구어 비유창성 현상의 주석 체계 연구
A Study on Tagset of Disfluency Phenomena in Spoken Korean
0
조회
0
다운로드
11
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this research is to study the semantic and pragmatic characteristics of disfluency phenomena and to develop a tag set by analysing the types of the disfluency in Korean spoken language. The term ‘disfluency phenomena’ can be defined as language expressions which can be occurred from the characteristics of spoken language as a medium. It is a term that implies the discourse markers, filled pause and phenomena related disfluency which cannot be contributed to the propositional information of the expression. This study defines 3 main categories of these phenomena and classifies several sub-categories according to the semantic and pragmatic features of disfluency phenomena. Then I present distribution the distribution of these categories. The results of this research will take a significant role for the syntactic analysis of spoken language. After extracting disfluency phenomena, the spoken language corpus will be composed of propositional information, which becomes the proper form to be used with a parser.
Abstract
The purpose of this research is to study the semantic and pragmatic characteristics of disfluency phenomena and to develop a tag set by analysing the types of the disfluency in Korean spoken language. The term ‘disfluency phenomena’ can be defined as language expressions which can be occurred from the characteristics of spoken language as a medium. It is a term that implies the discourse markers, filled pause and phenomena related disfluency which cannot be contributed to the propositional information of the expression. This study defines 3 main categories of these phenomena and classifies several sub-categories according to the semantic and pragmatic features of disfluency phenomena. Then I present distribution the distribution of these categories. The results of this research will take a significant role for the syntactic analysis of spoken language. After extracting disfluency phenomena, the spoken language corpus will be composed of propositional information, which becomes the proper form to be used with a parser.
참고문헌 (16)
- 남길임, "텍스트 장르와 억양단위 통사 구조의 상관성 연구", 텍스트언어학, 27, pp.163~188 (2009), 한국텍스트언어학회
- 서상규, "한국어 구어 연구(1) -구어 전사 말뭉치와 그 활용-" (2002), 한국문화사
- 현영희, "한국어 구어의 삽입 표현 연구", 석사, pp.2009
- Biber, D., "LongmanGrammar of Spoken and Written English" (1999), Longman
- Bouraoui, J.L, "Disfluency phenomena in an apprenticeshipcorpus", Proceedings of DiSS'05, Disfluency in Spontaneous Speech Workshop, pp.33~37 (2005)
- Brinker, K., "Linguistische Textanalyse" (1985), 한국문화사
- Chafe, W, "Punctuation and the prosody of written language", Written Comminication, 5, pp.395~426 (1988)
- Chafe,W, "Discourse, Consciousness, and Time: The Flow and Displacementof Conscious Experience in Speaking and Writing" (1994), The Universityof Chicago Press
- Greenbaum, S, "Clause relationships in spoken and writtenEnglish", Functions of Language, 2, pp.1~21 (1995)
- Halliday, M. A. K., "An Introduction to Fuctional Grammar" (1985), Arnold
- Iwasaki, "A comparative study of the structure of intonationunit in English, Japanese and Mandarin Chinese", Linguistic Society of AmericaAnnual Meeting Proceeding (1993)
- Iwasaki, "‘Sentence’ in spontaneous spoken JapaneseDiscourse", pp.175~202 (2001), Thompson
- Lerner, G. H., "On the syntax of sentence-in-progress", Language in society, 20(3), pp.441~458 (1991)
- Miller, J., "Speech and Writing", pp.4301~4306 (1994), Pergamon
- Miller, J, "Spontaneous Spoken Language; Syntax and discours" (1998), Claredon
- Strassel, "Corpus Creation for disfluency Research, Linguistic dataConsortium" (2003), University of pennsylvania