『三國遺事』 「皇龍寺丈六」條의 造像 과정 검토
Reviewing the manufacturing process of the six-foot statue of Buddha, Hwangryongsa from Samguk yusa
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
6세기 신라사에는 불교의 공인부터 시작하여 신라 최대 사찰인 황룡사를 건립하고, 장륙의 거대불을 조성하는 등 불교 관련 기록들이 자주 보인다. 이 시기는 바로 법흥왕과 진흥왕이 재위한 기간으로 이들은 말년에 출가할 정도로 불교에 독실하였다. 불교 관계 기사 중 가장 주목되는 것은 황룡사 장륙상의 조성이다. 『三國遺事』 塔像篇 「皇龍寺丈六」에서는 황룡사 장륙상의 조성 과정을 기록하였다. 장륙상을 조성하는데 필수적인 ‘재료’와 ‘모양’은 배에 실려 하곡현 사포로 들어왔다. 사포는 현재의 울산 지역으로 울산은 신라가 외국으로 출국하고, 외국에 서 입국하는 관문이었다. 장륙상의 재료와 모양은 572년 신라에서 북제에 파견한 사신이 신라로 돌아오면서 가져왔다고 생각한다. 장륙상의 주조는 573년에 시작되는데 재료와 모양이 사포에 도착한 후 시간적 공백 없이 일련의 과정들이 진행되기 때문이다. 하곡현의 관리는 즉시 박재품의 종류와 양을 조사하여 경사에 보고하였고, 이때 목간을 사용한 문서행정이 이루어졌을 것이다. 경사에서 보고서를 검토하고 박재품의 이동을 허가하자 재료의 운송이 시작되었는데 재료는 경사까지 사람이 짊어지거나(負) 말에 싣거나(駄馬) 소에 실어서 운송되었을 것이다. 그러나 모양은 재료와 함께 경사로 옮기지 않았다. 모양은 장륙상 조성에 필수적인 모형이기 이전에 불교의 선진국으로부터 온 소중한 불상이었으므로 사고의 위험이 큰 주조 장소에 두고, 함부로 볼 수는 없다. 따라서 하곡현 동쪽에 동축사를 급조하여 모양을 안치하고, 모양을 치밀하게 모방한 ‘새로운 모양’을 제작하여 주조 장소인 문잉림에 두고 장륙상을 제작하였을 것이다. 재료는 서천 금교 부근의 흥륜사 앞길을 통하여 왕경 안으로 들어왔을 것이다. 흥륜사 앞길은 외국에서 온 승려와 부처의 사리, 불경 같은 불교 용품이 들어오는 관문으로 왕경의 중심지로 향하는 진입로이자 정문이었다. 재료는 이곳을 통과하여 주조 장소인 문잉림으로 옮겨졌다. 문잉림은 신성한 장소이자 목탄 생산 등 주조에 필요한 현실적 조건들이 완비된 장륙상 주조에 최적화된 장소였다. 장륙상 조성 장소가 갖추어야 할 자연(또는 자원) 환경과 황룡사까지의 이동거리, 청동생산유적 등을 종합하여 생각할 때 주조 장소로 황남동 376번지 유적과 그 주변이 주목된다. 이곳은 질 좋은 목재가 풍부했던 서천의 숲과 가까워 목탄 생산에 적합하고, 마립간기 최고 계층의 분묘가 있는 신성한 지역이며 6세기 중반으로 편년되는 청동생산유적이 확인된 장소로 황룡사 장륙상이 주조된 문잉림이라고 생각한다.
