16세기 호남한시의 여성화자 유형과 의의

Abstract

This study focuses on poetry of women speakers written by men writers which is a feature of Chinese poetry of Honam area in the sixteenth century. There has been continuous discussion on women speakers, but no organized results on it have not been obtained. Therefore this study ultimately aims to deepen understanding of Chinese poetry . As there are a total of 38 poems with 34 themes containing female speakers in Honam area at that time and many of them are Tang poetry style, it is suggested that they are associated with Tang poetry style. In this study, types of female speakers in Honam Chinese poetry are categorized into ‘identification of female speakers with writers’, ‘simulated speakers in imagined space’, and ‘present speakers in real space.' The criteria of such categorization are presented as follows: background of the poetic works which was actively respected according to presence of marks, spatial background and reality of the speakers. Previous studies have considered poems containing female speakers as impersonal, but it is not true. The poetic works of the sixteenth century have different aspects and female images according to writers, which should be carefully considered in an aspect of current affairs.