Subversive Eyes: Relocating Korean Du Fu in the Network of Exegeses
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study aims to revisit the reception of Du Fu in the literary history of Korea, focusing on its canonicity and textuality. Jibong yuseol, an encyclopedic collection from 17th-century Joseon, Korea, vividly demonstrates how the author Yi Sugwang (1563–1628) attempted to subvert the transcendental positions of literary canons by positioning them in the networks of textual exegesis. Challenging the notion of canon as a perfect and fixed entity, Yi historicized the reception of Du Fu in Joseon and traced how this particular body of text became the most influential part of the canon and could be also deconstructed through interpretative performances. Highlighting the textuality of literary canons, which was considered fluid and flexible, this paper unravels the networks of interpretation drawn from the thousands of references found in Jibong yuseol. Special emphasis of this research also will be placed on the changing “material conditions” of the day, particularly after the Imjin waeran (1592–1598) war between Korea and Japan. The post-war intellectual environment witnessed the influx of a large number of books on Ming and Qing scholarship and prompted a significant shift in the perspective of the Joseon literati.
Abstract
This study aims to revisit the reception of Du Fu in the literary history of Korea, focusing on its canonicity and textuality. Jibong yuseol, an encyclopedic collection from 17th-century Joseon, Korea, vividly demonstrates how the author Yi Sugwang (1563–1628) attempted to subvert the transcendental positions of literary canons by positioning them in the networks of textual exegesis. Challenging the notion of canon as a perfect and fixed entity, Yi historicized the reception of Du Fu in Joseon and traced how this particular body of text became the most influential part of the canon and could be also deconstructed through interpretative performances. Highlighting the textuality of literary canons, which was considered fluid and flexible, this paper unravels the networks of interpretation drawn from the thousands of references found in Jibong yuseol. Special emphasis of this research also will be placed on the changing “material conditions” of the day, particularly after the Imjin waeran (1592–1598) war between Korea and Japan. The post-war intellectual environment witnessed the influx of a large number of books on Ming and Qing scholarship and prompted a significant shift in the perspective of the Joseon literati.
참고문헌 (27)
- Altieri, Charles, "An Idea and Ideal of a Literary Canon", Critical Inquiry, 10(1), pp.37~60 (1983)
- An, Byeonghak, "A Study of the Poetry of Samdangpa, Three Poets Who Advocated Tang Style Poetry", PhD, pp.1989
- Bak, Sucheon, "Critical Notes in the Section of Literary Writings at Jibong yuseol" (1995), Taehaksa
- Barthes, Roland, "The Pleasure of the Text" (1990), Blackwell
- Chen, Hobai, "Tangshi huiping 唐詩彙評" (1995), Zhejiang iiaoyu chubanshe
- Cho, Sin, "Somun swaerok 謏聞瑣錄" (1993), Tongmungwan
- Cho, Wi, "Maegyejip 梅溪集" (1998), Minjokmunhwa chujinhoe
- Chou, Eva Shan, "Reconsidering Tu Fu: Literary Greatness and Cultural Context" (2009), Cambridge University Press
- Chow, Kai-wing, "Publishing, Culture, and Power in Early Modern China" (2004), Stanford University Press
- Du Fu, "Bullyu dugongbusi eonhae 分類杜工部詩諺解", Yonsei University
- Du Fu, "Chanju bullyu dusi 纂註分類杜詩", University of Berkeley
- Du Fu, "Ji qian jia zhu fen lei Du Gongbu shi 集千家註分類杜工部詩", Naikai Bunko
- Du Fu, "Du lü Zhao zhu 杜律趙註" (1974), Da tong shu ju
- Du Fu, "Du Du xin jie 讀杜心解" (1974), Da tong shu ju
- De Weerdt, Hilde, "The Encyclopedia as Textbook: Selling Private Chinese Encyclopedias in the Twelfth and Thirteenth Centuries", Extrême Orient Extrême Occident, 29, pp.77~102 (2007)
- Foucault, Michel, "Textual Strategies: Perspectives in Post-Structuralist Criticism", pp.141~160 (2019), Cornell University Press
- Guillory, John, "The Ideology of Canon-Formation: T. S. Eliot and Cleanth Brooks", Critical Inquiry, 10(1), pp.173~198 (1983)
- Guksa pyeonchan wiwonhoe, "Joseon wangjo sillok" (1995), Guksa pyeonchan wiwonhoe
- Hanguk jeongsinmunhwa yeonguwon, "The Poetry of Du Fu and Its Vernacular Translations in Joseon" (1998), Taehaksa
- Kenner, Hugh, "The Making of the Modernist Canon", Chicago Review, 34(2), pp.49~61 (1984)
- Min, Gyeongsam, "A Pedigree of Du Fu Published in Joseon", PhD, pp.1998
- 노요한, "『찬주분류두시』의 편찬과 주해 방식", 어문연구(語文硏究), 47(3), pp.359~408 (2019), 한국어문교육연구회[DOI]
- Owen, Stephen, "The Poetry of Du Fu" (2016), De Gruyter
- Smith, Barbara, "Contingencies of Value: Alternative Perspectives for Critical Theory" (1988), Harvard University Press
- Yi, Hyeonhui, "The Poetry of Du Fu and Its Vernacular Translations in Joseon" (1997), Singu munhwasa
- Yi, Sugwang, "Jibong yuseol" (1970), Gyeongin munhwasa
- Yi, Uigang, "Textual Criticism on the Anthology of Dufu “Yuji’s Commentary on Dufu’s Style of Chinese Verse Which Has Seven Characters in a Line”", Journal of Korean Literature in Classical Chinese, 28, pp.37~62 (2001)[DOI]