Abstract
Buddhism was frequently stated in the history of Silla from the beginning of 6th century. Buddhism was legalized while the biggest temple Hwangryongsa as well as the sixteen-foot statue of Buddha were constructed at that time. It was 6th century that the two kings, Beopheung and Jinheung reigned. They were such committed and religious that they became Buddhist monks in their latter years. In order to build the sixteen-foot statue of Buddha, materials and small-scale models of the statue were essential. In 572, Silla imported materials and models from the Northern Qi Dynasty through dispatched envoys. They arrived at Sapo, Hagokhyun, currently known as Ulsan where was an international channel of Silla. On arriving, the construction of the statue was undertaken without delay in 573. Officials from the local government checked the type and amount of shipment and reported to the capital of Silla by writing in the wooden documents. When the capital reviewed the documents and finally allowed to move shipment, the materials were transported by men, or horses/cows to the capital. However, the small-scale models were not moved to the capital along with materials. Since the models themselves were valuable statues from the Northern Qi Dynasty where had an advanced history and practice of Buddhism, models should not be stored in the construction site. Hence,Dongchuksa was rapidly built to enshrine models at the east side of Hagokhyun. In addition, another models were newly imitated and utilized instead so as to build sixteen-foot statues of Buddha in the construction site of Mooningrim. Materials were delivered to the capital through the road ahead of Heungryunsa, Geumkyo, Seocheon to Mooningrim. The monks from abroad or buddhist valuables such as sarira and canonical literatures used to pass through this road as well. Mooningrim was a scared and optimized place for the construction of the statue equipped with all necessary conditions. Considering optimal conditions for the construction of the statue including the natural environment for the production of wooden charcoal, distance from the port to Hwangryongsa, and site of statue cast in bronze in Silla, Hwangnamdong 376 and its neighborhood are considered as a high potential construction site of the sixteen-foot statue of Buddha, Mooningrim. This is due to the fact that Hwangnamdong 376 had abundant lumber nearby a forest of Seocheon, such a divine place with graves of top class, and bronze cast site in the mid-6th century.
