미국 대중문화의 표상체계로서의 오리엔탈리즘
Orientalism as a Set of Representations in American Popular Culture
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
전세계 문화시장의 석권으로 지구적 차원의 서구문화로의 동화현상을 초래하고 있는 미국 대중문화의 의미체계에 나타난 비서구에 대한 타자화의 메카니즘으로서 오리엔탈리즘의 양태변화를 추적하려는 목적에서, 본논문은 헐리우드 영화중심의 텍스트를 분석하였다. 계급, 권력, 인종, 젠더, 그리고 세계정세의 다섯가지 요인들간의 상호작용에 주목하여 수행한 텍스트분석의 결과, 미국 대중문화의 표상체계는 아메리카 발견담론의 오리엔탈리즘에 의하여 구조화, 재구조화되고 있는 것으로 드러났다. 인디언에게 문명과 이성이 결여되어 있는 야만의 이미지를 부과하여 정복과 제거의 대상으로 타자화하는 아메리카 발견담론의 오리엔탈리즘이, 작은 거인 과 늑대와 춤을에서는 전통주의나 관습주의로부터 크게 이탈하여 백인보다는 인디언이, 미국사회보다. 국가의 탄생 의 흑인에 대한 표상체계는 극단적 관습주의의 표상형식으로 구조화되었고, 컬러 퍼플 은 흑인여성의 혁신주의 이미지와 흑인남성의 극단적 전통주의 이미지가 병존하는 대립구도를 취하고 있는 것으로 분석되었다. 이들 헐리우드 영화와는 다소 대조적으로, 캐나다방송사(CBC) 제작의 내국인들간의 전쟁 은 오리엔탈리즘을 해체할 정도로 전복성과 혁신성이 돋보인 영화이었다. 그러나 동시에 이미지의 조작이 아니라 권력의 구체적인 행사로서 미국 오리엔탈리즘의 영향으로부터 자유278 미국 대중문화의 표상체계로서 오리엔탈리즘롭지 못한 한계도 노출하고 있었다. 타자화 메카니즘으로서 아메리카 발견담론의 오리엔탈리즘은, 계급, 권력, 인종, 젠더, 그리고 세계정세의 다섯가지 요인들간의 달라진 세력균형과 상황변화를 반영하는 다양한 양태로 형식과 내용을 바꾸면서 미국 대중문화의 표상체계로 작용하고 있는 것이다. 그러므로 서구중심의 세계질서와 권력관계, 백인우월주의의 문화가치와 생활방식을 보편화하는 동시에 재생산하는 미국 대중문화의 표상체계는, 다름 아닌 아메리카 발견담론의 오리엔탈리즘이라고 요약할 수 있겠다.
Abstract
From a perspective which focuses on the interactions among class, power, race, gender, and geopolitics as explicable five factors, this article analyzed some of Hollywod films with the purpose of tracing a variety of forms and contents of orientalism as the mechanism of ‘othering’ that structurizes a set of representations in American popular culture, which sweps over the world market of cultural products, thus assimil ating the whole planet to western culture at breakneck speed. The method to be used is a textual and contextual analysis. The study result sho ws that a set of representations of American popular culture is shaped and reshaped by orientalism, which originated from dominant discourses on th e discovery of America. This traditionalist form of orientalism imposes upon the indians meanings and images carying barbarity and savagene ss, and hence justifies the white ruling over them.The sets of representations in two films, Litle Big Man and Dance with Wolves, however, are changed into a type of revisionist orientalism in which the indian societies apear more superior than the whi te world. The way The Birth of a Nation portrayed the blacks is ultra-rightist. The Color Purple takes a structure of binary oppositions in which the innovative images of the black woman are contrast to the extremely conventional ones of the black man. The War Between Us produced by CBC is so subversive that orientalism can be deconstructed. Yet at the same time it reveals the impact of American orientalism as a concrete exercise of power. These forms of orientalism, which reflect new balances changing among class, power, race, gender, and geopolitics, is operating as one of the deep representational structures in the popular culture produced by the global media system.
참고문헌 (28)
- "오리엔탈리즘을 넘어서" (1997), 이산
- "동아시아의 전통과 변용" (1996), 문학과지성사
- "억압적 정권에 도전한 지식인: 80년대 진보적 학술운동에 대한 사회학적 분석,"", 41, pp.208~236, 경제와사회
- "사랑이 뭐길래 와 義不容情 홍콩과 한국 TV드라마에"
- "유가 윤리와 경제 발전 문제와 시각 문학과 지성사"
- "노동의 종말" (1996), 민음사
- "도전받는 오리엔탈리즘" (2001), 김영사
- "대중 문화의 패러다임" (1996), 한나래
- "Enlightenment as Mas Deception" (1977)
- "Cold War Constructions: The Political Culture of United States Imperialism 1945-1966" (2000), University of Massachusetts Press
- "Race and Sex in World War II Hawai", Johns Hopkins University Press
- "314 미국 대중문화의 표상체계로서 오리엔탈리즘Methuen"
- "F a c i n g W e s t : T h e M e t a p h y s i c s o f I n d i a n - Hating and Empire-Building" (1997), University Oklahoma Press
- "The History of Sexuality" (1978)
- "Selections from the Prison Noteboks" (1989), International Publishers
- "The New Missi-onaries of Global Capitalism"
- "Barbarian Virtues: The United States Enco-unters Foreign Peoples at Home and Abroad", pp.1876~1917 (2001), Hill & Wang
- Joseph,G, "Close Encounters of Empire: Writing the Cultural History of U.S.-Latin American Relations" (1998), Duke University Press
- "Documents of American Prejudice An Anthology of Writing on Race from Thomas Jeferson to David Duke", Basic Books
- "Cultures of United States Imperialism", Duke University Pres
- "Culture, Globalimzation and the World System" (1997), University of Minesota Press
- "Why Mega-Flicks Click" (1996)
- "Africans on Stage" (1999), Indiana University Pres
- "To Die For:The Paradox of American Patrio-tism" (1999), Princeton University Pres.
- "Taking Haiti : Military Ocupationand the Culture of U.S. Imperialism", pp.1915~1940 (2001), University of North Carolina Press
- "Literary Culture and U.S. Imperialism: From the Revolution to World War I" (2000), Oxford University Press
- "Marxism and the Philosophy of Language", si(v) (1973)
- "Problesm in Materialism and Culure" (1980)