5・18을 기억하는 아동문학의 방식
The Way to Remember 5・18 Democratization Movement in Children’s Literature
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
역사적 사실은 기록되지만 역사적 삶은 기억된다. 우리는 기록으로 역사적 사실을 배우고 허구적 상상력으로 재구된 문화/문학을 통해 역사적 삶에 공명하는것이다. 5・18은 한국 전쟁 이후 현대사 중 가장 많이 서사화된 역사적 사건일 것이다. 이는 5・18이 여전히 유효한 성찰의 가치가 있기 때문이다. 이미 지나간 역사를 서술하는 방식은 크게 두 가지로 나누어 볼 수 있는데, 현재적 재현과 기억의 간접화가 그것이다. 본고에서는 현재적 재현 방식을 택한 장편동화 『달맞이언덕에 뜨는 달』, 『기찻길 옆동네』, 『오월의 달리기』 세 편을 어른의 시간과 아이의 시간으로 나누어 살펴보겠다. 어른의 시간을 통해서는 사건의 진행과 역사적 진실을, 아이의 시간을 통해서는 역사를 대하는 아이들의 시선과 태도, 인식의 변화를 통해 독자와의 접점을 확보할 수 있다. 『달맞이 언덕에 뜨는 달』은 5・18을 다룬 첫 장편 소년소설이다. 어른의 시간은 시인이자 대학생인 철호의 삼촌을 중심으로 전개되는데, 그는 5・18에 대한 주체적이고 각성된 시각을 보여준다. 철호는 5・18을 세 번에 걸쳐 직접 목도하는 과정에서 슬픔과 분노는 사랑에서 비롯됨을 자각하고 나아가 희망을 다짐하게 된다. 『기찻길 옆동네』는 5・18 문학들이 주로 가족사적 체험으로 한정되는 것을 넘어 초록빛 교회라는 공동체 공간을 배경으로 설정하면서 청년들의 시간을 중심으로 5・18을 재현하고 있다. 구체적이고 객관적으로 재현하고 있다는 장점이 있지만, 아이들의 시간이 일정 정도 뒤편으로 물러나는 문제점을 보이기도 한다. 『오월의 달리기』는 액자식 구성과 성장서사와의 결합이라는 두 가지 전략을 선택하면서 현재적 재현과 간접화된 기억, 두 가지 방식을 동시에 서사화하고있다. 명수를 비롯한 네 아이의 성장이 서사의 중심이 되면서 어른의 시간보다 아이의 시간이 전면에 나서고 있다. 기억과 문학적 상상력이 서로 교차하는 문학 텍스트는 스스로 하나의 ‘기억공간’이 된다. 5・18 기억공간에 앞으로는 새로운 역사의 희망을 앞당긴 주체로서의 체험이자 공동체의 일원임을 자각한 체험이 자리하기를 기대한다. 본고에는 5・18을 중심제재로 하고 있는 작품들의 연표를 마지막에 첨부했다.
Abstract
Historical fact is recorded and historic life is remembered. We learn historical fact with record and resonated through reconstituted culture/literature with fictional imagination. 5・18 democratic movement would be the narrated historical fact the most in the modern history after the Korean War. This is because 5・18 still has valid value of reflection. The way to narrate the past history is divided into two: current representation and indirectness of memory. This study will examine the long-length stories, The Moon over the Moon-viewing Hill, The Village by the Railroad and Running in May, that adopt current presentation way in both the adults’ time and children’s time. The progress and historical truth through the adults’ time, children’s eyes and attitudes through children’s time and contact point through the change of recognition with readers can be secured. The Moon over the Moon-viewing Hill is the first long juvenile novel. The adult’s time is developed focused on Cheol-ho’s uncle, a poet and college student, which displays independent and awakening viewpoint. Cheol-ho is determined to have hope after realizing that sorrow and anger originate from love while Cheol-ho witnessing 5・18 three times. The Village by the Railroad sets in Green-light Church, community space beyond family experience that 5・18 literature mainly narrates and it represents 5・18 centered on youth’s time. Running in May adopts combined strategy of the narrative of frame and narrative of growth and two way, current representation and indirected memory, is narrated simultaneously. As four kids including Myeong-soo become the core of narrative and children’s time came to the front before adults’ time. Literature texts that intersect memories and literary imagination becomes ‘memory space’ in itself. 5・18 will be experience of the subject that advances a new history hope memory space and experience to perceive the member of community. This study attaches a chronological table of work with main theme of 5・18 in the last part.
참고문헌 (13)
- 김남중, "기찻길 옆동네" (2004), 창비
- 김해원, "오월의 달리기" (2013), 푸른숲주니어
- 정해천, "달맞이 언덕에 뜨는 달" (1994), 일과놀이
- 김윤, "아동청소년문학과 5・18민주화운동", 어린이책이야기, (32) (2015), 아동문학이론과창작회
- 원종찬, "오늘의 아동문학과 역사적 상상력", 창비어린이, (9) (2005)
- 원종찬, "김남중론-역사와 자연을 보는 눈", 창비어린이, (14) (2006)
- 김기봉, "‘역사란 무엇인가’를 넘어서" (2000), 푸른역사
- 김기봉, "역사들이 속삭인다: 팩션열풍과" (2009), 프로네시스
- 서미숙, "역사동화를 활용한 독서지도방법 연구", 석사, 독서지도학, pp.2010
- 심영의, "5・18과 문학적 파편들" (2016), 한국문화사
- 이진우, "호모 메모리스. 기억과 망각에 관한 17가지 해석" (2014), 책세상
- 데이비드 로웬달, "과거는 낯선 나라다" (2001), 개마고원
- 잭 바바렛, "감정의 거시학" (2007), 일신사