참고문헌 (101)
- "三國史記", ~
- "海東高僧傳", ~
- "三國遺事", ~
- "高麗史", ~
- "世宗實錄", ~
- "梁書", ~
- "北齊書", ~
- "陳書", ~
- "北史", ~
- "南史", ~
- "冊府元龜", ~
- "天工開物", ~
- "日本書紀", ~
- 安啓賢, "八關會攷", 東國史學, 4 (1956)
- 李基白, "新羅時代의 國家佛敎와 儒敎" (1978), 韓國硏究院
- 金理那, "皇龍寺의 丈六尊像과 新羅의 阿育王像系佛像", 震檀學報, 46 (1979)
- 金相鉉, "新羅 三寶의 成立과 그 意義", 東國史學, 14 (1980)
- 文化財管理局, "皇龍寺 遺蹟發掘調査報告書 Ι" (1984)
- 洪潤植, "馬韓 ․ 百濟文化 7" (1984)
- 金煐泰, "佛敎와 諸科學: 開校80周年記念論叢" (1987), 東國大學校 出版部
- 趙法鍾, "新羅寺院奴婢의 起源問題에 關한 一考察", 史叢, 32 (1987)
- 秦弘燮, "三國遺事의 綜合的 檢討" (1987), 한국정신문화연구원
- 金杜珍, "新羅 眞平王代의 釋迦佛信仰", 韓國學論叢, 10 (1988)
- 金煐泰, "佛敎思想史論" (1992), 民族社
- 辛鍾遠, "新羅初期佛敎史硏究" (1992), 民族社
- 崔炷, "韓國 最初의 慶州市 皇南洞 出土 유리 熔融 도가니 및 유리 구슬에 대한 硏究", 한국전통과학기술학회지, 1(1) (1994)
- 申昌秀, "中古期 王京의 寺刹과 都市計劃", 新羅文化祭學術發表論文集, 16 (1995)
- 田中俊明, "新羅中代에 있어서의 王京과 寺院", 新羅文化祭學術發表論文集, 16 (1995)
- 文明大, "(綠園스님古稀紀念學術論叢) 韓國 佛敎의 座標" (1997), 佛敎時代社
- 안지원, "신라 眞平王代 帝釋信仰과 왕권", 歷史敎育, 63 (1997)
- 정구복, "譯註 三國史記3 주석편(상)(하)" (1997), 한국학중앙연구원
- 박방룡, "新羅 王京의 寺刹造營", 미술사학, 13 (1999)
- 梁正錫, "皇龍寺 中金堂의 造成과 丈六尊像", 先史와 古代, 12 (1999)
- 김호상, "古代 木炭窯 考察", 경주사학, 19 (2000)
- 盧重國, "新羅와 百濟의 交涉과 交流-6 ~ 7세기를 중심으로", 新羅文化, 17 (2000)
- 양정석, "新羅 皇龍寺 ․ 北魏 永寧寺 그리고 日本 大官大寺-5~7세기 동아시아 都城制와 관련하여-", 韓國史學報, 9 (2000)
- 南東信, "新羅 中古期 佛敎治國策과 皇龍寺", 新羅文化祭學術發表論文集, 22 (2001)
- 申東河, "新羅 佛國土思想과 皇龍寺", 新羅文化祭學術發表論文集, 22 (2001)
- 강인구, "譯註 三國遺事Ⅰ" (2002), 以會文化社
- 국립경주문화재연구소, "新羅王京 發掘調査報告書 Ι (本文)" (2002)
- 김호상, "고대 목탄 생산에 대한 고찰", 한국고대사연구, 26, pp.5~32 (2002), 한국고대사학회
- 東國大學校 慶州캠퍼스 博物館, "慶州 皇南洞 376 統一新羅時代 遺蹟", ~ (2002)
- 백승옥, "울산광역시사 제1권 역사편" (2002), 울산광역시
- 여호규, "新羅 都城의 空間構成과 王京制의 성립과정", 서울학연구, (18), pp.35~79 (2002), 서울학연구소
- 尹善泰, "新羅 中代의 成典寺院과 國家儀禮-大 ․ 中 ․ 小祀의 祭場과 관련하여", 新羅文化祭學術發表論文集, 23 (2002)
- 윤선태, "강좌 한국고대사 제5권" (2002), 가락국사적개발연구원
- 이기봉, "신라 왕경의 범위와 구역에 대한 지리적 연구", 지리학논총, 45(별) (2002)
- 정영화, "신라 왕경의 형성과정에 대한 소고", 人類學硏究, 12 (2002)
- 문명대, "한국의 불상조각1 관불과 고졸미" (2003), 예경
- 慶州地域 埋藏文化財 調査現況(Ⅴ) - 製鐵遺蹟 發掘調査를 中心으로 -, "신라문화", 2003, 148~164, pp.신라문화연구소
- 양정석, "皇龍寺의 造營과 王權" (2004), 서경
- 尹善泰, "한국의 고대목간" (2004), 국립창원문화재연구소
- 울산 동축사 석탑이전 부지내 문화유적 시굴조사 보고서, "울산광역시 동구청", ~ (2005)
- 윤선태, "월성해자 출토 신라 문서목간", 역사와 현실, (56), pp.113~142 (2005), 한국역사연구회
- 전덕재, "장보고시대의 포구조사" (2005), 해상왕장보고기념사업회
- 차순철, "경주지역의 청동생산(靑銅生産) 공방운영(工房運營)에 대한 일고찰", 문화재, (38), pp.179~222 (2005), 국립문화재연구소
- 김복순, "신라 왕경 사찰의 분포와 체계", 新羅文化祭學術發表論文集, 27 (2006)
