Ideal Wonderland:Korean “Eight Views of Xiao-Xiang”Poems and Folk Paintings in Joseon Dynasty
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
“Eight Views of Xiao-Xiang(瀟湘八景)” series of paintings was originally created by the Chinese painter Song Di in Song dynasty(11th century). According to Shen Kuo's Mengxi Bitan, the titles of its scenes are: Geese Descending to Level Sand, Sails Returning from a Distant Shore, Mountain Market, Clearing Mist, River and Sky, Evening Snow, Autumn Moon over Dongting, Night Rain on Xiao-Xiang, Evening Bell from a Mist-Shrouded Temple, and Fishing Village in the Evening Glow. The images were then transmitted to Korea and Japan in the Southern Song, remaining extremely important in the literature and art of China, Japan and Korea from the 12th to the 19th century. This paper investigates Korean poems and folk paintings(민화) in Joseon (Chosun) Dynasty(1392-1910) form the aspect of text and image studies. Prince Anpyeong and the literati's gathering in 1442 is an important example of aesthetics consciousness about “Eight Views of Xiao-Xiang”. the Korean folk painters adopted the literati's ideology, their articles are full of secular taste, treat “Eight Views of Xiao-Xiang” as wonderland image.
Abstract
“Eight Views of Xiao-Xiang(瀟湘八景)” series of paintings was originally created by the Chinese painter Song Di in Song dynasty(11th century). According to Shen Kuo's Mengxi Bitan, the titles of its scenes are: Geese Descending to Level Sand, Sails Returning from a Distant Shore, Mountain Market, Clearing Mist, River and Sky, Evening Snow, Autumn Moon over Dongting, Night Rain on Xiao-Xiang, Evening Bell from a Mist-Shrouded Temple, and Fishing Village in the Evening Glow. The images were then transmitted to Korea and Japan in the Southern Song, remaining extremely important in the literature and art of China, Japan and Korea from the 12th to the 19th century. This paper investigates Korean poems and folk paintings(민화) in Joseon (Chosun) Dynasty(1392-1910) form the aspect of text and image studies. Prince Anpyeong and the literati's gathering in 1442 is an important example of aesthetics consciousness about “Eight Views of Xiao-Xiang”. the Korean folk painters adopted the literati's ideology, their articles are full of secular taste, treat “Eight Views of Xiao-Xiang” as wonderland image.
참고문헌 (24)
- Alfreda Murck, "Poetry and Painting in Song China : The Subtle Art of Dissent" (2000), Harvard University Asia Center for the Harvard-Yenching Institute
- An Jangli, "한국의 팔경문학" (2002), 집문당
- Baker, Jennifer, "The Eight Views from its origin in the Xiao and Xiang rivers to Hiroshige", MA, College of Arts, pp.2010
- Deng Chun, "Siku Quanshu", pp.534~ (1983), The Commercial Press, Ltd
- Guo Ruoxu, "Record of Things Seen and Heard about Painting", pp.5~ (1983), The Commercial Press, Ltd
- I Lo-fen, "The Secular Taste in Korean ‘Eight Views of Xiao-Xiang’ Folk Paintings", pp.309~314 (2008), Vision from Asia, Hanoi:The University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi in coordination with the Academy for Korean Studies
- I Lo-fen, "Analysis of Li Rong and his Album of ‘Eight views of Xiao Xiang’ Poems from No-idleness Hall", Yuwai Hanji yanjiu jikan, 1, pp.113~139 (2005)
- I Lo-fen, "The Influence of Su Shi on Goryeo Dynasty ‘Eight Views of Xiaoxiang’ Poetry - Yi Kwei-po’s ‘Eight Views of Qian Zhou’ as an Example", Songdai Wenxue Yanjiu Congkan, 10, pp.205~229 (2004)
- I Lo-fen, "The Poetry of Yi Zae-hyun and the Creation of Korean Local ‘Eight Views’", Zhongguo Shixue, 9, pp.147~162 (2004)
- I Lo-fen, "Eight Views and Nine Gorges in Landscape Culture of Korea and China", pp.59~72 (2004), Yihui Publisher
- I Lo-fen, "The East Asian Cultural Image: A Study on Eight Views of Xiao Xiang", Reconsidering the Sinosphere: A Conference to Critically Analyze the Literary Sinitic in East Asian Cultures (2017), Houston, Rice University
- 衣若芬, "소상팔경(瀟湘八景) : 동아시아 공통 모티프의 문화형상", 한국문학과 예술, (13), pp.5~43 (2014), 사단법인 한국문학과예술연구소
- Institute of Ancient Chinese Classics, "Complete Collection of Song Poetry" (1995), Peking University Press
- Institute of Eastern Studies, "History of Goryeo", pp.567~ (1972), Kyŏngin Munhwa Sa
- Itakura Masaaki, "Shaping the Cultural Images of East Asia", pp.167~190 (2011), Asian Culture Co
- Kim Jong-seo, "Gaoli Shi Jieyao", pp.342~343 (1973), Asia Munhwa Sa
- Mi Fu, "Siku Quanshu", pp.18~ (1983), The Commercial Press, Ltd
- Shen Kuo, "Brush talks from Dream Brook", pp.171~ (1987), Chung Hwa Book Co
- Wen C. Fong, "Images of the Mind: Selections from the Edward L. Elliott Family and John B. Elliott Collections of Chinese Calligraphy and Painting at the Art Museum" (1984), Princeton University Press
- Xia Wenyan, "Treasured Mirror of Painting", pp.89~ (1962), Shanghai People’s Fine Arts Publishing House
- Xuanhe Huapu, "Imperial Painting Catalogue of the Xuanhe era", pp.138~139 (1983), The Commercial Press, Ltd
- Zhang Cheng, "Painting Record, Bequeathed" (2018), Jiangsu Ancient Book Publishing House
- Zhao Xigu, "Compilation of Pure Earnings in the Realm of the Immortals", pp.566~ (1997), Jiangsu Ancient Book Publishing House
- Zhu Derun, "Literary collection of Zhu Derun", pp.6~, Zhuangyan Culture Publishing Company