보조용언 ‘하다’ 구성의 전산언어학적 연구
Computational Linguistics Study of the Construction of the Auxiliary Verb ‘hada’
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to investigate the distributional characteristics of the construction of the auxiliary verb ‘hada’ to morphological and semantic aspects in the corpus composed of four language register of academic prose, newspaper, fiction, and spoken language by applying computational linguistic research methodology. It is also aimed to analyze how the discourse function of the construction of the auxiliary verb ‘hada’ that express the meaning of ‘conditions/assumptions’ is performed, and from that, to investigate what the mechanism that the construction of the auxiliary verb ‘hada’ performs various semantic functions at the discourse level is. As a result of the study, it was shown that the construction of the auxiliary verb ‘hada’ performs the primary grammatical meaning by adding meaning of linguistic features such as connective ending which is combining with the preceding verb, final ending, particles, formulaic expression. And that meaning performs various discourse functions according to the contextual conditions such as the formality, the relationship between participant's of utterance, contents of utterance, speaker’s attitude. From this, it can be seen that the function of discourse is not fixed, it is a new additional meaning obtain from the discourse level including various contexts, and it is characterized by contextual dependency that can change if some of these conditions are different.
Abstract
The purpose of this study is to investigate the distributional characteristics of the construction of the auxiliary verb ‘hada’ to morphological and semantic aspects in the corpus composed of four language register of academic prose, newspaper, fiction, and spoken language by applying computational linguistic research methodology. It is also aimed to analyze how the discourse function of the construction of the auxiliary verb ‘hada’ that express the meaning of ‘conditions/assumptions’ is performed, and from that, to investigate what the mechanism that the construction of the auxiliary verb ‘hada’ performs various semantic functions at the discourse level is. As a result of the study, it was shown that the construction of the auxiliary verb ‘hada’ performs the primary grammatical meaning by adding meaning of linguistic features such as connective ending which is combining with the preceding verb, final ending, particles, formulaic expression. And that meaning performs various discourse functions according to the contextual conditions such as the formality, the relationship between participant's of utterance, contents of utterance, speaker’s attitude. From this, it can be seen that the function of discourse is not fixed, it is a new additional meaning obtain from the discourse level including various contexts, and it is characterized by contextual dependency that can change if some of these conditions are different.
참고문헌 (21)
- 강현화, "어휘접근적 문법교수를 위한 표현문형의 화행기능 분석 -‘-어야 하다", 되다’를 사례로-, 2008, pp.26, 21~46[DOI]
- 강현화, "한국어 교육 문법 항목의 담화 기능 연구 -코퍼스를 통한 귀납적 분석을 중심으로-", 언어와 문화, 13(2), pp.27~52 (2017), 한국언어문화교육학회[DOI]
- 강흥구, "보조동사 ‘싶다’, ‘보다’, ‘하다’의 통사ㆍ의미론적 연구", 한국어문교육, 8, pp.77~100 (2000), 한국언어문학교육학회
- 고영근, "표준국어문법론" (1993), 탑출판사
- 김연주, "한국어 동사 중심 쓰기 교육방안 연구 : ‘하다’에 대응하는 ‘되다’, ‘시키다’를 중심으로", 박사, pp.2018
- 김제열, "‘하다’구문의 연구", 박사, 국어학, pp.1999
- 남길임, "‘(X)+하다’ 활용 형태의 축약 현상 연구―말뭉치 용례를 중심으로―", 한글, (278), pp.5~30 (2007), 한글학회
- 노희선, "한국어 교육을 위한 의도 표현 항목 교육 방안 연구 : ‘-고자 하다’, ‘-기로 하다’, ‘-으려고 하다’, ‘-(으)ㄹ까 하다’를 중심으로", 석사, pp.2014
- 박미희, "한국어 교육을 위한 '하다' 구문의 부사 어순 제약 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2008
- 박재희, "'하다'의 범주에 대한 새로운 접근", 우리어문연구, (45), pp.227~262 (2013), 우리어문학회
- 신선, "한국어 교육을 위한 말뭉치 기반 한국어 의도 표현 연구 : ‘-으려고 하다’, ‘-으려고요’를 중심으로", 석사, pp.2016
- 안병일, "한국어 의도표현 항목 교육방법 연구 : '하다'와 '되다'로 구성된 의도표현 항목을 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2009
- 이은정, "한국어 '하다' 표현의 일본어 대응 양상 연구 : 한국어 교육적 관점에서", 석사, 외국어로서의한국어교육학, pp.2011
- 이형주, "기능동사 ‘하다’에 대응하는 '받다'의 구문과 구성 연구", 석사, pp.2016
- 정연주, "‘하다’의 기능에 대한 구문 기반 연구", 박사, pp.2015
- 한송화, "한국어 보조용언의 상적 기능과 양태기능, 화행적 기능에 대한 연구 : ‘하다’를 중심으로", 한국어교육, 11(2), pp.189~209 (2000), 국제한국어교육학회
- 홍혜란, "한국어교육을 위한 복합 연결 구성 연구", 박사, pp.2016
- Biber, D., "Register, Genre, and Style" (2009)
- Biber, D., "Sociolinguistic Perspectives on Register" (1994), Oxford University Press
- Halliday, M. A. K., "언어 과학과 언어 교수" (1993), 국학자료원
- Searle, J. R., "Speech Acts. An Essay in the Philosophy of Language" (1969), Cambridge University Press