- 김호상, "新羅王京地域 出土 古代木炭窯와 關聯記錄 檢討", 선사와 고대, (24), pp.471~493 (2006), 한국고대학회
- 朴方龍, "新羅王京과 流通", 新羅文化祭學術發表論文集, 27 (2006)
- 이정신, "고려시대 銅의 사용현황과 銅所", 韓國史學報, (25), pp.151~181 (2006), 고려사학회
- 권용대, "嶺南地方 側口附炭窯의 展開樣相과 構造復原", 한국상고사학보, 57(57), pp.45~76 (2007), 한국상고사학회
- 이용현, "월성해자 목간2(사진집 149)의 해석모색", 제97회 한국고대사학회 정기발표회 발표문 (2007)
- 馬場基, "古代日本의 荷札", 목간과 문자, 2 (2008)
- 蔚山達川遺蹟-1차 發掘調査, "(財)蔚山文化財硏究院", ~ (2008)
- 차순철, "한국 매장문화재 조사연구방법론 4" (2008), 국립문화재연구소
- 이경섭, "한국고대사연구의 현단계" (2009), 주류성
- (황룡사연구총서5)황룡사 금당 기초 연구, "국립문화재연구소", 국립문화재연구소 ․경주시, ~ (2010)
- 김복순, "신라의 백고좌법회", 신라문화, (36), pp.81~112 (2010), 신라문화연구소
- 이근직, "신라 왕경의 형성과정과 사원", 동악미술사학, (11), pp.105~123 (2010), 동악미술사학회
- 조인성, "황룡사 복원 기반 연구", pp.2010, 국립문화재연구소
- 주수완, "楊平출토 金銅佛立像 연구- 삼국시대 巨大佛像의 殘影들", 한국고대사탐구, (6), pp.155~199 (2010), 한국고대사탐구학회
- 한정호, "皇龍寺 中金堂址 佛像臺石에 대한 고찰", 미술사연구, (24), pp.39~59 (2010), 미술사연구회
- 조범환, "新羅 上代 太子制의 運營과 東宮의 設置", 신라문화, (35), pp.1~20 (2010), 신라문화연구소
- 문화재청, "신라의 금동불" (2011)
- 양은경, "皇龍寺址 東西 金堂址와 講堂址의 불상봉안 여부와 존상명", 신라사학보, (23), pp.341~393 (2011), 신라사학회
- 이성시, "죽간 ․ 목간에 담긴 고대 동아시아" (2011), 성균관대학교 출판부
- 김병곤, "신라의 태자 책봉제 수용 과정 고찰", 한국고대사연구, (64), pp.405~438 (2011), 한국고대사학회
- 정요근, "통일신라시기의 간선교통로 - 王京과 州治·小京 간 연결을 중심으로 -", 한국고대사연구, (63), pp.147~190 (2011), 한국고대사학회
- 주수완, "황룡사 장육상의 제작기법에 대한 연구", 신라사학보, (23), pp.395~438 (2011), 신라사학회
- 최성은, "신라 皇龍寺 중금당 장육삼존불상에 대한 연구", 신라사학보, (23), pp.235~298 (2011), 신라사학회
- 소현숙, "新羅 皇龍寺 丈六像의 淵源과 性格 -6세기 중국 南北朝時代 ‘政治的 瑞像’과 比較分析을 통한 연구", 선사와 고대, (37), pp.5~30 (2012), 한국고대학회
- 김동하, "경주 황룡사지 출토 불상의 몇 가지 문제", 고문화, (82), pp.61~89 (2013), 한국대학박물관협회
- 김재홍, "신라 왕경의 개발 과정과 발전 단계", 韓國史學報, (52), pp.197~229 (2013), 고려사학회
- 문화재청, "황룡사 출토 유물 자료집 유물로 본 신라 황룡사" (2013)
- 홍기승, "경주 월성해자․안압지 출토 신라 목간의 연구 동향", 목간과 문자, 10 (2013)
- 전덕재, "통일신라 銅 · 靑銅製品의 生産과 流通", 한국문화, (66), pp.169~206 (2014), 규장각한국학연구원
- 加藤友康, "原始古代社會硏究 5" (1979), 校倉書房
- 高橋美久二, "古代の論点3 都市と工業と流通" (1998), 小學館
- 八木充, "奈良時代の銅の生産と流通-長登木簡からみた-", 日本歷史, 621 (2000)
- 佐藤信, "出土史料の古代史" (2002), 東京大学出版会
- 畑中彩子, "長登銅山遺跡出土の銅付札木簡に関する一試論", 木簡硏究, 25 (2003)
- 加藤友康, "列島の古代史 ひと ․ もの ․ こと4 人と物の移動" (2005), 岩波書店
- 橋本義則, "文字と古代日本3 流通と文字" (2005), 吉川弘文館
- 李成市, "文字と古代日本2 文字による交流" (2005), 吉川弘文館
- 石松日奈子, "北魏佛敎造像史の硏究" (2005), ブリュッケ
- 望月悠佑, "律令國家における駄馬", 續日本紀硏究, 327 (2008)
- 神崎 勝, "鐵と銅の生産の歷史增補改訂版-金 ․ 銀 ․ 鉛も含めて-" (2009), 雄山閣
- 古尾谷知浩, "文獻史料 ․ 物質資料と古代史硏究" (2010), 塙書房
- 畑中彩子, "東アジア海をめぐる交流の歷史的展開" (2010), 東方書店
- 池田善文, "(アジア遊学166)歷史のなかの金 ․ 銀 ․ 銅-鉱山文化の所産" (2013), 勉誠出版
- 八木春生, "中國仏教造像の變容-南北朝後期および隋時代" (2013), 法藏館