한류의 양가성: 담론적 구성물로서의 한류
Ambivalent Hallyu: Discoursing Hallyu
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글에서는 한류 담론 분석을 토대로 세계화와 글로컬라이제이션, 탈식민과 신식민 사이의 변증법적 관계와 담론적 논증을 재구성한다. 이 글에서 한류와 K-pop은 ‘문화현상’인 동시에 ‘담론적 구성물(dialogics)’로서 서로 다른 생각과 관점, 가치, 경험들의 충돌과 화합의 과정으로 다루어진다. 이를 위해서 먼저 2000년대 이후 아시아에 진출한 우리나라 대중음악을 지칭하는 한류가 K-pop이라는 또 다른 이름을 갖게 된 과정에서 음악에서의 ‘한국적인 것’의 의미가 어떻게 담론화되고 있는지를 살펴본다. 그리고 K-pop과 한류에 함의된 한국, 아시아, 일본, 서구와의 관계를 ‘내부’와 ‘외부’의 시점에서, 그리고 공시적, 통시적 관점에서 들여다봄으로써 글로벌과 로컬의 역동 속에서 한류에 내재된 양가적인(ambivalent) 특성과 의미를 탐색한다.
Abstract
This study is centered on the dialectics and discursive realms between globalization and glocalization as well as decolonizing and neocolonization. In this study, hallyu is seen as the cultural phenomenon, dialogics and process in which all the different ideas, perspectives, and experiences have been conflicted and negotiated. Prior to discoursing hallyu, this study is to explore the reasons why hallyu should have another designation, K-pop and to analyze the distinctiveness of meaning between hallyu and K-pop. Thus, this study focuses on the ways in which Koreanness in music has been transformed from 'indigenous' to 'non-national' in the last 10 years. That is, this study is not only a diachronic and synchronic renarration of the long-established ambiguity and hegemony between Korea, Asia, Japan, and the West but also an analysis of the uniqueness and meaning of the ambivalence of hallyu in the dynamics of global and local.
참고문헌 (47)
- 김병욱, "미래의 스펙트럼"한류"분해" (2005), 킴스정보전략연구소
- 김성수, "글로컬적 관점에서 본 한류에 대한 재평가", 인문콘텐츠, (18), pp.313~335 (2010), 인문콘텐츠학회
- 김성혜, "아시아 공동체와 전통 - 세계화 시대 한국음악의 탈식민성", 音.樂.學, 20(1), pp.7~38 (2012), 한국음악학학회[DOI]
- 김창남, "대중문화의 이해" (2010), 한울
- 김현미, "글로벌 시대의 문화번역 : 젠더, 인종, 계층의 경계를 넘어" (2005), 또 하나의문화
- 손승혜, "학술 논문의 메타분석을 통해본 한류 10년 : 연구 경향과 그 정책적 함의에 대한 탐색적 연구", 언론과 사회, 17(4), pp.122~153 (2009), 사단법인 언론과 사회
- 신윤한, "동아시아의 한류" (2006), 전예원
- 신현준, "가요, K-pop 그리고 그 너머 : 한국대중음악을 읽는 문화적 프리즘" (2013), 돌베개
- 신현준, "K-pop과 아시아(주의), 그 교잡의 현단계", 황해문화, 65, pp.365~370 (2009)
- 신현준, "K-pop의 문화정치(학):월경(越境)하는 대중음악에 관한 하나의 사례연구", 언론과 사회, 13(3), pp.7~36 (2005), 사단법인 언론과 사회
- 유영민, "민족주의에서 제국주의로: 일본 근대음악교육과 메이지(明治) 이데올로기", 음악과 민족, (44), pp.87~116 (2012), 민족음악학회
- 이동후, "한일 합작드라마의 ‘초국적 상상력’(transnational imaginations): 그 가능성과 한계", 한국방송학보, 18(4), pp.358~397 (2004), 한국방송학회
- 이와부치 고이치, "아시아를 잇는 대중문화 : 일본 그 초국가적욕망" (2004), 또 하나의 문화
- 이와부치 고이치, "‘한류’와 아시아의 대중문화", pp.87~124 (2003), 연세대학교출판부
- 장규수, "한류의 어원과 사용에 관한 연구", 한국콘텐츠학회 논문지, 11(9), pp.166~173 (2011), 한국콘텐츠학회
- 장원호, "‘문화한류’와 ‘경제한류’의 관계분석: 태국의 사례를 통한 시론적 연구", 한국경제지리학회지, 16(2), pp.182~197 (2013), 한국경제지리학회[DOI]
- 조한혜정, "‘한류’와 아시아의 대중문화", pp.1~42 (2003), 연세대학교출판부
- 하종원, "동아시아 텔레비전의 지역화와 한류", 방송통신연구, 2002(2), pp.67~103 (2002), 한국방송학회
