오청취당(吳淸翠堂) 한시의 작시방식과 미적 성취
The Study on the manner of writing poetry and the aesthetic effect in the Oh chengqudang's classical Chinese poetry
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 조선 후기 호서지역의 여성시인인 오청취당의 시를 분석하고, 그 운자의 사용 방법과 활용된 시어, 시구 등의 면모를 살펴 그녀의 작시 방법과 시에 있어서의 미적 성취를 탐구해 본 것이다. 이에 본고에서는 시의 형식과 내용적 측면에서 압운 분석을 통한 그녀의 작시방법과, 사용된 시어와 시구 분석을 통한 시의 미적 성취를 살폈다. 그 결과 청취당의 시는 첫째 자신의 감정을 보다 사실적으로 독자들에게 전달하기 위해 정형화된 압운의 형식을 깼다는 점, 둘째 ‘시자구(是字句)’를 사용하여 작자인 자신과 독자, 그리고 자신이 묘사하는 정경 혹은 정서 등과 삼위일체 시키고 있다는 점, 셋째 수사(數詞)를 사용하여 자신의 심경을 독자들이 수량으로 인지해 그 정도의 깊이를 이미지화 하게 함으로써 독자들의 공감을 이끌어내고 있다는 점 등의 특징이 있음을 밝힌 것이다.
Abstract
This Study reviews the classical chinese poetry of Oh chengqudang who is a woman poet in the Hoseo region for the late Chosun Dynasty, and studies the manner of writing poetry and the aesthetic effect through the used rhyme(押韻), shiziju(是字句) and numerals(數詞) based on the form and contents in her poetry. In conclusion, I found out that her poem was written by three ways of special forms. Frist, when she wrote a poem, she didn't mind formal rhyme to communicate realistically her emotion to readers. Secondly, she reconciled the reader and herself with emotion or a scene she described by using shiziju(是字句) in poetry. Thirdly, she used various numerals in her pome. Through this way, she made readers conceive vividly about her inner thoughts and feelings.
참고문헌 (9)
- "삼운통고(三韻通考)", 국립중앙도서관DB, 금속활자본, ~
- 문희순, "역주「청취당집」" (2009), 서산문화원
- 김혜연, "오청취당의 문학 연구", 석사, 국어국문학, pp.2009
- 찰스 N.리, "표준중국어문법" (1990), 도서출판 한울
- 김성언, "한국 한시에 나타난 數詞의 修辭學", 한국한시연구, (19), pp.295~318 (2011), 한국한시학회
- 문희순, "호서지역 여성 한문학의 사적 전개", 한국한문학연구, (39), pp.85~116 (2007), 한국한문학회
- 어강석, "牧隱 漢詩의 口語體 詩語에 대하여", 동방한문학, (50), pp.307~335 (2012), 동방한문학회[DOI]
- 정경일, "조선시대의 운서이용 양상", 한국어학, 4, pp.259~281 (1998), 한국어학회