1910년대 신문의 역할과 근대소설의 정착과정 -매일신보를 중심으로
A Study on the Role of Newspapers in 1910's for Development of Modern Korean Narratives
0
조회
0
다운로드
16
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문의 목적은 1910년대의 유일한 중앙지였던 매일신보를 비롯한 근대계몽기 신문들을 통해 한국근대소설의 정착 과정을 살펴보는 데 있다. 근대계몽기 신문에서 소설란이 발견되는 것은 1897년 한성신보의 경우가 처음이다. 이후 우리나라 신문이 보편적으로 소설란을 두기 시작한 것은 1906년 무렵부터였다. 소설란이 생기기 이전 우리나라 신문들은 주로 잡보란과 논설란에 서사자료를 수록했다. 크게 보면, 근대계몽기 신문의 편집자들은 소설을 기서나 이어기담 혹은 논설과 유사한 성격의 글로 생각했다. 이를 통해서도 한국 근대계몽기 문학의 중요한 특질인 논설과 서사의 미분리를 확인할 수 있게 된다. 만세보가 발간되면서 우리나라 신문에서는 단편소설란이 등장하기 시작한다. 이는 대한민보와 매일신보로 이어진다. 근대계몽기 신문이 서사자료를 수록하면서 신소설이라는 난을 따로 마련하기 시작한 것은 국문판 대한매일신보가 처음이다. 길이가 짧은 작품은 ‘긔셔(奇書)’로 그리고 길이가 긴 작품을 ‘쇼셜(小說)’로 분류하던 대한매일신보가, 길이가 긴 작품에 ‘쇼셜’ 대신 ‘신쇼셜’이라는 명칭을 사용하기 시작한 것이다. 그런 점에서 신소설이라는 용어 속에는 처음부터 길이가 긴 작품이라는 개념이 들어가 있었다. 길이가 긴 작품들을 신소설로 분류하는 관행 역시 대한민보를 거쳐 매일신보로 이어진다. 결국, 매일신보는 이런 역사적 맥락 속에서 길이가 짧은 작품은 단편소설로, 길이가 긴 작품은 신소설로 표기하게 되는 것이다. 1910년대 전반기(前半期)의 매일신보는 계몽성에는 큰 관심이 없었다. 매일신보는 계몽성을 감싸기 위한 수단으로 대중성을 선택한 것이 아니라, 대중성과 오락성 그 자체를 목표로 선택해 서사문학 자료를 수록한 신문이다. 매일신보의 신소설이 통속화의 길을 가게 된 데에는 무엇보다 신문사의 편집 방침이 가장 중요한 요인으로 작용했던 것으로 판단된다. 이광수의 등장은 계몽성의 부활을 의미한다.〈무정〉은 문체에 따라 철처하게 분리되어 있던 독자층의 통합에 성공한 최초의 소설이 된다. 그런 점에서〈무정〉은 근대 자국어를 사용해 독자 계층의 통합을 이룬 최초의 소설로 평가할 수 있다.
Abstract
Newspaper was one of the most important cultural foundation for the development of modern Korean narratives. Many kinds of newspapers were published in enlightenment period in Korea. The newspapers published many different styles of narratives in the period. The 'sosul' section was found in Hansungsinbo in 1897. It was the first case of using term 'sosul' as a name of section in newspaper. The 'sosul' section was popular after 1906 on Korean newspapers. Before the time, modern narratives were published in news section and editorial section. Most of editors of newspapers in enlightenment period in Korea thought 'sosul' and 'yadam' and editorial as a same form. It shows that the combination of narrative and editorial was one of the most important character of early modern Korean narratives. The Maeilsinbo was the only newspaper which was published in 1910's without suspension of publication. The reason was that it was a formal propaganda of Japanese colonial government in Korea. At the beginning of colonial period, the Japanese colonial government was not interested in enlightenment of people in Korea. As the result, focus of narratives in Maeilsinbo was entertainment instead of enlightenment. But the colonial government changed policy from entertainment to enlightenment especially for unsatisfied intelligent people at the middle 1910's. Appearance of a writer Lee Kwang Soo in Maeilsinbo was a symbol of revival of enlightenment in modern Korean literary history. The Moojung(Heartless) was the first work which was written in pure Korean for intelligent people. The achievement of Moojung was a sign for accomplishment of modern national literature by pure Korean literary style. But the achievement of Moojung also has limitations because it was created and published under control of Japanese colonial government.
참고문헌 (31)
- "한국 근대소설의 기원" (2000), 소명출판
- "서사양식과 담론의 근대성" (1999), 서울대출판부
- "「제국신문」의 ‘서사적 논설’ 연구", 22 (2004), 한국문학연구학회
- "10년대 한국문학과 근대성" (1999), 소명출판
- "한국근대소설사" (1997), 솔출판사
- "근대계몽기 단형 서사문학 자료전집" (2003), 소명출판
- "개화기 단형 서사문학의 이해" (2000), 국학자료원
- "근대계몽기 소설 개념의 변화", 22 (2004), 한국문학연구학회
- "근대계몽기 전(傳)에 관한 연구" (2003)
- "20세기 초 한국 서사문학의 두 가지 양식", 8 (2002), 상허학회
- "‘이수일과 심순애 이야기'의 대중문예적 성격과 계보", 23 (2004), 한국문학연구학회
- "식민지 근대성과 소설의 양식" (2004), 소명출판
- "식민지 조선과 매일신보-1910년대" (2003), 신서원
- "한국 개화기소설의 사적 연구" (1975), 일지사
- "한국 근대소설과 현실 인식의 역사" (2002), 소명출판
- "1900년대 신문ㆍ잡지 미디어와 근대소설의 탄생", 23 (2004), 한국문학연구학회
- "개화기 서사양식에 내재된 연극적 유희성 연구 (1)", 22 (2004), 한국문학연구학회
- "근대계몽기 ‘단편소설’의 위상-「대한민보」 소설란을 중심으로", 22 (2004), 한국문학연구학회
- "한국 개화기소설 연구" (1972), 일조각
- "「매일신보」에 연재된 이해조 신소설의 근대성 연구", 22 (2004), 한국현대소설학회
- "한국문학사의 논리와 체계" (2002), 창작과비평사
- "신소설 연구" (1986), 새문사
- "개화기 신문 논설의 서사 수용 양상" (1999), 소명출판
- "우리신문 100년" (2001), 현암사
- "천도교의 국민계몽 활동과 의 발간 대한제국기 신문 연구" (1991)
- "한국근대소설사론" (1986), 창작사
- "‘장한몽'과 위안으로서의 문학" (1982), 창작과비평사
- "한국 계몽주의 문학사론" (2002), 소명출판
- "한국 근대소설사의 시각" (1999), 소명출판
- "한국 근대 신문연재소설 연구" (1996), 이회
- "한국 신문 한 세기" (2002), 푸른사상
