텍스트복합체로서의 텔레비전 뉴스방송 분석 - 독일 ARD와 ZDF의 주요 뉴스프로그램을 대상으로
Eine Analyse von Fernsehnachrichtensendungen als Textkomplex
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Die vorliegende Arbeit hat zum Ziel, die komplexe Struktur vonNachrichtsendungen im deutschen Fernsehen wie tagesschau, tagesschau in 100Sekunden, tagesthemen, heute, heute in 100 Sekunden und heute journal zuanalysieren. Fernsehnachrichtensendungen bestehen aus verschiedenenstrukturellen unselbständigen Elementen (Vorstellung des Programms,Ankündigung der nächsten Sendung, Begrüßung) und selbständigen Textsorten(Sprechermeldung, Anmoderation des Moderators, Filmbericht, TV-Interviews,Live-Berichte, TV Kommentare), die jeweils eine eigene kommunikativeFunktion erfüllen. Dadurch entsteht eine Komplexität von Texten in einerFernsehnachrichtensendung. Die untersuchten Nachrichtensendungen im ARD und ZDF gehören entwederzur Sprechersendung oder zur Journalsendung. Die Sprechersendung, die es nurnoch mit tagesschau in 100 Sekunden und heute in 100 Sekunden gibt, hält denAnspruch reiner Informationsvermittlung aufrecht, indem der Sprecher lediglichNachrichten verliest. Die Sprechersendung besteht daher hauptsächlich ausSprechmeldungen. Demgegenüber ist die Journalsendung durch den aktiven Einsatz einesModerators charakterisiert, der bei seiner Anmoderation eine eher lockereSprache benutzt. Die Grundeinheit der Journalsendung ist eine Kombination aus‘Anmoderation des Moderators’ und des ‘Filmberichts’, der mit Bild und Textnormalerweise vom Reporterteam erstellt wird. Eine Nachricht in der Journalsendung expandiert dadurch weiter, dass optionale Texte wie TVInterviews, Live-Berichte oder TV Kommentare hinzugefügt werden.
Abstract
Die vorliegende Arbeit hat zum Ziel, die komplexe Struktur vonNachrichtsendungen im deutschen Fernsehen wie tagesschau, tagesschau in 100Sekunden, tagesthemen, heute, heute in 100 Sekunden und heute journal zuanalysieren. Fernsehnachrichtensendungen bestehen aus verschiedenenstrukturellen unselbständigen Elementen (Vorstellung des Programms,Ankündigung der nächsten Sendung, Begrüßung) und selbständigen Textsorten(Sprechermeldung, Anmoderation des Moderators, Filmbericht, TV-Interviews,Live-Berichte, TV Kommentare), die jeweils eine eigene kommunikativeFunktion erfüllen. Dadurch entsteht eine Komplexität von Texten in einerFernsehnachrichtensendung. Die untersuchten Nachrichtensendungen im ARD und ZDF gehören entwederzur Sprechersendung oder zur Journalsendung. Die Sprechersendung, die es nurnoch mit tagesschau in 100 Sekunden und heute in 100 Sekunden gibt, hält denAnspruch reiner Informationsvermittlung aufrecht, indem der Sprecher lediglichNachrichten verliest. Die Sprechersendung besteht daher hauptsächlich ausSprechmeldungen. Demgegenüber ist die Journalsendung durch den aktiven Einsatz einesModerators charakterisiert, der bei seiner Anmoderation eine eher lockereSprache benutzt. Die Grundeinheit der Journalsendung ist eine Kombination aus‘Anmoderation des Moderators’ und des ‘Filmberichts’, der mit Bild und Textnormalerweise vom Reporterteam erstellt wird. Eine Nachricht in der Journalsendung expandiert dadurch weiter, dass optionale Texte wie TVInterviews, Live-Berichte oder TV Kommentare hinzugefügt werden.
