레싱의 <미스 사라 샘슨>에 나타난 18세기 독일 시민가정의 이상과 현실

Abstract

Gotthold E. Lessings Miß Sara Sampson (1775) begründet in Deutschland die neue Gattung des ‘bürgerlichen Trauerspiels’ und gehört zu den hervorragenden Dokumenten der Empfindsamkeit. Historisch gesehen steht dieses Theaterstück im engen Zusammenhang mit dem im 18. Jahrhundert sich zur herrschenden sizialen Schicht in Deutschland erhebenden Bürgertum. Im vorliegenden Beitrag wird versucht, dieses Theatertück im Hinblick auf die familiären Verhältnisse, Liebe und Ehe sowie Sexualität zu beleuchten, um das Konfliktpotential der Tugendvorstellungen der bürglichen Familie aufzuzeigen. Zu den wichtigsten Veränderungen der Familienformen im 18. Jahrhundert gehören der Übergang zur Kleinfamilie, die Privatsphäre als Raum der Tugendpraxis und die empfindsame Färbung der familiären Verhälnisse einschließlich der neuen Konzepte wie ‘zärtlicher Liebe’ und der ‘Liebesheirat’. Die Protagonistin Sara, die aus Liebe zu Mellefont und aus Furcht vor dem Zorn des Vaters aus dem Elternhaus geflohen ist, steht mit ihrem individuellen Liebesanspruch im Konflikt mit der Tugend der bürgerlichen Familie und dem Konzept der Liebesheirat, in welcher die Liebe einschließlich der Sexualität mit der Ehe in Verbindung gebracht wird. Durch die veränderte Haltung des zärtlichen Vaters wird nun die von Sara erhoffte Heirat und die Rückkehr zu ihrem Vater in Aussicht ausgestellt. Da sie sich jedoch von ihrem verinnerlichten starren Vaterbild als richtender Person nicht loslösen kann und in die allgemeinen Normen der Gesellschaft zurückfällt, kann Sara die Vergebung des Vaters nicht umgehend annehmen und wird wegen ihrer zögernden Haltung von ihrer intriganten Gegenspielerin Marwood durch Gift ermordet. Saras Verführer und Geliebter Mellefont scheut sich vor einer Ehe, weil er diese als eine die Freiwilligkeit der Liebe und somit die Liebe selbst beeinträchtigende Fessel ansieht. Dabei erweist sich seine Ehescheu als Krise der Männlichkeit, die im 18. Jahrhundert zugunsten der tugendhaften Eheschließung zur Aufgabe gezwungen wird. Im Zwiespalt zwischen individueller Freiheit und sozialer Bindung kann Mellefont dem Heiratswunsch seiner Geliebten nicht entsprechen; seine Ehescheu stürzt Sara in einen tiefen inneren Konflikt und trägt letztlich zu ihrem Tod bei. Durch die Darstellung der reuevoll sterbenden Protagonisten auf der einen Seite und die des liebevollen Vaters auf der anderen Seite geht der Patriarchalismus in empfindsamer Färbung gestärkt hervor. Auf diese Weise führt Lessing jene Konflikte vor Augen, die in den Konzepten der bürgerlichen Familie des 18. Jahrhunderts angelegt sind.