三宜堂 金氏의 漢詩 硏究

Abstract

Kimsamidang(金三宜堂) is a representative women writer who left lots of works of Chinese poem in the late Chosen dynasty under the difficult situation that women had hardly written a literary works. In general, there are two typical characters in her poetry. One is the poem based on Confucian consideration, and the other is the personal feeling-oriented one. She has naturally learned about Confucian consideration like other women at those times with the inner belief of Confucian reason and it as a result comes out through her poetry. It, however, does not mean that she has hidden her feeling inside by the influence of etiquette of the time. She, for example, directly expresses her feeling about love and longing toward her husband through her poetry and by doing so, she wants to transcend the social environment of her time that bind on the expression of personal feeling - love and longing - by describing of her surroundings such as nature and daily life. It makes her poetry distinguish from other works of contemporary women writers: it is the maxim of her poetry with the positive and delicate description reflecting on her consciousness.