본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

Lessings theologische Anschauung und Adoption in seinem ersten Bürgerlichen Trauerspiel Miß Sara Sampson

이정권
한국독일어문학회 (Koreanische Gesellschaft fuer Deutsche Sprache Und Literatur)|2015.12|독일언어문학 (Zeitschrift f？r Deutsche Sprache und Literatur)|제70호|pp. 247-270|DOI 10.30947/zfdsl.2015..70.247

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

입양감수성Adoption재탄생Empfindsamkeit신정론경건주의TheodizeePietismusPalingenesie(παλιγγενεσία-Wiedergeburt)
주제분류독일어와문학

초록

레싱의 첫 번째 시민비극 『미스 자라 잠프존Miß Sara Sampson』에서는 근본적으로 대립하는 두 세계관이 존재한다. 한 세계관은 신(神)과 신의 계명을 통해 등장인물이 처한 현실을 초월하며 또 다른 현세적 세계관은 등장인물의 윤리의식을 지배한다. 이 두 세계관은 서로 불가분의 관련을 맺으며 서로를 보완하는가 하면 신과 인간 또는 인간과 인간을 갈등하게 한다. 두 세계관이 보여주는 첨예한 갈등은 인간적 결점(Hamartia-ἁμαρτία)를 어떻게 인식하는가를 보여준다. 이를 통해 당대의 신학자들과 견해를 달리했던 레싱은 신정론(神正論)을 어떻게 이해하려 했는가를 드라마적으로 묘사하고 있다. 여주인공 사라는 옳고 그름을 직관적으로 판단하는 감수성을 통해 자신의 과오, 즉 인간적 결점을 고백하며 경건주의적인 죽음을 통해 신에게 다가간다. 경건주의 종교의 근본적 요소는 믿음을 지닌 개개인이 자신을 깊이 성찰하며 자신을 지배하는 결정과 악행을 참회하는 과정 속에서 참된 축복을 얻게 되고 결국 새로운 삶을 살기위한 종교적 사고이다. 레싱의 『미스 자라 잠프존』에 두드러지는 두 특성은 여주인공의 ‘재탄생(Palingenesie-παλιγγενεσία)’이라는 모티브와 연결된다. 감수성적 경건주의를 통해 사라는 죽음이 아닌 두 번째로 거듭나는 새로운 삶을 지향한다. 영혼이 여러 번에 걸쳐 다른 육체를 통해 지상에 다시 나타난다는 ‘영혼 이동관Anschauung der Seelenwanderung’은 사라가 죽더라도 그녀의 분신인 딸 아라벨라를 아버지 윌리엄 경(卿)이 입양함으로써 사라가 새로운 삶을 거듭한다는 해석을 가능케 한다. 이렇게 신을 대리하는 아버지 윌리엄 경과의 인간적 과오를 갖는 딸과의 갈등 해소라는 드라마 결말은 레싱이 전하고자 하는 신정론의 신학적이며 현세적인 의미를 묘사하고 있다.

참고문헌 (39)