- Anderson, Benedict, "Imagined Communities : Reflections on the Origin and Spread of Nationalism" (1983), Verso
- Appadurai, Arjun, "Modernity at Large : Cultural Dimensions of Globalization" (1996), University of Minnesota
- Bhabha, Homi K, "The Location of Culture" (1994), Routledge
- Ching, Leo, "Globalizing the Regional, Regionalizing the Global: Mass Culture and Asianism in the Age of Late Capital", Public Culture, 12(1), pp.233~257 (2000)
- Cho, Younghan, "Desperately Seeking East Asia amidst the Popularity of South Korean Pop Culture in Asia", Cultural Studies, 25(3), pp.383~404 (2011)
- 조혜정, "Reading the ＂Korean Wave＂ as a Sign of Global Shift", Korea Journal, 45(4), pp.147~182 (2005), 유네스코한국위원회
- Elias, Norbert, "The Civilizing Process : State Formation and Civilization" (1982), Blackwell
- Hannerz, Ulf, "Transcultural Connections : Culture, People, Places" (1996), Routledge
- Iwabuchi, Koichi, "Recentering Globalization : Popular Culture and Japanese Transnationalism, Durham" (2002), Duke University Press
- Joo, Jeongsuk, "Transnationalization of Korean Popular Culture and the Rise of "Pop Nationalism" in Korea", The Journal of Popular Culture, 44(3), pp.489~504 (2011)
- Kim, Sujeong, "Interpreting Transnational Cultural Practices: Social Discourses on a Korean Drama in Japan, Hong Kong and China", Cultural Studies, 23(5-6), pp.736~755 (2009)
- John Lie, "What Is the K in K-pop? South Korean Popular Music, the Culture Industry, and National Identity", Korea Observer, 43(3), pp.339~363 (2012), 한국학술연구원
- Lipsitz, George, "Dangerous Crossroads : Popular Music, Postmodernism and the Poetics of Place" (1994), Verso
- Nairn, Tom, "Faces of Nationalism : Janus Revisited" (1997), Verso
- Pieterse, Jan Nederveen, "Global Modernities", pp.45~68 (1995), Sage
- Robertson, Roland, "Culture, Globalization and the World-System: Contemporary Conditions for the Representation of Identity", pp.69~90 (1997), University of Minnesota
- Ryoo, Woongjae, "Globalization, or the Logic of Cultural Hybridization: the Case of the Korean Wave", Asian Journal of Communication, 19(2), pp.137~151 (2009)
- Straubhaar, Joseph, "Beyond Media Imperialism: Asymmetrcial Interdependence and Cultural Proximity", Critical Studies in Mass Communication, 8(1), pp.39~59 (1991)
- Sung, Sang-Yeon, "Constructing a New Image: Hallyu in Taiwan", European Journal of East Asian Studies, 9(1), pp.25~45 (2010)
- Tsunoyama, Sakae, "Ajia Runessansu (Asian Renaissance)" (1995), PHP Kenkyuaho
- Watson, James L., "Globalization: Culture and Education in the New Millennium", pp.141~172 (2004), University of California Press
- "네이버사전"[URL]
- "뉴시스" (2013)[URL]
- "두산백과사전"[URL]
- "매일경제" (2013)[URL]
- "맥스무비" (2005)[URL]
- "세계문화사전"[URL]
- "스포츠 동아" (2015)[URL]
- "스포츠 조선" (2005)[URL]