김홍도 ≪신선도8첩병풍≫의 호로신선(葫蘆神仙) 이미지
The Image of Immortals Holding a Gourd Bottle in ≪The Eight-fold Screen Painting of Daoist Immortals≫ by Kim Hongdo
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
김홍도 신선도병풍에 나타난 호로신선 이미지는 신선도란 장르 안에서 여러 가지 독창적인 성격의 해석을 가능하게 하였다. 호로신선 이미지는 신선의 도(道) 가운데 그 근본이 되는 오래 살며 길이 복을 누리는 것, 현재의 질병을 근본적으로 치료하여 몸을 잘 보호하여 기르는 것, 소리를 통해서 도를 전하여 복을 바라는 것 등의 염원을 잘 드러내었다. 당시 사회풍조와 문화기층, 인간 내면의 희구와 열망을 담고 있는 현세지향적인 장생수복을 상징하는데 가장 큰 의미를 둔다는 특수성이 명확히 인식된다. 태평한 세상을 희구하는 동시에, 국왕의 현명한 치세가 잘 다스려지는 태평세(太平世) 이념의 예술적 표상으로 볼 수 있다. 조선인의 호로신선에 대한 이해는 불로장생을 추구하는 인간이라는 범위를 표현했을 가능성이 있다. 상서로움을 뜻하는 일종의 상징이자 행복과 태평에 찬 삶을 기탁하는 대상이다. 호로신선 이미지는 각 신선의 명확한 도상적 지식을 바탕으로 때로는 적절하게 혼용시켜 신선 이미지의 특성이 극대화되었고, 참신하고 개성 있는 특징을 담고 있다. 또한 정교한 필선 화려한 채색으로 그려졌으며, 길상적이고 초복적(招福的)인 선기(仙氣)를 표출하였다. 특히 신선들의 얼굴 표현에 있어서의 그 정교함은 예사롭지 않았으며, 휘날리는 옷자락은 몰골사의, 빠른 필치의 붓놀림으로 속세를 활발히 벗어났다. 단순한 필묵의 의미를 넘어선 정묘한 경지(境地)의 뚜렷한 철학적, 상징적 메시지를 담고 있다. 본고에서의 이러한 시각문화론적 측면에서의 미시적(微視的) 파악에 중점을 둔 연구과정은 회화 작품의 표층적인 이해가 아닌 한 시대의 문화풍조와 시대상의 일면을 읽어 낼 수 있다는 심층적 분석 기반으로서의 의의를 갖게 될 것이다. 과거 미술에 대한 새로운 해석과 평가를 통해 미술사적 가치와 의미를 부여하려는 노력의 한 단계로의 접근이다.
Abstract
Kim Hongdo (1745—1806)'s screen painting titled, Daoist Immortal Painting allows many new interpretations possible about the immortal images within the genre of Daoist immortal painting. The immortal images were portrayed with symbolic meanings for longevity, fundamentally carries the meaning expresses longing and wishes of long living, to be cured from illness and maintain a healthy body, and also a longing to bring good fortune through the sounds in practicing the way of Daoism. Thus, the images can be understood as a symbol for a life full of good wishes, and longevity. These images were a visual representation that longs for a peaceful world in which the benevolent king rules with wisdom. In this sense, it can be assumed that the “images of immortals holding a gourd bottle” in the Joseon period was understood as an expression of wishing longevity. These images were symbolic objects filled with auspicious meanings, as well as a strong desire for a world full of happiness and peace. Based on the Daoist knowledge of the iconic immortal, the “images of immortals holding a gourd bottle” were visually represented in the most creative way that best brought out the unique characteristic of each immortal. In addition, the images were depicted with delicate brush strokes and vivid colors expressing the immortal vitality, which evokes an auspicious and fortunate sense of feeling to the viewer. Kim Hongdo's exquisite rendering of the immortal's facial expression and the spontaneous yet carefully schemed boneless-manner brush strokes applied on the immortal's attire seems to demonstrate the figure's transcendence of worldly matters. The brushstrokes here are no longer a mere “ink and brush” applied on paper; it rather embodies a more philosophical and symbolical message. Study procedures in this article are oriented of the microscopic understanding in the visual cultural aspects and they would have significance as a ground work of cultural study of the epoch not as a simple appreciation of the painting. This is an approach to move up to the next level with efforts of giving historical values and meanings to the artworks of the past by new analysis and evaluation.
참고문헌 (40)
- "東文選", ~
- "史記", ~
- "山林經濟", ~
- "漢書", ~
- "後漢書", ~
- "단원 김홍도 탄신250주년기념특별전", 삼성문화재단, ~ (1995)
- "조선시대 그림", 이화여대 박물관, ~ (1979)
- 정양모, "단원 김홍도, 한국의 미 21", 중앙일보사, ~ (1985)
- 上海人民美術出版社, "中國陶瓷全集" (1983), 京都美乃美
- 갈홍, "抱朴子" (1989), 자유문고
- 갈홍, "神仙傳" (1990), 上海古籍出版社
- 갈홍, "신선전" (2006), 고즈윈
- 김달진, "장자" (1987), 문학동네
- 金鍾潤, "山海經 穆天子傳" (1997), 弘益齋
- 김희영, "중국고대신화" (1993), 육문사
- 박래경, "시각예술에서 이미지란 무엇인가" (2003), 눈빛
- 班固, "漢書列傳" (1997), 까치
- "신화의 세계" (2000), 성신여자대학교 출판부
- 魏伯楊, "(譯解)參同契闡幽" (2000), 여강
- 魏伯陽, "(단학의 최고경전) 周易參同契" (1995), 자유문고
- 임태승, "소나무와 나비—동아시아 미학의 두 흐름" (2004), 심산
- 尹瘦石, "中國古畵譜集成 1" (2000), 山東美術出版社
- 윤찬원, "도교철학의 이해" (1998), 돌베게
- 장자, "莊子(內篇)" (2005), 길
- 장자, "莊子(外篇)" (1994), 혜원출판사
- 진준현, "단원 김홍도 연구" (1999), 일지사
- 최창록, "黃庭經硏究" (1999), 동화문학사
- 쿠보 노리타다, "道敎와 神仙의 世界" (1992), 법인문화사
- 劉向撰, "列仙傳" (1990), 上海古籍出版社
- 홍자성, "홍씨선불기종" (1974), 대북 자유출판사
- 洪錫謨, "新譯東國歲時記" (1989), 홍신문화사
- 김기주, "단원 그림의 화론적 접근", 간송문화, (5) (1973), 한국민족미술연구소,
- 박은순, "17ㆍ18세기 조선왕조시대의 신선도 연구", 석사, pp.1984
- 송혜승, "조선시대의 신선도 연구", 석사, pp.1998
- 우현수, "조선후기 瑤池宴圖에 대한 연구", 석사, pp.1996
- 조선미, "조선시대 신선도의 유형 및 도상적 특징" (1997), 미술문화
- 조희영, "동아시아 壽老人圖硏究", 석사, pp.2004
- 蔡玟芬, "中國最可愛的神仙-八仙", 古宮゙文物 月刊, 1(7) (1972)
- "한국고전종합 DB", 한국고전번역원[URL]
