고급중학교 『국어문학』교과서에 나타난 북한 문학교육의 특성: 현대소설/영화 단원을 중심으로
Characteristics of North Korean Literature Education in the Korean Language and Literature Textbooks: Focusing on Modern Novels/Film Units
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 북한의 현행 2013 개정 교육과정에 따른 고급중학교 <국어문학> 과목의 교과서와 교수참고서를 대상으로 북한에서 이뤄지고 있는 현대소설/영화 교육의 특성을 살펴본 것이다. 이를 통해 알 수 있었던 북한의 문학교육과 현대소설/영화 교육의 특성은 다음과 같다. 북한은 <국어문학> 과목을 통해 국가에 이바지하는 충성된 인재를 양성하기 위해 문학작품을 중심으로 정치사상 교양과 혁명적 정서를 키워주는 동시에 사회생활에 필요한 말과 글, 문학에 대한 지식과 기능을 충분히 체득시키는 것을 교육목적으로 삼고 있다. 북한의 『국어문학』 교과서는 주제 중심으로 편성되었고, 이전 교육과정기의 교과서에 비해 더욱 실질적이며 체계적인 단원 구성을 취하고 있다. 북한은 학년이 올라갈수록 소설의 비중이 더 커지며 수록 분량도 많아진다. 또한 해방 이전의 작품보다 해방 이후의 작품이 많으며 세계 명작도 초기자본주의 시대를 배경으로 한 작품을 활용하였다. 작품의 주제는 대부분의 작품이 김일성 일가와 조국에 대한 충성으로 수렴될 수 있으며, 토지개혁, 조국해방전쟁, 천리마작업반운동, 농촌경제의 개조, 철도건설, 광산개발 등의 시대적 사건들을 배경으로 하여 평범한 인물이 사회주의적 영웅으로 성장해 가는 모습과 그 활약상을 그린 작품, 과학기술이나 근면한 생활태도를 중시하는 작품들이 실렸다. 이러한 작품 선정은 북한의 역사관과 문학사에 근거한 것이다. 북한은 작품의 갈래에 관한 지식이나 작가의 문학적 업적에 관한 내용도 비중 있게 다루고 있다. 또 북한에서는 영화를 교육 제재로 상정하여 영화에 관한 다양한 학습활동을 도모하고 있다. 『국어문학』 교과서에서는 ‘지식 습득→문학작품을 매개로 한 다양한 언어 사용 활동→태도 형성’으로 학습활동이 전개되도록 하여 초등교육부터 중등교육까지 높은 학년으로 갈수록 문학을 중심으로 좀 더 심화 발전된 언어활동을 통해 통합적인 언어 사용 능력 배양하도록 하고 있다. 이와 같은 교재 차원의 탐구가 향후 남북한 통일 이후의 문학교육의 방안을 설계하는 데 유용한 참고가 될 수 있기를 기대한다.
Abstract
This article examines the characteristics of modern novels/film education in North Korea, targeting textbooks and guidebooks for high school <Korean Language and Literature> according to the current 2013 revised curriculum of North Korea. The characteristics of North Korea's literary education and modern novel/film education are as follows. In order to cultivate loyal talents who contribute to the country through the <Korean Language and Literature> course, North Korea fosters ideological education and revolutionary sentiment, focusing on literary works. It is for educational purposes to get enough mastery. North Korea's 『Korean Language and Literature』textbooks are organized around themes and have a more substantial and systematic unit structure than before. The higher the grade, the bigger the proportion of novels, and the bigger the volume. Also, there were more works after the liberation than those before the liberation, and the world masterpieces also used works based on the early capitalist era. Almost all of the subjects of the work can be converged with loyalty to the family of Kim Il-sung and his country. In the background of the events of the times, ordinary figures grow as socialist heroes, works depicting their achievements, and works focusing on science and technology and hard work. The selection of these works was based on North Korean history and literary history. North Korea also focused heavily on genre knowledge and the author's literary work. In addition, North Korea was pursuing various educational activities related to film by considering it as an educational sanction. Learning activities are developed through ‘acquisition of knowledge → activity of various languages through literary works → formation of attitudes.’ Integrated language literacy. It is hoped that such a textbook inquiry can be a useful reference for designing literature education after the reunification of the two Koreas.