참고문헌 (26)
- 강우원, "신문 사설 텍스트의 주제와 주제 전개에 관한 연구", 우리말연구, (29), pp.209~229 (2011), 우리말학회
- 구명숙, "방송 3사 뉴스보도 텍스트의 비교분석 - 김태호 사퇴를 보도한 2010년 8월 29일 방송을 중심으로 -", 텍스트언어학, 29, pp.51~88 (2010), 한국텍스트언어학회
- 김민영, "TV뉴스 헤드라인에 대한 텍스트언어학적고찰", 텍스트언어학, 2(23), pp.95~127 (2007), 한국텍스트언어학회
- 김병홍, "텔레비전 뉴스 텍스트의 언어 전략 - 이명박 재산 기부 관련 뉴스 -", 석당논총, (45), pp.261~296 (2009), 석당학술원
- 김양훈, "독일신문텍스트에 대한 텍스트분석", 독어교육, 29, pp.241~271 (2004), 한국독어독문학교육학회
- 김양훈, "신문텍스트 ‘논설’ 에 대한 텍스트분석", 독일언어문학, (36), pp.23~40 (2007), 한국독일언어문학회
- 김지영, "공중파 3사 뉴스보도에 반영된 사회자본의 태도적 속성에 관한 연구", 한국언론학보, 51(4), pp.252~279 (2007), 한국언론학회
- 남궁협, "지역방송의 뉴스양식 및 보도 시스템에 관한 연구:광주지역 지상파 TV 방송뉴스를 중심으로", 언론과학연구, 7(3), pp.81~115 (2007), 한국지역언론학회
- 양명희, "텔레비전 뉴스 기사의 특징과 텍스트성 - 메인뉴스를 대상으로-", 텍스트언어학, 20, pp.260~285 (2006), 한국텍스트언어학회
- 오장근, "일간신문에 나타나는 정보중심 텍스트의 언어학적인 분석 - 신문 텍스트의 텍스트종류(Textsorten) 분류를 위한 연구", 독일문학, 73, pp.293~324 (2000)
- 오장근, "사건보도, 사태보도, 르포르타주 - 정보위주 신문텍스트의 텍스트유형분류를 위한 연구", 텍스트언어학, 10, pp.514~556 (2001)
- 이지현, "지역방송 TV뉴스 영상구성 관행에 관한 연구: 제주지역 지상파 TV뉴스를 중심으로", 언론과학연구, 10(1), pp.202~241 (2010), 한국지역언론학회
- 정희창, "TV 뉴스 텍스트의 국어 교육적 분석", 한민족문화연구, 42(42), pp.141~165 (2013), 한민족문화학회
- 조국현, "텍스트종류 연구의 과제 및 절차", 독일문학, 79, pp.401~422 (2001)
- 조국현, "미디어텍스트의 이미지와 상호텍스트성", 독일문학, 53(1), pp.321~341 (2012), 한국독어독문학회
- 조국현, "독일어 교재의 읽기 과제에 대한 텍스트유형학적 연구", 독어교육, 54(54), pp.53~77 (2012), 한국독어독문학교육학회
- 조국현, "제보중심적 신문텍스트와 이미지의 역할", 독일문학, 53(2), pp.175~198 (2012), 한국독어독문학회
- 조국현, "라면 포장텍스트의 분석", 독어교육, 55(55), pp.119~148 (2012), 한국독어독문학교육학회
- 조국현, "독일과 한국 온라인신문의 기사제목 대조 분석", 독일문학, 53(3), pp.213~237 (2012), 한국독어독문학회
- 최진호, "정치인 트위터와 신문 · 방송뉴스의 의제 상관성에 관한 연구", 언론과학연구, 11(2), pp.501~532 (2011), 한국지역언론학회
- Bachmann-Stein, Andrea, "Infotainment und Häppchenjournalismus. Sprach- und medienhistorische Überlegungen zum Wandel von Pressentexten", pp.79~94 (2008), Kontrastive Medienlinguistik
- Burger, Harald, "Mediensprache. Eine Einführung in Sprache und Kommunikationsformen der Massenmedien" (2005)
- van Dijk, Teun A., "Textwissenschaft" (1980), Eine interdisziplinäre Einführung
- Hausendorf, Heiko, "Textlinguistik für Examen" (2008)
- Lucius-Hoene, Gabriele, "Rekonstruktion narrativer Identität - Ein Arbeitsbuch zur Analyse narrativer Interviews" (2004)
- Lüger, Heinz-Helmut, "Pressesprache" (1995)