본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

아동문학 작품에 드러난 베트남 전쟁의 반기억 연구

A Study on Counter-memory of Vietnam War in Children’s Literature

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

초록

기억이란 단순히 어떤 사건의 내용물이 아니다. 그것은 하나의 틀이자, 가변적인 쟁점이다. 베트남 전쟁의 기억 또한 마찬가지이다. 각자 취하는 관점에 따라 베트남 전쟁의 기억은 전혀 다른 양상을 드러낸다. 현재까지 한국 사회에서 베트남 전쟁의 집단 기억은 국가/민족 서사의 테두리에서 벗어나지 못하고 있다. 하지만 베트남 전쟁의 집단 기억에 동화될 수 없는 기억들이 있다. 이러한 기억을 반(反)기억이라고 한다. 문학은 반기억들이 분출되는 대표적인 통로이다. 아동문학의 장에서 베트남 전쟁의 반기억을 다룬 작품들이 있다. 이들 작품은 베트남 전쟁에 대한 권위적인 기억에 맞서는 가운데, 아동문학의 관점에서 당대 현실에 대한 서사적 대응을 드러내고 있다. 따라서 베트남 전쟁에 대한 반기억이 어떻게 아동 문학 작품 속에서 부활하는지, 그 기억들이 기존의 집단 기억에 어떤 균열을 만들어내고 있는지를 살펴볼 필요가 있다. 이 연구는 궁극적으로 ‘미래 세대인 아동은 아동문학을 통해 베트남 전쟁을 어떻게 기억해야 하는가’에 대한 질문에서 출발한다. 이를 위해 베트남 전쟁 동화에 드러난 반기억을 살펴보았다. 먼저 베트남 전쟁에 대한 기억 담론에 대해 논의하였다. 다음으로 참전 군인을 중심으로 베트남 전쟁 동화에 드러난 반기억을 분석하였다. 분석 결과, ‘국가로부터 유기된 군사노동자’, ‘집단학살의 기억과 가해자의 반성’ 등을 확인할 수 있다.

Abstract

The memory of the Vietnam War reveals a completely different aspect, depending on the views taken. To date, the collective memory of the Vietnam War in Korean society has not escaped the borders of national / national narratives. But there are memories that cannot be assimilated into the collective memory of the Vietnam War. This memory is called counter-memory. In the chapter of children’s literature, there are works dealing with the counter-memory of the Vietnam War. Therefore, it is necessary to examine how the counter- memory of the Vietnam War is revived in the works of children’s literature and how the memories are creating a crack in the existing collective memory. To this end, we looked at the anti-memory revealed in the Vietnam War assimilation. First, we discussed the memory discourse about the Vietnam War. Next, this study analyzed the anti-memory revealed in the Vietnam War assimilation, mainly with veterans. As a result of the analysis, it is possible to confirm the ‘military workers abandoned from the state’, ‘the memory of the massacre and the reflection of the perpetrators’.

참고문헌 (21)

  1. 조대현, "조대현 동화선집" (2013), 지식을만드는지식
  2. 심진규, "안녕 베트남" (2018), 양철북
  3. 김미란, "베트남전 재현 양상을 통해 본 한국 남성성의 (재)구성 -‘아오자이’와 ‘베트콩’, 그리고 ‘기적을 낳는 맹호부대’의 표상 분석", 역사문화연구, (36), pp.193~228 (2010), 역사문화연구소
  4. 김미란, "베트남 참전담론과 미디어: ‘탈식민 민족주의’적 관점과 ‘자국중심적 참전론’, 그 변화과정에서의 미디어의 대중동원 전략", 역사와 문화, (19), pp.105~137 (2010), 문화사학회
  5. 김항, "분단의 기억, 기억의 정치", 인문논총, 73(2), pp.361~392 (2016), 인문학연구원[DOI]
  6. 방은수, "1970년대 베트남전쟁 동화에서 참전 군인 형상 연구 - 국가 권력의 베트남전쟁 담론과 연관성을 중심으로", 한국아동문학연구, (34), pp.97~118 (2018), 한국아동문학학회[DOI]
  7. 안점옥, "5・18을 기억하는 아동문학의 방식", 아동청소년문학연구, (21), pp.363~398 (2017), 한국아동청소년문학학회[DOI]
  8. 조경정, "임신행의 베트남전쟁 동화 연구", 석사, 인문학과, pp.2013
  9. 최정기, "한국군의 베트남전 참전, 어떻게 기억되고 있는가? —공식적인 기억과 대항기억의 차이를 중심으로—", 민주주의와 인권, 9(1), pp.65~92 (2009), 5.18연구소
  10. 한홍구, "한국과 베트남 전쟁", 내일을 여는 역사, 4, pp.115~126 (2001)
  11. 김현아, "전쟁의 기억, 기억의 전쟁" (2002), 책갈피
  12. 박은주, "기억과 망각의 역설적 결합으로서 글쓰기" (2003), 기억과 망각
  13. 변학수, "문학적 기억의 탄생" (2008), 열린책들
  14. 변학수, "반기억으로서의 문학" (2016), 글누림
  15. 알라이다 아스만, "기억의 공간" (2011), 그린비
  16. 원종찬, "한국 아동문학의 쟁점" (2010), 창비
  17. 이진경, "서비스 이코노미" (2015), 소명출판
  18. 자크 랑시에르, "감성의 분할" (2008), 도서출판b
  19. 제프리 올릭, "국가와 기억" (2006), 민주화운동기념사업회
  20. 제프리 올릭, "기억의 지도" (2011), 옥당
  21. 테드 휴즈, "냉전시대 한국의 문학과 영화" (2013), 소명출판

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)