‘朝鮮全圖’의 분화 과정과 「朝鮮八道古今捴覽圖」의 제작
A Study on the Transformation and Adaptation of ‘Joseon Jeondo(朝鮮全圖)’ and the Creation of “Joseon Paldo Gogeum Chongramdo(「朝鮮八道古今捴覽圖」)”
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 「朝鮮八道古今捴覽圖」의 현존 본을 확인하여 ‘조선전도’ 제작의 분화 과정을 설명하려는 시도이다. 현종 14년(1673)에 김수홍은 조선 팔도의 역사적 자취를 한눈에 파악하고자 「조선팔도고금총람도」라는 전도를 제작하였다. 현재 국내에서 확인이 가능한 「조선팔도고금총람도」는 6점이다. 각 본의 내용은 기본적으로 동일하지만 서로 다른 정보가 확인되기도 한다. 이것은 原圖에서 각 본이 모사되는 과정 중 다른 제작자나 모사자를 만나 정보의 수정이 이루어졌음을 보여주는 것이다. 김수홍은 「조선팔도고금총람도」를 제작할 때 여러 도의 읍호와 산천의 형세가 있는 ‘行世地圖’를 전사한 후 그 사이사이에 여러 정보를 끼워 넣었다. 이에 따르면 ‘행세지도’는 「조선팔도고금총람도」의 지도학적 계보를 설명해 줄 수 있는 고리이다. ‘조선전도’의 특징을 검토하면 ‘행세지도’는 이회의 「팔도지도」 유형과 같은 정교한 ‘조선전도’에서 산천의 섬세한 묘사와 전국 군현의 기재를 모방하고, 동람도의 「팔도총도」 유형과 같은 간결한 ‘조선전도’에서 한반도의 윤곽과 명확한 주제 의식을 배운 것으로 추정된다. 이처럼 정교한 ‘조선전도’ 유형과 간결한 ‘조선전도’ 유형의 상호작용으로 ‘조선전도’는 「조선팔도고금총람도」와 같은 형태로 분화할 수 있었다.
Abstract
This study examines the existing versions of the “Joseon Paldo Gogeum Chongramdo” to explain the diversification in the production of the ‘Joseon Jeondo’. Created by Kim Soo-hong in 1673, this map aimed to present a comprehensive view of the historical traces of Joseon's eight provinces. Six copies are currently confirmed in Korea, showing variations that suggest modifications by different creators or copyists during the copying process. Kim Soo-hong used the ‘Haengse Jido[map that was popular at the time]’ to create the “Joseon Paldo Gogeum Chongramdo”, making it key to understanding the map’s cartographic genealogy. The ‘Haengse Jido’ likely drew from Lee Hoe's detailed “Paldo Jido” for landscape depiction and from the concise “Paldo Chongdo” for the Korean Peninsula's outline and thematic clarity. This interaction facilitated the map’s diversification into forms such as the “Joseon Paldo Gogeum Chongramdo”.
