한국어 듣기 교재 제시대화문에서 출현한 형용사에 대한 계량언어학적 연구 - 중국에서 출판된 한국어 듣기 교재를 중심으로 -
Statistical Linguistic research on the Emergence of Adjectives in Korean dialogues presented in Listening materials
1
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Verbs and adjectives are the core of the sentence as a predicate in Korean sentences. This thesis selects adjectives to conduct research. Researcher conducted a study in three aspects by using interval estimation, Hypothesis verification method to look at whether the dialogues are facing certain problems in the use of adjectives in Korean listening textbooks published in domestic publishing company. At first, in morphological aspect, researchers divided adjectives into simple type, ‘하다’type, ‘스럽다’ type, ‘롭다’ type, ‘되다’ type, and compared the quasi-spoken Korean and dialogues presented in listening materials. Then, in etymological aspect, adjectives were divided into native words system, ‘Chinese words + native words’ system, ‘foreign words + native words’ system and researcher conducted a comparative study. Thirdly, researcher conducted a comparative study on the structural aspects of adjective phrases. At last, based on the compared study results, researcher offered a few suggestions about dialogue in Korean listening materials.
Abstract
Verbs and adjectives are the core of the sentence as a predicate in Korean sentences. This thesis selects adjectives to conduct research. Researcher conducted a study in three aspects by using interval estimation, Hypothesis verification method to look at whether the dialogues are facing certain problems in the use of adjectives in Korean listening textbooks published in domestic publishing company. At first, in morphological aspect, researchers divided adjectives into simple type, ‘하다’type, ‘스럽다’ type, ‘롭다’ type, ‘되다’ type, and compared the quasi-spoken Korean and dialogues presented in listening materials. Then, in etymological aspect, adjectives were divided into native words system, ‘Chinese words + native words’ system, ‘foreign words + native words’ system and researcher conducted a comparative study. Thirdly, researcher conducted a comparative study on the structural aspects of adjective phrases. At last, based on the compared study results, researcher offered a few suggestions about dialogue in Korean listening materials.
참고문헌 (40)
- 강범모, "언어, 컴퓨터 코퍼스 언어학" (2003), 고려대학교 출판부
- 노성화, "중국 국내 한국어 듣기 교재 연구 -제시대화문의 실질형태소 범주별 쓰임을 중심으로-", 외국어로서의 한국어교육, 37, pp.125~138 (2012), 언어연구교육원 한국어학당
- 노성화, "중국 국내 한국어 듣기 교재의 제시대화문 연구 -대명사 쓰임을 중심으로-", 외국어로서의 한국어교육, 39, pp.1~17 (2013), 언어연구교육원 한국어학당
- 노성화, "중국의 한국어 듣기 교재 제시대화문에 대한 계량언어학적 연구 -수사의 쓰임을 중심으로-", 외국어로서의 한국어교육, 42, pp.85~108 (2015), 언어연구교육원 한국어학당
- 노성화, "한국어 준구어와 한국어 듣기 교재제시대화문의 비교 연구 - 의존명사의 쓰임을 중심으로 -", 새국어교육, (103), pp.391~414 (2015), 한국국어교육학회[DOI]
- 노성화, "중국의 한국어 듣기 교재 제시대화문에 대한 계량언어학적 연구- 부사의 쓰임을 중심으로", 인문논총, 72(3), pp.223~248 (2015), 인문학연구원
- 노성화, "중국의 한국어 듣기 교재 제시대화문에 대한 계량언어학적 연구 - 보조용언의 쓰임을 중심으로 -", 새국어교육, (106), pp.205~231 (2016), 한국국어교육학회
- 서상규, "한국어 구어 연구(1) -구어 전사 말뭉치와 그 활용-" (2002), 한국문화사
- 서상규, "한국어 구어 연구(2) -대학생 대화 말뭉치를 중심으로-" (2005), 한국문화사
- 오광근, "한국어 교재의 경어법 대화문 제시의 문제와 그 해결 방안", 새국어교육, (94), pp.341~360 (2013), 한국국어교육학회
- 이상억, "서울말 진경 구어 연구" (2006), 박이정출판사
- 이소림, "한국어 교재의 제시대화문 구성 연구", 박사, 국어국문학, pp.2008
- 이희승, "국어대사전" (2004), 민중서림
- 정선화, "구어의 특성을 반영한 한국어 듣기 교육 연구", 박사, 한국어교육학, pp.2011
- 陈艳平, "韩国语视听说教程(四)" (2010), 北京大学出版社
- 崔顺姬, "新视线韩国语听说教程1-初级(上)" (2008), 北京语言大学出版社
- 崔顺姬, "新视线韩国语听说教程2-初级(下)" (2008), 北京语言大学出版社
- 崔顺姬, "新视线韩国语听说教程3-中级(上)" (2008), 北京语言大学出版社
- 崔顺姬, "新视线韩国语听说教程6-高级(下)" (2011), 北京语言大学出版社
- 崔顺姬, "新视线韩国语听说教程4-中级(下)" (2009), 北京语言大学出版社
- 崔顺姬, "新视线韩国语听说教程5-高级(上)" (2010), 北京语言大学出版社
- 方锦淑, "韩语听说(1)" (2010), 中央广播电视大学出版社
- 高红姬, "韩语听力教程(中级2)" (2007), 外语教学与研究出版社
- 韩宝成, "外語敎學科硏中的統計方法" (2009), 外语教学与研究出版社
- 何彤梅, "韩国语视听说教程(一)" (2010), 北京大学出版社
- 金星姬, "韩语听说(2)" (2010), 中央广播电视大学出版社
- 李成道, "韩语听力教程(初级1)" (2005), 外语教学与研究出版社
- 李相淑, "大家的韩国语听力(初级1)" (2011), 大连出版社
- 李相淑, "大家的韩国语听力(初级2)" (2011), 大连出版社
- 李玉华, "韩国语视听说教程(二)" (2010), 北京大学出版社
- 满秀娥, "韩语情景听力" (2009), 世界图书出版公司
- 潘燕梅, "韩国语视听说教程(三)" (2010), 北京大学出版社
- 朴银淑, "韩语听力教程(中级1)" (2006), 外语教学与研究出版社
- 朴银淑, "韩语听力教程(初级2)" (2006), 外语教学与研究出版社
- 杨磊, "新基础韩国语听力(上册)" (2006), 北京语言大学出版社
- 杨磊, "新基础韩国语听力(下册)" (2007), 北京语言大学出版社
- 尹敬爱, "韩国语听力教程(中级-上)" (2006), 大连理工大学出版社
- 尹敬爱, "韩国语听力教程(中级-下)" (2007), 大连理工大学出版社
- 尹敬爱, "韩国语听力教程(初级-上)" (2005), 大连理工大学出版社
- 尹敬爱, "韩国语听力教程(初级-下)" (2006), 大连理工大学出版社