미궁에 도전하는 글쓰기-이탈로 칼비노의 보이지 않는 도시들을 중심으로-

Abstract

Lo scopo di questo studio è di analizzare la struttura e l’impostazione narrativa di 『Le città invisibili』 di Italo Calvino. Calvino ha cercato di cogliere la realtà che cambia continuamente nel tempo. Il passaggio ad una società post-capitalistica ha paralizzato la coscienza degli uomini e ha eliminato lo spazio in cui gli uomini possono agire come soggetti della storia e della società. Questa realtà post-capitalistica Calvino l’ha interpretata come ‘labirinto’ e sostiene che quel che la letteratura può fare è definire l’atteggiamento migliore per trovare la via d’uscita, anche se questa via d’uscita non sarà altro che il passaggio da un labirinto all’altro. Questo atteggiamento è alla luce di quanto Calvino scrive in 『Le città invisibili』. La struttura dell’opera è costruita come un labrinto, o una rete infinita in cui ogni punto può stringere relazioni traversalmente con qualsiasi altro e la serie delle connessioni può continuare illimitatamente. Il romanzo è una cornice narrativa, consiste in una cornice in corsivo che contiene il dialogo fra Marco Polo e l’imperatore Kublai Kan, e una narrazione in tondo che comprende 55 descrizioni di città. In questa cornice si ripropone il problema del rapporto tra il linguaggio e la realtà, la letteratura e la realtà, perciò questo romanzo può essere classificato il romanzo autoriflessivo e metanarrativo. Quest’opera può sembrare composta da una serie di brevi descrizioni di città ipotetiche, che non corrispondono in nessun modo alle città nella realtà. Calvino distingue tra due tipi di città, quella utopia e quella infernale, ma nessuna dei due non può essere raggiunta con successo. È la città ideale ad essere invisibile nel testo di Calvino, nascosta all’interno della città che rende felice gl’individui. Calvino, attraverso le città immaginarie, tenta di mostrarci un modo con il quale si può trovare l’uscita dal labirinto.