참고문헌 (45)
- "三國志 (「烏丸鮮卑東夷傳」)", ~
- "三國史記", ~
- "高麗史, 高麗史節要", ~
- "承政院日記", ~
- "朝鮮王朝實錄 (『太宗實錄』, 『世宗實錄』, 『文宗實錄』, 『端宗實錄』, 『世祖實錄』, 『仁祖實錄』, 『顯宗實錄』, 『肅宗實錄』, 『英祖實錄』)", ~
- "新增東國輿地勝覽", ~
- "輿地圖書", ~
- 柳馨遠, "東國輿地志", ~
- 金堉, "海東名臣錄", ~
- 국토해양부 국토지리정보원, "한국지도학발달사" (2009), 진한엠앤비
- 金良善, "梅山國學散稿" (1972), 崇田大學校博物館
- 방동인, "韓國地圖의 歷史" (2001), 신구문화사
- 배우성, "조선과 중화" (2014), 돌베개
- 徐仁源, "朝鮮初期 地理志 硏究" (2002), 혜안
- 오상학, "한국 전통 지리학사" (2015), 들녘
- 李相泰, "한국 고지도 발달사" (1999), 혜안
- 한국국학진흥원 자료부, "동아시아의 목판인쇄" (2008), 한국국학진흥원
- 海野一隆, "地圖の文化史 : 世界と日本" (1996), 八坂書房
- 김효민, "鄭若曾의 『朝鮮圖說』에 대한 일고찰", 中國文化硏究, 62, pp.31~61 (2023)
- 배우성, "역사 지도로 세상 읽기; 조선 선비 김수홍의 세상 보는 법", 선비문화, 3, pp.8~15 (2004)
- 成一农, "“古今形胜之图”系列地图研究-从知识史角度的解读", 形象史学, (1) (2020)
- 楊普景, "목판본 《東國地圖》의 편찬시기와 의의", 奎章閣, 14, pp.1~28 (1991)
- 楊雨蕾, "金壽弘의 《天下古今大總便覽圖》 板本 硏究", 韓國古地圖硏究, 3(1), pp.5~17 (2011)
- 오상학, "조선 전도에 표현된 국토 인식의 변천", 韓國古地圖硏究, 14(2), pp.135~164 (2022)
- 유영렬, "梅山 金良善의 기독교 민족운동", 史學硏究, 74, pp.223~246 (2004)
- 이기봉, "16~17세기 동람도식 목판본 지도책의 조선전도와 도별도에 대한 연구", 문화역사지리, 26(2), pp.20~37 (2014)
- 이상태, "조선초기에 제작된 『팔도지도』에 관한 연구", 역사와 실학(龜泉元裕漢敎授定年紀念論叢 下), 17ㆍ18, pp.103~130 (2000)
- 이은영, "동람도(東覽圖)형 지도의 유형 비교", 석사, pp.2011
- 李 燦, "東覽圖의 特性과 地圖發達史에서의 位置", 震檀學報, 46ㆍ47 (1979)
- 이 호, "김수홍(金壽弘) 《천하고금대총편람도》 제작 배경 연구", 한국학, 46(3), pp.199~238 (2023)
- 이 호, "김수홍 『천하고금대총편람도』의 판본ㆍ계보와 저본에 대한 재검토-목판본을 중심으로", 동북아역사논총, 83, pp.175~220 (2024)
- 이 호, "金壽弘 『天下古今大總便覽圖』에 나타난 天下像과 天下觀에 대한 再檢討", 藏書閣, (52), pp.123~158 (2024)
- 장상훈, "17세기 조선판 아틀라스 『輿地圖』의 탄생", 韓國古地圖硏究, 15(1), pp.97~120 (2023)
- 全相運, "李朝初期의 地理學과 地圖", 古文化, 4, pp.1~16 (1966)
- 정대영, "조선시대 고지도 간행에 대한 試論 : 상업판매와 수요층을 중심으로", 韓國古地圖硏究, 14(1), pp.73~92 (2022)
- 국립중앙박물관, "지도예찬" (2018)
- 서울大學校 奎章閣 韓國學硏究院, "奎章閣所藏 朝鮮全圖" (2006)
- 서울역사박물관, "이찬 기증 우리 옛지도" (2006)
- 소수박물관, "소장유물도록" (2009)
- 숭실대학교 한국기독교박물관, "옛 지도속의 하늘과 땅" (2013)
- 李 燦, "韓國의 古地圖" (1997), 汎友社
- "국가유산청 보도/설명"[URL]
- 국가유산청 문화재위원회, "2024년도 문화재위원회 동산문화재분과위원회 제2차 회의자료", ~ (2024)
- 문화재청 동산문화재과, "주요기관 소장 고지도 목록 및 해제", ~ (2007)
- 문화재청 동산문화재분과, "회의내용 및 의결사항(안)", 동산문화재분과 제5차 위원회 개최 결과 공개, ~ (2008)