코로나-19 신어의 수집과 사용 양상 연구 - 주제 특정적 신어의 수집과 사용에 대한 고찰 -
COVID-19 Neologism Collection and Usage Pattern Analysis -Consideration of Topic-Specific Neologism Extraction and Usage Pattern Analysis-
0
조회
0
다운로드
26
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper collects and examines Korean neologisms related to COVID-19 and analyzes their usage patterns. It also considers the methodology for the study of topic-specific neologisms. In order to achieve this, the paper follows two research frameworks: 1) “from COVID-19 to language”; 2) “from language to COVID-19”. The former examines the impact of COVID-19 on language and explores methods of collecting of COVID-19-related neologisms, for which it was first necessary to define the category of COVID-19 neologisms and discuss their distinguishing criteria. The second research framework explores how language informs us on the COVID-19 situation. The analysis of the time when a given COVID-19 neologism first appeared, the changes in occurrence frequency between January and July 2020, and the characteristics of the semantic categories shed light on the changes in South Korea’s politics, society, economy, culture and the overall lifestyle of Koreans owing to COVID-19. The value of this paper not only consists of examining how COVID-19 neologisms embody the introduction of and changes in political measures, the public perceptions, and the general issues regarding culture, society and economy, but also resides in our discussion of the methodology for extracting topic-specific neologisms and related issues.
Abstract
This paper collects and examines Korean neologisms related to COVID-19 and analyzes their usage patterns. It also considers the methodology for the study of topic-specific neologisms. In order to achieve this, the paper follows two research frameworks: 1) “from COVID-19 to language”; 2) “from language to COVID-19”. The former examines the impact of COVID-19 on language and explores methods of collecting of COVID-19-related neologisms, for which it was first necessary to define the category of COVID-19 neologisms and discuss their distinguishing criteria. The second research framework explores how language informs us on the COVID-19 situation. The analysis of the time when a given COVID-19 neologism first appeared, the changes in occurrence frequency between January and July 2020, and the characteristics of the semantic categories shed light on the changes in South Korea’s politics, society, economy, culture and the overall lifestyle of Koreans owing to COVID-19. The value of this paper not only consists of examining how COVID-19 neologisms embody the introduction of and changes in political measures, the public perceptions, and the general issues regarding culture, society and economy, but also resides in our discussion of the methodology for extracting topic-specific neologisms and related issues.
참고문헌 (24)
- 강현화, "전문용어 연구의 쟁점", 나라사랑, 125, pp.191~215 (2016), 외솔회
- 강희숙, "‘사람’ 관련 신어에 담긴 한국인의 정서와 문화", 한국언어문학, (95), pp.7~28 (2015), 한국언어문학회
- 김광해, "국어어휘론개설" (1993), 집문당
- 김일환, "2000년대 주요 일간지의 신어 명사에 대하여", 민족문화연구, (64), pp.59~82 (2014), 민족문화연구원[DOI]
- 어휘의 형태 ․ 의미적 특성 - 2002, 2003, 2004, 2005, 2012년 신어를 중심으로 -, "어문론총", 2013, 51~76, pp.한국문학언어학회, 10.22784[DOI]
- 남길임, "2014년 신어" (2014), 국립국어원.
- 남길임, "2015년 신어" (2015), 국립국어원
- 남길임, "2018년 신어 조사" (2018), 국립국어원
- 남길임, "2019년 신어 조사" (2019), 국립국어원
- 신어의사회·문화적 의미 -2012, 2013년 신어를 중심으로-, "한국사전학", 2015, 39~67, pp.한국사전학회, 10.33641[DOI]
- 남길임, "대규모 웹크롤링 말뭉치를 활용한 신어 사용 추이 조사의 현황과 쟁점", 한국사전학, (29), pp.72~106 (2017), 한국사전학회[DOI]
- 문금현, "신어 생성의 최근 경향 분석-극한표현을 중심으로-", 어문학, (145), pp.151~177 (2019), 한국어문학회[DOI]
- 신어의 생성 추이와 단어의 형태적 특징 연구 : 2015년, 2016년, 2017년 신어를 중심으로, "동악어문학", 2019, 291~318, pp.동악어문학회
- 신어의 사회문화적 의미 연구, "어문론집", 2019, 117~150, pp.중앙어문학회, https:
- 신어의 사회문화적 의미 연구- 사람의 성향과 가치, 외모와 패션, 요리와 음식, 결혼과 육아·교육, 정치와 행정·제도 분야 -, "문화와융합", 2019, 977~1008, pp.한국문화융합학회
- 신어 형성 접사의 생산성과 의미 특성에 관한 연구, "한국어 의미학", 2012, 253~289, pp.한국어의미학회
- 이선영, "사람 관련 신어 형성의 몇 가지 특징", 새국어교육, (109), pp.605~627 (2016), 한국국어교육학회[DOI]
- 이수진, "고유명사와 관련된 신어의 유형과 특징", 동남어문논집, 1(46), pp.63~94 (2018), 동남어문학회[DOI]
- 이수진, "한국어 신어 사용 추이 조사 방법론에 대한 고찰 - 2015∼2018년 국립국어원 신어 조사를 중심으로 -", 언어사실과 관점, 50, pp.399~424 (2020), 언어정보연구원[DOI]
- 정한데로, "임시어의 형성과 등재: ‘통사론적 구성의 단어화’를 중심으로", 한국어학, 52, pp.211~241 (2011), 한국어학회
- 최혜원, "사회 변동에 따른 어휘 변화: 국립국어원 신어 사업을 중심으로", 국제한국어교육학회 춘계학술발표논문집, pp.37~50 (2018), 국제한국어교육학회
- 한송화, "한국어 교육 어휘 내용 개발(4단계)" (2015), 국립국어원
- McCrae, J. P, "Identification of adjective-noun neologisms using pretrained language models", Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and WordNet(MWE-WN 2019), pp.135~114 (2019)
- Pecorari, D, "Formulaic language in biology: A topic-specific investigation", Academic Writing: At the Interface of Corpus and Discourse, 91, pp.105~ (2009)