‘authenticity’ 개념의 음악학적 적용: 한국 서양음악계에서 나타나는 징후들
Reflection on the Notions of Authenticity in the Classical Music of Korea
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
서양음악학에서 다루어진 ‘authenticity’에 관한 기존의 논의들은 음악계에서 흔히 사용되어 온 우리말의 ‘정격성’이라는 단면적인 번역어로는 이해하기 어려운 다양한 논의들 포괄하고 있으며, 타학문분야에서 사용되고 있는 다양한 개념들이 복잡하게 얽혀있다. 이에 본 논문에서는 서양음악(학)계에서 이루어진 논의들의 중요 쟁점들을 철학, 미학, 사회학 등 타학문분야의 관점들과 연결시켜봄으로써 서양음악학에서 제기된 ‘authenticity’ 관련 이슈들을 비판적으로 점검해보고, 각각의 함의가 가지고 있는 21세기 한국 음악계와의 연결고리를 제시해 보고자 한다. 2001년 출판된 호주의 음악학자 파비안(Dorottya Fabian)의 서구 음악계에서 나타는 ‘authenticity’ 논의에 관한 논문에 제시된 다양한 언술들을 바탕으로 삼아, 시대별, 쟁점별로 이어져온 ‘authenticity’에 대한 논의들을 몇 가지 타학문 관점들로 재구성하고 우리가 이해하고 있는 다양한 개념의 ‘authenticity’를 정의해 봄으로써 음악에서 ‘authenticity’에 관한 다양한 차원의 선택을 요구받는 음악인들에게 ‘authenticity’를 이해하는 논의의 토대를 제공해 보고자 한다.
Abstract
In Western musicology, the word ‘authenticity’ has long been invariably used as a term to regard the original provenance of a work. Thus, major historical musicology have been dominated by researches seeking an original work and pertinent performance practice to the time and place where the work was derived from. However, when adapting the word to musical activities in non-Western country like South Korea, the term cannot be solely used in terms of traditional discourse; the term begs various questions regarding musical activities in South Korea, ranging from the ontological question like performance of Western music by Asian musician is ‘authentic’ to what is the ‘authentic’ Korean music in this globalized period. Authenticity is very difficult word to grasp from a single perspective as defined in historical musicology, thus, I attempt to shed light on the multiple meanings of the term ‘authenticity’ in this paper, believing that various meanings can be more concretely grasped from other disciplines’ perspectives such as philosophy, aesthetics, and sociology. To that end, I first categorize various meanings and issues of ‘authenticity’ related to Early Music Movement in the Western world, based on Dorottya Fabian’s historical review on the Early Music Movement (2001). Then I discuss how those issues are still related to South Korea’s musical world. Arguing various notions of authenticity in the musical field of South Korea, I reflect meanings of a word ‘authenticity’ and link its implications to musicological issues of South Korea.
참고문헌 (24)
- 김대호, "정격연주의 쟁점들에 대한 고찰", 음악이론연구, 5, pp.273~290 (2000)
- "고(古)악기로 연주하는 바로크 음악 '붐'…자연 닮은 음색, 지친 현대인 힐링에딱!" (2015)[URL]
- 김세원, "진정성의 의미를 찾아서", 철학과 문화, 24, pp.189~216 (2012)
- 김예실, "진정성에 대한 고찰", 인간이해, 31(2), pp.1~21 (2010), 학생생활상담연구소
- 김홍중, "진정성의 기원과 구조", 한국사회학, 43(5), pp.1~29 (2009), 한국사회학회
- 김홍중, "마음의 사회학" (2009), 문학동네
- "연금술에 빠진 몬데베르디, 그가 만든 것은... ‘오르페오’ 오페라 ‘오르페오’ 국내 초연, 바로크 음악감독에게 묻다" (2015)[URL]
- "서울시합창단 ‘르네상스 합창음악’ 르네상스의 본질을 찾아" (2014)[URL]
- "원전연주 정수 들려준 대전시립합창단의 헨델 ‘메시아’" (2015)[URL]
- 이건용, "인사의 말씀: 몬테베르디를 즐깁시다", 오르페오, 프로그램노트, ~ (2015)
- 이동식, "우리음악 어디 있나" (2011), 북성재
- 이수완, "서구 대중음악론에서 진정성 개념의 의미에 대한 소고", 美學(미학), (65), pp.99~129 (2011), 한국미학회
- "서울시오페라단, 몬테베르디 ‘오르페오’ 국내초연" (2015)[URL]
- "오페라 ‘오르페오’ 지휘자 양진모 “바로크 오페라의 붐이 일어나길"[URL]
- Adorno, Theodor W., "Bach Defended Against His Devotees", pp.138~146 (1981), The MIT Press
- Fabian, Dorottya, "The Meaning of Authenticity and the Early Music Movement—A Historical Review", International Review of the Aesthetics and Sociology of Music, 32(2), pp.153~167 (2001)
- Fruehwald, Scott, "A Method for Determining Authenticity by Style", Journal of Musicological Research, 5(4), pp.297~317 (1985)
- Guinon, Charles, "진정성에 대하여" (2005), 동문선
- "authenticity"[URL]
- Kivy, Peter, "Authenticities : Philosophical Reflections on Musical Performance" (1995), Cornell University Press
- Leppard, Raymond, "Authenticity in Music" (1988), Amadeus Press
- Phillips, Peter, "Companion to Medieval and Renaissance Music", pp.44~47 (1992), University of California Press
- Pine, Gilmore, "Authenticity: What Consumers Really Want" (2007), Havard Business School Press
- Taruskin, Richard, "Authenticity and Early Music", pp.137~210 (1988), Oxford University Press