러시아어 어순에 대한 고찰 : 주제, 정보, 초점을 중심으로
A Study on the Word order in Russian : Focused on Subject, Information, and Focus
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study aimed to examine the order of modern Russian word order, focusing on topic, comment, and focus(focusTopic/focusComment). As it is well claimed in previous studies, in Russian sentence structures sentence component corresponding to the comment section is located at the end of the sentence. The focusComment may appear in the comment section, which tends to be located at the end of the sentence in the comment section. Meanwhile, the focusTopic appearing in the topic section tends to be located in front of the sentence. It was argued that the criteria for determining focusTopic and focusComment are divided into focusTopic as an additional argument and focusComment as a characteristic of word order. While it is possible to assert the unmarkedness of focus such as [-focusComment] and [-focusTopic]. It is argued the markedness is according to the tendency of word order; however, in this study, I judged that the point of view of unmarkedness is of research value, and that the argument for unmarkedness of focus is also a discussion that cannot be excluded.
Abstract
This study aimed to examine the order of modern Russian word order, focusing on topic, comment, and focus(focusTopic/focusComment). As it is well claimed in previous studies, in Russian sentence structures sentence component corresponding to the comment section is located at the end of the sentence. The focusComment may appear in the comment section, which tends to be located at the end of the sentence in the comment section. Meanwhile, the focusTopic appearing in the topic section tends to be located in front of the sentence. It was argued that the criteria for determining focusTopic and focusComment are divided into focusTopic as an additional argument and focusComment as a characteristic of word order. While it is possible to assert the unmarkedness of focus such as [-focusComment] and [-focusTopic]. It is argued the markedness is according to the tendency of word order; however, in this study, I judged that the point of view of unmarkedness is of research value, and that the argument for unmarkedness of focus is also a discussion that cannot be excluded.
참고문헌 (21)
- 정하경, "러시아어의 어순과 정보구조", 노어노문학, 27(3), pp.27~68 (2015)
- Всеволодова М.В., "К вопросу о категориальном характереактуального членения и его роли в русском высказывании", Вестник Московского университета, 9(1), pp.9~33 (2009)
- Ковтунова И.И., "Современный русский язык" (2002), Русский язык
- "Коммерсантъ"[URL]
- Константинова И., "Интенсивный курс итальянскогоязыка" (2008), КАРО
- Крылова О.А., "Коммуникативный синтаксис русского языка" (1992), Российский университет дружбы народов
- Лобанова Н.А., "Порядок слов в русском языке(Практическое пособие для работы с иностранцами)" (1976), МГУ
- Мельчук И. А., "Смыслы, тексты и другие захватывающие сюжеты. Сборник статей в честь 80-летия" (2012), Языки славянскойкультуры
- Саттарова А.Ф., "К проблеме обучения актуальному членениюпредложения в контексте многоязычия. Филологические науки", Вопросы теории и практики, 7(37), pp.187~191 (2014)
- Сиротинина О.Б., "Авторефератдиссертации на соискание ученой степени доктора филологическихнаук:Саратовский государственный университет им" (1966), Чернышевского
- Павлова А.В., "Порядок слов и место ремы в русскомповествовательном предложении на письме", pp.1~9 (2019), Думать вслух
- Падучева Е.В., "К семантике коммуникативной структуры: исходныеструктуры и линейно-акцентные преобразования", Компютерная лингвистика и интеллектуальные технологии : по материаламежегодной Международной конференции"Диалог". М. : Изд-во РГГУ, 11(18), pp.522~535 (2012), Изд-во РГГУ
- Пипченко Н.М., "Современный русский язык : Синтаксиссловосочетания и простого предложения" (2008), Изд-во БГУ
- "Рускорпора"[URL]
- Циммерлинг, А.В. и, "и прочие. Архитектура клаузы в параметрическихмоделях: синтаксис, информационная структура, порядок слов. Отв. ред" (2016), Издательский домЯСК
- Chomsky N, "Syntactic structures" (1957), Mouton
- Greenberg J.H., "Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements", pp.58~90 (1963), MIT Press
- Isola. M., "Scuola di Dottorato in Scienze Linguistiche, Filologiche e Letterarie. Indirizzo di Slavistica – Ciclo XXIII" (2010), Anno Accademico
- Langacker R.W., "Concept, Image, and Symbol : The Cognitive Basis of Grammar Cognitive Linguistics Research" (2002), De Gruyter, Inc
- Li, C., "Subject and Topic", pp.458~490 (1976), Academic Press
- Rochemont M., "Focus in Generative Grammar" (1986), John Benjamins Publishing Company