song and the New style poetry influenced Poetic song in enlightenment period as they were translated actively by Western missionaries. Later they are considered to have an effect on the beginning of Free verse poem. Hymns were religious music that were based on Western music but via the translation process they brought changes about poetic rhythm and perception of newly brought materials. So they seem to have influenced development of modern poetry. Nam-sun Choi ’s New style poetry made an appearance in this situation, This thesis call it ‘metamorphosis poetics’ as it was developed during the time of conflicts and changes.