한국 고전문학 콘텐츠의 발전 방향 『춘향전』의 증강현실콘텐츠의 가능성

Abstract

In the 21st century, as the development of digital civilization based on big data, ubiquitous, beacon, and the Internet of Things (IoT) has become full-fledged, the cultural paradigm has changed as well as the way literature and art are enjoyed. Enjoying literature and art is moving away from the traditional way through singing, reciting, reading and so forth centered on rhythm and text into more broadened way of enjoying them altogether. Th is is because the augmented reality technique combining virtual reality and actual reality is changing the way of collecting comprehensive information in a stereoscopic and systematic manner. Literature belongs to the part of culture, so if the cultural paradigm changes, literature will be infl uenced by it. Th is is why the old literature disappears and a new genre of literature rises as the times and ideologies change. Th e development of civilization induces a change of culture, and, in turn, this produces a chain reaction that transforms the way of enjoying literature. Th is change in culture as a whole requires the replacement of traditional approaches to and ideas about literature and its enjoyment with new ones. It shows that literature should be enjoyed in a comprehensive and stereotypical way, away from the conventional text based way, and the trend is already gradually moving in that direction. In other words, the requirement for culture and literature for whatever the consumer needs should be expressed in a comprehensive and stereotyped manner, and must be transmitted to the audience through customized information system with various tools equipped with advanced technology. If not, it will be ignored by the consumers, and be degenerated or vanished in the end. Th is is reason why the period from the late 20th century to the 21st century is called the crisis of humanities. Literature seems to have a similar situation, and so it is important to consider how people can be more attracted and interested in classical literature though it seems to be quite diffi cult. Th is is because, as the root of national literature, classical literature is the driving power supporting and developing modern and future literature. Literature began with folksongs and fables, and was enjoyed in such ways as singing, reciting, and reading and now is a time when this literature must be reborn into new and improved forms. Th e only way to overcome the diffi culties of humanity crisis is to create new forms of content while actively accepting developed civilized technologies and a changed cultural environment. As a result, augmented reality emerges as the most reasonable solution at present. Classical literature is quiet often related to realistic evidence or relics. Consequently, it is possible to provide comprehensive and stereoscopic information through mergence with the virtual reality, which is directly related to the artwork and reproduced through advanced technology, and people will become more interested in information learned through augmented reality techniques. I am confi dent that classical literature will provide a stepping stone for a new move into the way of combining the literary phenomena where the creation space of works and related relics are present, and virtual reality where visuals, texts, and voice are displayed. Based on this idea, this paper presents the rationale for the augmented reality contents for Chunhyang-jeon