구 단위 계열형 신어 [N ＋ 세대] 연구 - ‘컴퓨터 세대’에서 ‘코로나 세대’, ‘MZ 세대’까지-
A Lexicographical Study on Phrase-unit Serialised Neologisms [N ＋ Seday ‘Generation’] - From ‘Computer Generation’ to ‘Corona Generation’ to ‘MZ Generation’ -
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 1990년부터 2021년까지 생산된 신문 기사 말뭉치를 대상으로 한국인들이 창조적으로 생산하고 사용해 온 [N ＋ 세대]를 수집하고, 이의 사용 양상과 사전학적 기술 방안을 논의한 연구이다. [N ＋ 세대]는 물리적이고 객관적인 연령층을 범주화하기보다는 명명자의 의도에 따라 사회·문화적, 정치적, 역사적 사건을 공유하는 경험의 공동체를 범주화하는 경향이 많은 것으로 드러났다. 본 연구에서는 이들을 명명 의도에 따라 여섯 가지 명명 유형으로 구분하고 10년을 단위로 한 이들의 고빈도 타입과 빈도를 분석하였다. 본 연구의 말뭉치 분석을 통해, 지난 30여 년간 사용된 [N ＋ 세대]의 타입은 총 579개로 나타났으며, 이 중 45%에 해당하는 263개의 타입만이 일정한 빈도와 분포의 기준을 만족하는 것으로 드러났는데, 본 연구에서는 이들을 사전 등재 후보 목록으로 분류하고 이들의 등재 현황을『우리말샘』을 기준으로 분석하였다.『우리말샘』에 등재된 [N ＋ 세대]는 총 164개 타입으로, 본 연구에서 생존 신어로 분석된 263개의 타입 중 84개의 타입만이『우리말샘』에 등재된 것으로 분석되었다. 본 연구에서는 구 단위 계열형 신어로서 [N ＋ 세대]의 추출과 사전 등재 및 기술에 대한 합리적인 기준이 필요함을 논의하였다.
Abstract
This study collects the types of [N ＋ seday ‘generation’] creatively produced and used by Koreans from 1990 to 2021 through a corpus of web-crawled articles and discusses their usage and lexicographic descriptions. It was found that [N ＋ seday ‘generation’] tends to categorize a community of shared experiences of sociocultural, political, and historical events according to the intention of the individual naming it, rather than categorizing a certain physical and objective age group. In this study, we classified them into six types and analyzed their frequency by decade. We also found that a total of 579 types of [N ＋ seday ‘generation’] were collected over the past 30 years, of which only 263 types, or 45%, met the criteria of a minimum frequency and distribution we applied. We classified them as headword candidates for listing to dictionaries and analyzed their status based on <Urimalsaem ‘our language pond’>. There are a total of 164 types of [N ＋ seday ‘generation’] listed in <Urimalsaem>, which is only a fraction of the 263 types analysed as surviving neologisms in this study. This study discussed the need for reasonable criteria for the extraction, listing as a headwords and description of [N ＋ seday ‘generation’] as a phrase-unit serialised neologisms.
참고문헌 (16)
- 강희숙, "코로나-19 신어와 코로나 뉴노멀", 인문학연구, (61), pp.115~138 (2021), 인문학연구원[DOI]
- 남길임, "신어의 사용 추이와 사전 등재의 기준 - 2005·2006년 신어를 중심으로 -", 한글, (310), pp.205~233 (2015), 한글학회
- 남길임, "신어의 빈도와 관련한 몇 가지 문제", 한국어 의미학, 68, pp.213~239 (2020), 한국어의미학회[DOI]
- 남길임, "신어2020 코로나 팬데믹 시대의 새로운 언어" (2021), 한국문화사
- 남길임, "신어2021 코로나 19시대, 우리는 일상 회복 중인가?" (2022), 한국문화사
- 박재흥, "세대명칭과 세대갈등 담론에 대한 비판적 검토", 경제와 사회, (81), pp.10~34 (2009), 비판사회학회
- 우석훈, "88만원 세대" (2007), 레디앙
- 이수진, "코로나-19 신어의 수집과 사용 양상 연구 - 주제 특정적 신어의 수집과 사용에 대한 고찰 -", 한국사전학, (36), pp.136~171 (2020), 한국사전학회[DOI]
- 정한데로, "코로나19 신어와 언어 공동체", 어문론집, 88, pp.93~128 (2021), 중앙어문학회[DOI]
- 천정환, "한국의 세대투쟁과 세대감각: 그들은 왜 아비를 부정했나", 신동아, pp.581~595 (2004)
- 최샛별, "문화사회학으로 바라본 한국의 세대 연대기" (2018), 출판문화원
- Algeo, J., "Fifty years among the new words: A dictionary of neologisms 1941ᐨ1991" (1991), Cambridge University Press
- Algeo, J., "Desuetude among new English words", International Journal of Lexicography, 6(4), pp.281~293 (1993)
- Binns, K. R., "New words: Life and our loose-leaf language", M. A., pp.1992
- Mannheim, K., "The problems of generations", Childhood: Critical Concepts in Sociology, 3, pp.273~285 (2005)
- Rundell, M., "A Taste for Corpora. In Honour of Sylviane Granger", pp.257~282 (2011)