본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

‘V不了’와 ‘V不完’의 차이와 인지 모형

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

本文意在阐述“V不了”和“V不完”在句法上的差异及其限制条件。为此本文主要做了以下两项工作。第一,本文首先详细的考察了“V不了”和“V不完”中的“V”的特性,以及同现的受事和时间的差异。发现能进入“V不了”形式的动词必须具备[+终点]的特质,而能进入“V不完”结构的动词必须具备[+终点]、[+起点]、[+动程]的特质。时间词与“V不了”同现时,时点一般在前,时段一般在后,时段词有时可在后,但数量有限。时间词与“V不完”同现时,时段一般在前,时点在前时受到一定的限制。“V不了”的受事以单数为多,约占90%以上。“V不完”的受事一般以复数为多,约占91%以上。第二,本文将Langacker(1987)提出的总括扫描和渐次扫描理论适用在‘V不了’和‘V不完’结构上,发现‘V不了’以简括扫描的方式来认识事物,而‘V不完’以渐次扫描的方式来认识事物。正是这种扫描方式的不同造成了这两种结构在使用上的差异及限制。

참고문헌 (19)

  1. 邓守信, "汉语动词的时间结构" (1985), 联合国教科文组织
  2. 郭 锐, "汉语动词的过程结构", 中国语文, 6 (1993)
  3. 吴福祥, "汉语能性述补结构“V得", 不C”语法化, 2002, pp.1, ~
  4. 李宗江, "“V得(不得)”与“V得了(不了)”", 中国语文, 5 (1994)
  5. 柯理思, "论表现说话者主观判断的“V不了”格式及其语法化过程", 现代中国与研究, 1 (2000)
  6. 李锦姬, "两种可能性的语用分析", 南京师大学报, 3 (1996)
  7. 季 燕, "“V不了” “V不下”句法语义语用对比叹息", 常熟理工学院, 3 (2005)
  8. 陆 意, "V不了研究", 석사, pp.2010
  9. 손정애, "现代汉语可能补语研究", 박사, pp.2009
  10. 刘月华, "实用现代汉语语法" (2001), 商务印书馆
  11. 张 敏, "认知语言学和汉语的名词短语" (1998), 中国社会科学出版社
  12. 丁 萍, "动结式“V好”与“V完”的比较研究", 석사, pp.2009
  13. 孟 琮, "动词用法词典" (1978), 上海辞书出版社
  14. Y.Tsuji, "인지언어학 키워드 사전" (2004), 한국문화사
  15. 최경은, "인지 문법에 따른 다의어의 의미 구조 분석: track과 trace를 중심으로", 석사, 영어영문학, pp.2003
  16. Langacker, R. W., "Foundations of Cognitice Grammar" (1991), 北京大学出版社
  17. "北京大学汉语语言研究中心 现代汉语语料库 코퍼스"[URL]
  18. "google 검색"[URL]
  19. "중국교육부 언어문자 응용연구소의 현대중국어 코퍼스"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (16건)