구어와 구어체의 구분과 기술 방법 모색
A Research for seperation and description of spoken language and written language
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The goal of this paper is to check the validity of the theories which are related with spoken language and colloquial/literal style and to determine the concepts and the scopes of them. For this work, I had to seperate styles from utterance data first beacause there are so much confusions in research the properties of spoken language and written language. Spoken language and written language must be classified by utterance measures. Spoken language should be regarded as bodies of materials and colloquial style should be regarded as a selectional style. I suggested that Criterion for Spoken language should be that the utterance must be made completely in voices. It will be reasonable that colloquial style is referred on the case of spoken language because, in the view of style, colloquial style must be marked and irregular one. And I proposed the ending-components as the marks of colloquial style.
Abstract
The goal of this paper is to check the validity of the theories which are related with spoken language and colloquial/literal style and to determine the concepts and the scopes of them. For this work, I had to seperate styles from utterance data first beacause there are so much confusions in research the properties of spoken language and written language. Spoken language and written language must be classified by utterance measures. Spoken language should be regarded as bodies of materials and colloquial style should be regarded as a selectional style. I suggested that Criterion for Spoken language should be that the utterance must be made completely in voices. It will be reasonable that colloquial style is referred on the case of spoken language because, in the view of style, colloquial style must be marked and irregular one. And I proposed the ending-components as the marks of colloquial style.
참고문헌 (22)
- 권재일, "구어 한국어의 의향법 실현 방법" (2004), 서울대학교 출판부
- 김건희, "구어 조사의 특성 -문법 표준화를 위한 계량적 연구-", 한말연구, (15), pp.1~22 (2004), 한말연구학회
- 김미형, "한국어 구어와 문어의 특징 연구", 한말연구, (15), pp.23~74 (2004), 한말연구학회
- 김정자, "잡지 기사의 구어성 분석-10대 후반에서 20대 초반의 독자를 대상으로 한 잡지를 중심으로-", 텍스트언어학, 7 (1999), 한국텍스트언어학회
- 남길임, "구어 비유창성 현상의 주석 체계 연구", 텍스트언어학, 30, pp.45~72 (2011), 한국텍스트언어학회
- 노대규, "한국어의 입말과 글말" (1996), 국학자료원
- 민현식, "개화기 국어 문체 연구", 국어국문학, 111 (1994), 국어국문학회
- 박재연, "현대 국어 반말체 종결 어미 연구", 국어연구, 162 (1998), 서울대학교 대학원 국어연구회
- 박재연, "국어 양태 범주의 확립과 어미의 의미 기술", 국어학회, 34 (1999)
- 서은아, "구어와 문어의 문형 연구 -단문을 중심으로-", 한국어학, (24), pp.99~130 (2004), 한국어학회
- 안의정, "말뭉치를 이용한 어휘의 구어성 측정과 활용", 어문논집, (57), pp.93~119 (2008), 민족어문학회
- 원철, "문자성과 구어성의 통합과 공감각적 서사로서의 텍스트", 인문연구, (58), pp.337~358 (2010), 인문과학연구소
- 유혜원, "구어에 나타난 주격조사 연구", 한국어 의미학, 28, pp.147~169 (2009), 한국어의미학회
- 이진희, "언어의 구어성과 문어성에 관한 연구", 독일문학, 44(1), pp.528~542 (2003), 한국독어독문학회
- 장경현, "문어", 문어체·구어, 한국어 의미학, pp.2003, 13[DOI]
- 장경현, "국어 문장 종결부의 문체 특성 연구", 박사, pp.2006
- 장경현, "구어와 문어 문법 연구의 현황과 전망", 언어사실과 관점, 26 (2011), 연세대 언어정보연구원
- 장소원, "문법 기술에서의 문어체 연구", 국어연구, 72 (1986), 서울대학교 대학원국어연구회
- 전영옥, "구어의 단위 연구", 한말연구, (19), pp.317~345 (2006), 한말연구학회
- 지현숙, "한국어 구어 문법과 평가 I" (2006), 도서출판 하우
- 지현숙, "한국어 구어 문법을 어떻게 기술할 것인가? - 기준점의 선정과 그 논의 -", 한국어교육, 21(4), pp.307~332 (2010), 국제한국어교육학회
- 최명식, "조선말 입말체 문장 연구" (1985), 김일성종합대학출판사