본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

이탈리아어의 직접목적대명사 이동에 관한 연구

Movimento del pronome diretto in italiano

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류인지과학

초록

L'italiano ha diverse forme di pronomi clitici che vengono distinti in genere, numero e persona a seconda del nome di partenza. Quando appare un pronome clitico, l'ordine delle parole nella frase cambia: dal tipo normale SVO si passa al tipo SOV come in coreano. I pronomi clitici hanno una caratteristica molto diversa rispetto sia a piena NP sia ad una NP debole, e non sono compatibili con questi NP all'interno della frase, il che significa che i pronomi clitici si muovono in posizione superficiale lasciando la loro posizione originale dopo il verbo. Osservando questo fenomeno (movimento clitico da [DP, VP] a [spec, AgrOP]) e analizzando in questa sede solo il caso del pronome diretto si è cercato di evidenziare le regole precise di tale movimento determinato da "Case licensing" e "feature checking."Seguendo e accettando pienamente la precedente analisi di Belletti(1999), in cui vengono proposte due vie di procedimento del movimento dentro il AgrOP (una è [spec, AgrOP]; l'altra, [Agro, AgrOP], propongo qui l'esistenza di un ordine preciso in tale movimento: nel caso in cui un pronome diretto prenda una via di [spec, AgrOP], 'V' si muove prima fino ad arrivare alla [Agro, AgrSP], poi, 'pro' prosegue la sua strada fino alla [pro, AgrSP], e alla fine, il pronome diretto sale fino alla [spec, TP] per formare la costruzione proclitica; nel caso in cui un pronome diretto prenda invece l'altra via di [Agro, AgrOP], 'pro' sale prima fino alla [spec, AgrSP] tramite il movimento 'spec to spec', successivamente il 'pronome diretto' si muove verso la [Agro, AgrSP], e infine 'V' si sposta verso la [Agro, AgrSP] per formare la costruzione enclitica.

Abstract

L'italiano ha diverse forme di pronomi clitici che vengono distinti in genere, numero e persona a seconda del nome di partenza. Quando appare un pronome clitico, l'ordine delle parole nella frase cambia: dal tipo normale SVO si passa al tipo SOV come in coreano. I pronomi clitici hanno una caratteristica molto diversa rispetto sia a piena NP sia ad una NP debole, e non sono compatibili con questi NP all'interno della frase, il che significa che i pronomi clitici si muovono in posizione superficiale lasciando la loro posizione originale dopo il verbo. Osservando questo fenomeno (movimento clitico da [DP, VP] a [spec, AgrOP]) e analizzando in questa sede solo il caso del pronome diretto si è cercato di evidenziare le regole precise di tale movimento determinato da "Case licensing" e "feature checking."Seguendo e accettando pienamente la precedente analisi di Belletti(1999), in cui vengono proposte due vie di procedimento del movimento dentro il AgrOP (una è [spec, AgrOP]; l'altra, [Agro, AgrOP], propongo qui l'esistenza di un ordine preciso in tale movimento: nel caso in cui un pronome diretto prenda una via di [spec, AgrOP], 'V' si muove prima fino ad arrivare alla [Agro, AgrSP], poi, 'pro' prosegue la sua strada fino alla [pro, AgrSP], e alla fine, il pronome diretto sale fino alla [spec, TP] per formare la costruzione proclitica; nel caso in cui un pronome diretto prenda invece l'altra via di [Agro, AgrOP], 'pro' sale prima fino alla [spec, AgrSP] tramite il movimento 'spec to spec', successivamente il 'pronome diretto' si muove verso la [Agro, AgrSP], e infine 'V' si sposta verso la [Agro, AgrSP] per formare la costruzione enclitica.

참고문헌 (23)

  1. Romance clitics: Structureand derivation in Clitics in the languages of Europe, "Italian", pp.1999, Belletti, A
  2. Borer,H, "The Syntax of Pronominal Clitics", Syntax and Semantics, 19 (1986), Academic Press
  3. Cardinaletti, A, "The typology of structural deficiency: A case study of the three classes of pronouns. in Clitics in the languages of Europe", pp.145~233 (1999), Mouton de Gruyter
  4. Cinque, G, "Functional Structure in DP and IP. The Cartography of Syntactic Structures. vol 1" (2002), Oxford University Press
  5. Cinque,G, "Restructuring and funtional structure in The structure of CP and IP" (2004), Oxford University Press
  6. Gerlach, B, "Clitics between syntax and lexicon" (2002), John Benjamins Publishing Company
  7. Haegeman,L, "Manuale di grammatica generativa" (1996), Ulrico Hoepli
  8. Haegeman, L, "English Grammar. A generative perspective" (1999), Blackwell
  9. Kayne, R, "French Syntax. The Transformational Cycle. Cambridge" (1975), MIT Press
  10. Kayne, R, "Romance clitics. verb movement and PRO", Linguistic Inquiry, 22, pp.647~686 (1991)
  11. Kayne,R, "Parameters and universals" (2000), Oxford University Press
  12. Kayne, R, "Unambiguous Paths in Syntax. Critical concepts in linguistics", pp.400~439 (2006), Routledge
  13. Larson, R, "On the double object construction", Linguistic Inquiry, 19, pp.335~391 (1988)
  14. Leonini, C, "The acquisition of object clitics and definite articles. Evidence from Italian as L2 and L1. tesi di dottorato" (2006), Universita' di Siena
  15. Radford, A, "English Syntax. An Introduction" (2004), Cambridge University Press
  16. Rivas, A, "A Theory of Clitics", 박사, pp.1977
  17. Rizzi, L, "A restructuring rule in Italian in Recent Transformational Studies in European Languages", pp.113~158 (1978), MITPress
  18. Rizzi, L, "Some Issues on Cliticization", 석사, pp.1993
  19. Roberts, I, "The Nature of Subject Clitics in Franco-provençal Valdotain in Clitics and their hosts", pp.303~330 (1991), Tilburg
  20. Rossi, E, "Clitic production in Italian agrammatism" (2007), Groningen
  21. Salvi,G, "From Latin Weak Pronouns to Romance Clitics", Linguistica. Series C. Relationes, 9 (1996)
  22. Sportiche, D, "Movement, agreement and case in Partitions and atoms of clause structure", pp.88~243 (1990), Routledge
  23. Sportiche, D, "Clitic constructions in Phrase structure and the lexicon" (1996), Kluwer

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)