본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중국 대학교 일본어 교육 현황 연구

A Study on the Current Status of Japanese Language Education in Chinese Universities

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

초록

중국 대학교의 일본어 교육은 전환기에 있으며 몇 년 동안 지속해서 발전해 왔다. 반면 최근 몇 년 동안 일본어 전공의 학습자 수는 많이 감소 되었다. 학습 동기와 학습 목표에도 큰 변화가 일어나고 있다. 본 연구에서는 중국 일본어 교육의 시대적 변화, 대학교 일본어 교육의 특징, 기존 문제점 및 개선에 관해 연구하였다. 또한, 일본어 학습자와 교육 실천자의 관점에서의 분석을 통해 학습 동기를 강화하고 다양화하였으며 수업 내용과 학습 환경을 풍부하게 하였다. 전환기에 있는 중국 대학교의 일본어 교육은 현대 일본어 학습자의 기대와 요구를 충족시켜야 할 뿐만 아니라 지식 전달과 가치 리더십을 전달하는 중요한 수단이다. 본 연구는 중일 문화의 상호 이해와 교류를 개선하고, 대학과 학생 간의 교류와 공동 연구를 적극적으로 수행하며, 새로운 시대의 요구에 맞는 고품질 교육 방법을 구축하였다. 또한, 다양한 일본어 교육 전공을 구축하고, 일본어 교육의 발전을 위한 과학적인 계획을 수행하여 사회 요구에 맞는 경쟁력 있는 고급 복합 인재를 양성하는 데 있다.

Abstract

The Chinese higher education system is currently undergoing a transition in its approach to Japanese language education. Despite continual updates and developments over the years, there has been a noticeable decline in the number of students pursuing specialized studies in Japanese language in recent years. This shift is accompanied by significant changes in students' learning motivations and objectives.This dissertation delves into the evolution of Japanese language education in China, the distinctive features of Japanese language education in higher education institutions, the existing issues. Analyzing the situation from the perspectives of Japanese language learners and educational practitioners, the dissertation aims to strengthen students' learning motivations and diversify teaching methods, enrich the content of instruction, and enhance the learning environment.China's higher education institutions, currently in a transitional phase regarding Japanese language education, must not only meet the expectations and demands of modern Japanese language learners but also serve as a vital means for knowledge dissemination and value promotion. This necessitates improving mutual cultural understanding and exchange between China and Japan, actively promoting interactions and collaborative research among higher education institutions, constructing high-quality teaching methods that align with the requirements of the new era, establishing a diversified Japanese language education curriculum, and scientifically planning the development of Japanese language education to nurture competitive, high-level, multifaceted individuals who can meet the needs of society.

참고문헌 (12)

  1. 松嶋みどり, "中国北京市の中等教育機関における日本語教育に関するアンケート", 日本語教育, (90) (1996)
  2. 木山登茂子, "中国大学レベル非専攻日本語教育への支援を考える", 日本語学, (7) (1995)
  3. 椎名和男, "国外の日本語教育をめぐる情況と展望", 日本語教育, (94) (1997)
  4. 国際交流基金, "海外の日本語教育の現状(2018~2021年度日本語教育期間調査より" (2022), くろしお出版
  5. 国際交流基金, "日本語教育国・地域別情報 : 中国(2020年度)" (2022), くろしお出版
  6. 于飞, "中国における日本語教育の現状ー日本語学習者に対する意識調査", 神奈川大学大学院言語学と文化論集, (18) (2012)
  7. 葛晓昱, "课程思政“与高校日语课堂教学的融合", 黑龙江教育・理论与实践, (5) (2020)
  8. 吴以诺, "高校日语教育融入中国传统文化通识教育刍论", 成才之路, (23) (2022)
  9. 钟响, "高级日语教学中中华优秀传统文化的融入", 教育视野 (2020)
  10. 张佩霞, "近10年中国日语教学研究的现状考察", 日语学习与研究, (6) (2013)
  11. 刘慧, "论中日文化差异与日语教学", 北方经贸 (2010)
  12. 曹大峰, "中国高校日语学习环境的现状研究(1)", 日本学研究, (28) (2018)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (12건)