  1. Wiedemann, Conrad, "Gotthold Ephraim Lessing Werke und Briefe in zwölf Bänden. Bd. III. (Rettungen. Miss Sara Sampson. Briefwechsel über das Trauerspiel) 1. Aufl", pp.2003, Frankfurt
  2. Bohnen, Klaus, "Gotthold Ephraim Lessing Werke und Briefe in zwölf Bänden. Bd. VI. (Enth. u.a: Minna von Barnhelm. Hamburgische Dramaturgie) 1. Aufl", pp.1985, Frankfurt
  3. Lessing G. E., "Miß Sara Sampson. (Reclam UB; 16)" (2003)
  4. Alt, Peter-André, "Aufklärung. 2. durchgesehene Auflage", pp.2001, Stuttgart
  5. Anz, Thomas, "Tod, Angst und Trauer in der Lyrik zwischen Barock und Aufklärung", Der Deutschunterricht, (1, pp.02) (2002), 25~35
  6. Baasner, Rainer, "Aufklärung und Empfindsamkeit. Stuttgart (Epochen der deutschen Literatur I. CD ROM)" (1998), Begriffsbestimmung – Empfindsamkeit
  7. Borries, Ernst, "Aufklärung und Empfindsamkeit Sturm und Drang, Deutsche Literaturgeschichte; Bd. 2" (1991), München
  8. Deutsche Bibelgesellschaft, "Die Bibel in heutigem Deutsch. Stuttgart. (NT) I. Petrus 1. 3", pp.262~263 (1985)
  9. Fick, Monika, "Lessing Handbuch. Leben-Werk-Wirkung. 2. Aufl", pp.2004, Stuttgart
  10. Fick, Monika, "Lessing Handbuch. Leben-Werk-Wirkung. 3. Aufl", pp.2010, Stuttgart
  11. Fittbogen, Gottfried, "Lessings Anschauungen über die Seelenwanderung", GRM, (6), pp.632~655 (1914)
  12. Fuhrmann, Manfred, "Handbuch des deutschen Dramas", pp.93~105 (1980), Düsseldorf
  13. Fuhrmann, Manfred, "Aristoteles Poetik. Ergänzte Ausgabe (Reclam UB 7828)" (1994), Stuttgart
  14. Guthke, Karl. S., "Handbuch des deutschen Dramas", pp.76~92 (1980), Düsseldorf
  15. Hofe, Gerhard von, "Die heiligen Charaktere im bürgerlichen Trauerspiel", Euphorion, (77), pp.380~394 (1983)
  16. Jeßnig, Benedikt, "Metzler Goethe Lexikon. 2. Aufl", pp.387~ (1999), Schöne Seele
  17. Kaiser, Gerhard, "Aufklärung, Empfindsamkeit, Sturm und Drang. 5., unveränderte Aufl(UTB für Wissenschaft: Uni-Taschenbücher; 484)", pp.1996, Tübingen
  18. Kröger, Wolfgang, "Literaturwissen. Gotthold Ephraim Lessing(Reclam UB; 15206)" (1999), Stuttgart
  19. 이정권, "계몽시대 시민의 이상과 종교 관점에서 본 시민처녀의 죽음 - 레싱의 에밀리아 갈로티를 중심으로", 독일언어문학, (59), pp.301~324 (2013), 한국독일언어문학회
  20. Meyer-Kalkus, Reinhart, "Die Rückkehr des grausamen Todes. Sterbeszenen im deutschen Drama des 18. Jahrhunderts", Zeitschrift für Religionsund Geistgeschichte, (50), pp.97~114 (1998)
  21. Möbius, Thomas, "Erläuterungen zu Gotthold Ephraim Lessing: Nathan der Weise. Königs Erläuterungen und Materialien. Bd. 10" (2000), Hollfeld
  22. Mog, Paul, "Ratio und Gefühlskultur. Studien zu Psychogenese und Literatur im 18. Jh. 1. Aufl(Studien zur deutschen Literatur; Bd. 48)" (1976), Tübingen
  23. Neumann, Peter Horst, "Der Preis der Mündigkeit. Über Lessings Dramen" (1977), Stuttgart
  24. Ritter, J., "Historisches Wörterbuch der Philosophie. Bd. 3", pp.1034~1037 (1974), Heilig, Heiligkeit
  25. Rochow, Christian, "Das bürgerliche Trauerspiel(Reclam UB; 17617)" (1999), Stuttgart
  26. Sasse, Günter, "Die Aufgeklärte Familie. Untersuchungen zur Genese. Funktion und Realitätsbezogenheit des familialen Wertsystems im Drama der Aufklärung" (1988), Tübingen
  27. Sauder, Gerhard, "Empfindsamkeit. Bd. 1. Voraussetzungen und Elemente" (1974), Stuttgart
  28. Sauder, Gerhard, "Theorie der Empfindsamkeit und des Sturm und Drang(Reclam UB; 17643)." (2003), Stuttgart
  29. Schaer, Wolfgang, "Die Gesellschaft im deutschen bürgerlichen Drama des 18. Jahrhundert" (1963), Bonn
  30. Schößler, Franziska, "Einführung in die Dramenanalyse", pp.2012, Stuttgart
  31. Steinmetz, Horst, "Das deutsche Drama von Gottsched bis Lessing. Ein historischer Überblick" (1987), Stuttgart
  32. Sternburg, Wilhelm von, "Gotthold Ephraim Lessing" (2010), Reinbeck bei Hamburg
  33. Vogg, Elena, "Bürgerlichkeit im Umbruch. Studien zum deutschsprachigen Drama 1750-1800", pp.53~92 (1993), Tübingen
  34. Weimar, Klaus, "Bürgerliches Trauerspiel Eine Begriffserklärung im Hinblick auf Lessing", DVjs, (51), pp.208~221 (1997)
  35. Wiese, Beno von, "Die deutsche Tragödie von Lessing bis Hebbel. 7. Aufl" (1967), Hamburg
  36. Wurst, Karin A., "Familiale Liebe ist die ‘wahre Gewalt’. Die Repräsentation der Familie in G. E. Lessings dramatischem Werk" (1988), Amsterdam

관련 논문AI추천

레싱의 <미스 사라 샘슨>에 나타난 18세기 독일 시민가정의 이상과 현실권혁준한국독일어문학회 · 독일언어문학2020 · 제88호계몽시대 시민의 이상과 종교 관점에서 본 시민처녀의 죽음 - 레싱의 에밀리아 갈로티를 중심으로이정권한국독일어문학회 · 독일언어문학2013 · 제59호레싱의 계몽관과 '에밀리아 갈로티'의 여인들정현규한국괴테학회 · 괴테연구2014 · 제27호레싱의 시민비극 『에밀리아 갈로티』에 나타난 등장인물의 비극성맹주완한국헤세학회 · 헤세연구2010 · 제23호종교다원주의 시대에서 본 레싱의 종교사상이경규, 정인모한국독일어문학회 · 독일어문학2010 · 제18권 제3호헵벨의 『Maria Magdalena』에서 클라라의 죽음에 대한 책임문제와 비극의 원인박광우한국독일어문학회 · 독일언어문학2019 · 제84호

이 간행물의 다른 논문 (19건)

한-독 기계번역을 위한 한국어 영형목적어 처리 연구박아름, 홍문표pp. 1-21폴크스바겐 Volkswagen의 신화 - 미국 시장에서의 폴크스바겐 스토리텔링 전략을 중심으로오장근pp. 23-45독일의 개방형 의사소통 시스템 ‘플랫폼' - 독일 제4차 산업혁명을 중심으로남유선, 김인숙pp. 47-66증시 마감시황 보고에 나타난 은유표현 - 영어, 한국어, 독일어 사용지역 비교방경원pp. 67-86텍스트의 정신적 표상 - 표상과정, 내용, 형식을 중심으로유덕근pp. 87-127
원문 보기