남북한 사회과 교육 통합을 위한 시론 - 최근의 남북한 사회과 교육과정 비교를 중심으로
An Initiative Study on Integrating North and South Korean Social Studies Education - focused on Comparing with the recent South and North Korean Curriculum -
1
조회
0
다운로드
11
인용
0
참고문헌
키워드
초록
최근 북한은 고난의 행군 시기 동안의 교육 붕괴 문제를 개선하고 국제적 수준의 교육 체제 수립을 위해 학제를 개편하였으며, 이에 따른 교육강령을 2013년에 마련하였다. 반면, 남한은 미래사회가 요구하는 창의융합형 인재 양성을 위한 교육의 질 개선을 목적으로 2015년 교육과정을 개정하였다. 이에 본 연구에서는 북한의 2013 교육강령과 남한의 2015 개정 사회과 교육과정 비교를 통해 남북한 사회과 교육 통합에서 고려되어야 하는 부분을 탐색하고자 한다. 분석 결과, 남한과 북한의 사회과는 편제, 성격 및 목표 면에서는 매우 상이하지만, 내용 진술 방식과 교수·학습과 평가의 기본 원칙에서는 많이 유사해졌음을 발견하였다. 이에 남북한 사회과 교육 통합에 있어서 사회과의 성격 및 목표와 교과 편제를 우선 고려할 필요가 있다. 이 과정에서 사회통합을 위한 본질적 교과 및 사회 탐구교과로서의 사회과의 성격을 강조하고, 북한의 정치사상교양과목들의 일반사회 영역으로의 대체와 그에 따른 시수 조정, 내용 재구성 문제, 고등학교의 선택과목 체제 유지 여부 및 시민교과 개설의 필요성을 고려해야 한다. 내용 구성에 있어서는 우선 고려된 남북한 통합 사회과의 성격과 목표 및 편제를 바탕으로 구체적인 논의가 이루어져야 하는데, 이 과정에서 주제 또는 문제 중심의 내용 구성과 성취기준 진술 방식, 남북한 사회과 관련 과목의 학습시기 상이에 따른 수준 차이 문제를 고려해야 한다. 반면, 남북한의 교수·학습과 평가의 기본 원칙이 유사한 측면이 많으므로 남북한의 장점을 바탕으로 교수·학습과 평가 방향에 대한 발전적인 논의가 진행되어야 할 것이다.
Abstract
North Korea has recently reorganized the school system for the improvement of collapsed education problem and establishment of a world-class education system. According to this, North Korea had made the new curriculum in 2013. On the other hand, South Korea has amended the National Curriculum in terms of improvements in the quality of education in 2015. The purpose of this study is to explore the part that should be considered in integrated social studies education through the North and South Koreas’Social Studies Curriculum comparison. The results of comparison is that Social Studies’s some subjects and objectives is still very different. But having found a lot of similar with South and North Curriculum in terms of the basic principles of standard-based curriculum and teaching. The two Koreas need to consider firstly Social Studies subjects and object in making integrated social studies curriculum than for the contents. In the process, we should emphasize the essential nature of the social studies curriculum and as a social studies curriculum for social integration. Also, Replace the some subjects of North Korea’s about political ideology to the subjects of politics, economics, laws and culture in school education.
참고문헌 (24)
- 강운선, "남북한 사회 통합을 위한 사회과 교육과정의 탐색", 시민교육연구, 32(1), pp.35~59 (2001)
- 교육부, "초·중등학교 교육과정 총론", 교육부 고시 제 2015-74호, ~ (2015)
- 교육부, "사회과 교육과정", 교육부고시 제 2015-74호, ~ (2015)
- 2015 개정 교육과정 총론 시안〔최종안〕개발 연구, "김경자", 교육부·국가교육과정개정연구위원회, ~ (2015)
- 북한교육정책 동향 분석 및 서지 정보 구축, "김정원", 한국교육개발원, ~, pp.한국교육개발원 기술보고 TR 2014-79 (2014)
- 김지수, "북한 의무교육제도의 전개와 12년제 의무교육제도 추진에 대한 연구", 교육사회학연구, 23(3), pp.59~82 (2013), 한국교육사회학회
- 통일대비 남북한 통합 교육과정 연구(Ⅰ), "김진숙", 한국교육과정평가원, ~, pp.한국교육과정평가원 연구보고 RRC 2015-10 (2015)
- 남북한 사회과 초·중등학교 교육과정 및 교과서 통합 방안 연구, "김정호", 한국교육과정평가원, ~, pp.한국교육과정평가원 연구보고 CRC 2000-2-3 (2000)
- 김창환, "독일의 동서독 교육과정 통합의 과정과 결과", 통일 대비 남북한 통합교육과정 방안 세미나 자료집, pp.48~86 (2015)
- 오기성, "남북한 통합 초·중등학교 교육과정 시안 연구", 2008 교육과학기술부 위탁연구과제 답신보고, 경인교육대학교 통일교육연구소, ~ (2008)
- 은지용, "통일을 대비한 남북한 사회과 교육 통합을 위한 시론 -남북한 교육 과정 비교·분석을 중심으로-", 시민교육연구, 34(1), pp.10~226 (2002), 한국사회과교육학회
- 이인제, "통일 한국의 국어 교육과 교육 과정 통합의 방향", 국어교육, (117), pp.173~228 (2005), 한국어교육학회
- 탈북청소년 초기 적응교육을 위한 교육과정 개발, "이향규", 한국교육개발원, ~, pp.한국교육개발원 수탁연구 CR 2010-8-7 (2010)
- 정하윤, "남북한 통일 이후 사회통합과 민주시민교육의 방", 한국민주시민교육학회보, 13(2), pp.51~70 (2012)
- 조정아, "새로운 세대의 탄생: 북한 청소년의 세대경험과 특성" (2013), 통일연구원
- 조정아, "김정은시대 북한 교육정책 방향과 중등교육과정 개편", 통일정책연구, 23(2), pp.177~206 (2014), 통일연구원
- 통일 이후 독일 사회과의 교육과정 변화, "차조일", 한국교육과정평가원, ~, pp.한국교육과정평가원 연구보고 RRC 2013-8 (2013)
- 통일에 대비하는 교육 통합방안 연구, "한만길", 한국교육개발원, ~, pp.한국교육개발원연구보고 RR 2012-07 (2012)
- 남북한 교육과정 총론 비교와 전망, "홍후조", 교육부, ~ (2015)
- 조선일보, "통일 교육, 김민철 논설위원", ~ (2016)
- 교육위원회, "제1차 전반적12년제의무교육강령(소학교)", 교육위원회 주체102(2013)년, ~ (2013)
- 교육위원회, "제1차 전반적12년제의무교육강령(초급중학교)", 교육위원회 주체102(2013)년, ~ (2013)
- 교육위원회, "제1차 전반적12년제의무교육강령(고급중학교)", 교육위원회 주체102(2013)년, ~ (2013)
- 리무성, "경애하는 김정은 동지께서 제시하신 중등일반교육수준을 결정적으로 높일 데 대한 사상은 보통교육부분에서 튼튼히 틀어쥐고 나가야 할 강령적 지침", 인민교육, (4) (2012), 교육신문사