일본군 성노예제에 대한 비판적 분석 - 박유하 교수의 『제국의 위안부』에 대한 논박을 중심으로

Abstract

Der vorliegende Aufsatz stellt folgende Thesen auf, die sich auf die sexuelle Ausbeutung von dem japanischen Militär während des imperialistischen Angriffskriegs beziehen: 1. Die sexuelle Misshandlung der asiatischen Frauen, die durch die Armee des japanischen Imperialismus entführt und unterjocht wurden, ist wesentlich als eine sklavische Ausbeutung zu betrachten. 2. Die Bekämpfung dieser Sklaverei kann sich an die Verwirklichung des Zwecks für die Menschheit anschließen, indem sie sich auf den Frieden der Welt, die Menschenwürde, die Aufhebung der Feindschaft zwischen Süd- und Nordkorea und die internationale Solidarität richtet. Dieser Aufsatz setzt sich besonders mit der Behauptung in Comfort Women of Imperial von You-Ha Park auseinander, und versucht dadurch, das System der sexuellen Ausbeutung von dem japanischen Militär wesentlich als eine sexuelle Sklaverei zu erklären. Zunächst kann man den sexuellen Missbrauch der Frauen, die ‘Comfort Women’ für die japanischen Soldaten genannt wurden, als eine sexuelle Sklavisierung verstehen, weil die Frauen nicht als einen Menschen, sondern als ein Mittel behandelt wurden, welches für die Befriedigung der sexuellen Begierde ausnutzt wurde. Solch eine Ausbeutung basiert auf der Verdinglichung des Körpers und der Sexualität von Frauen, die im Vergleich mit der Zwangsarbeit noch härter, schädlicher und unmenschlicher ist. Außerdem stützte sich diese sexuelle Misshandlung nicht auf einen Vertrag oder eine Einwilligung von Frauen, sondern auf die schlechthin gewaltätige Kontroll und Beherrschung des Militärs. Um die wesentliche Eigenschaft der sexuellen Sklaverei zu erläutern, versucht dieser Aufsatz zu analysieren, in welchen Punkten sich die sexuelle Sklavin von dem generellen Sklaven unterscheidet. Weiterhin kann man in dem vorliegenden Aufsatz einige Bedeutungen des Kampfs gegen die sexuelle Sklaverei bedenken, die von dem japanischen imperialistischen Staat systematisch und umfangreich organisiert wurde, indem zahlreiche junge Frauen aus Korea, China und anderen asiatischen Ländern durch die Bedrohung und Gewalt des Militärs versammelt wurden. Die Frauen wurden dazu gezwungen, sexuelle Sklavin für die Soldaten zu sein, die für den Angriffskrieg des japanischen Imperialismus eingesetzt wurden. Daher kann man in dieser sexuellen Sklaverei viele Probleme finden, nämlich den Konflikt zwischen dem Imperialismus und der Kolonie, die Gewaltätigkeit des militärischen Staats, den Verlust der Menschheit und die Unterdrückung der schwachen Schichten im Krieg usw. Dagegen impliziert der Kampf gegen diese Probleme den Widerspruch zu dem Imperialismus, zu dem Militärismus und zu der Menschenverachtung. Man kann also durch die Aufhebung der sexuellen Sklaverei auf den Frieden, die Menschenwürde und die Solidarität zielen und darüber nachdenken, worin deren Wichtigkeit und Univeralität besteht. Der Frieden der Welt, die Unantastbarkeit der Menschenwürde, und die Solidarität der Menschheit beschränken sich nicht auf die Besonderheit, die auf einem bestimmten Standpunkt einer Gruppe oder eines Landes basiert, sondern sie sind als wichtige Bedingungen für das freie Leben aller Menschen zu verstehen. Dieser Aufsatz geht auf den Zweck, Inhalt und Entwicklungsprozess des Kampfes gegen die sexuelle Sklaverei ein und versucht die wichtigen Werte konkret zu erklären, die durch die Aufhebung dieser Sklaverei erreicht werden.