참고문헌 (31)
- 황금순, "국어문학(고급중학교 1학년용)" (2013), 교육도서출판사
- 라성학, "국어문학교수참고서(고급중학교 1학년용)" (2013), 교육도서출판사
- 최학, "국어문학(고급중학교 2학년용)" (2014), 교육도서출판사
- 김정일, "주체문학론" (1992), 조선로동당출판사
- 류만, "조선문학사 9" (1995), 과학백과사전종합출판사
- 강보선, "북한 초급중학교의 학교문법 내용 분석", 국어교육, (161), pp.119~157 (2018), 한국어교육학회[DOI]
- 강보선, "북한의 2013 개정 국어과 교육과정 탐색", 국어교육연구, (62), pp.1~34 (2016), 국어교육학회(since1969)[DOI]
- 권순희, "2013년 개정 북한 국어 교과서 분석", 국어교육학연구, 53(3), pp.5~47 (2018), 국어교육학회[DOI]
- 김대행, "통일 이후의 문학교육", pp.8~ (2008), 역락
- 김미영, "통일 시대 문학교육의 한 방법, 간문화적 역량을 중심으로－황석영의『바리데기』 를 중심으로－", 청람어문교육, (54), pp.131~159 (2015), 청람어문교육학회[DOI]
- 김상욱, "문학을 통한 국어교육의 재개념화", 문학교육학, (19), pp.11~40 (2006), 한국문학교육학회
- 김성수, "북한의 우리문학사 재인식", pp.73~103 (2014), 소명출판
- 북한의 ‘전반적 12년제 의무교육’에 따른 학제와 교육과정 개정 동향, KDI 북한경제리뷰, "김진숙", 한국개발연구원, 14~ (2016)
- 통일 대비 남북한 통합 교육과정 연구(Ⅰ)~(Ⅲ), "김진숙", 한국교육과정평가원, ~ (2015)
- 박기범, "문학 교과서의 영화 수용 양상 연구-2012 고시 교육과정에 따른 검정 교과서를 중심으로-", 한국언어문학, (91), pp.357~387 (2014), 한국언어문학회
- 박기범, "고등학교 문학 교과서의 현대소설 제재 분석-2015 국어 교육과정에 따른 검정 교과서를 중심으로-", 국어문학, 71(71), pp.525~563 (2019), 국어문학회[DOI]
- 박기범, "북한 초급중학교 국어 교과서에 나타난 북한 문학교육의 특성", 한국문학논총, (81), pp.55~89 (2019), 한국문학회[DOI]
- 변경가, "북한 고급중학교『국어문학』에 수록된 제재 양상 및 특징―김정은 시대의 2013 교육강령 및 교과서를 대상으로―", 우리말연구, (56), pp.211~239 (2019), 우리말학회[DOI]
- 엄인영, "북한 국어, 문학 교과서의 주체사상 교양 교육의 내용 요소 탐구", 문학교육학, (62), pp.177~219 (2019), 한국문학교육학회[DOI]
- 오창은, "북한의 우리문학사 재인식", pp.389~422 (2014), 소명출판
- 이경화, "북한 중등 교과서의 현대시 제재 수록 양상 고찰", 문학교육학, (62), pp.221~257 (2019), 한국문학교육학회[DOI]
- 정채관, "김정은 시대 북한의 교육정책, 교육과정, 교과서", pp.11~267 (2015), 통일연구원
- 주재우, "김정은시대의 북한 초급중학교 국어교과서 분석", 독서연구, (48), pp.133~163 (2018), 한국독서학회[DOI]
- 주재우, "북한 초급중학교 쓰기교육 내용 분석- 북한의 2013 개정 국어과 교육과정과 교과서를 대상으로 -", 작문연구, (38), pp.173~200 (2018), 한국작문학회[DOI]
- 진용성, "북한 소학교 1학년 국어교과서(2013)와 남한 초등학교 1학년 국어교과서(2017)의 비교 연구", 청람어문교육, (66), pp.59~83 (2018), 청람어문교육학회[DOI]
- 최영지, "남북한 국어 교과서의 비교 연구-중학교 1학년 국어 교과서를 중심으로", 석사, pp.2017
- 최창헌, "남한 『문학』과 북한 『국어문학』 교과서에 수록된 현대문학 작품의 비교 연구 -김소월의 「초혼」과 최서해의 「탈출기」를 중심으로", 구보학보, (23), pp.611~640 (2019), 구보학회[DOI]
- 최홍원, "동질성과 이질성의 길항과 통일 문학교육의 도정 － 교육과정과 교과서를 통해 본 통일 문학교육의 방향과 과제 －", 문학교육학, (62), pp.41~87 (2019), 한국문학교육학회[DOI]
- 최홍원, "북한 문학교육을 통한 문학교육론의 투시와 성찰 － 북한의 2013 개정 교육과정 및 교과서를 중심으로 －", 문학교육학, (64), pp.343~384 (2019), 한국문학교육학회[DOI]
- 한말길, "북한에서는 어떻게 교육할까" (1999), 우리교육
- 홍지혜, "북한의 2013 국어과 교육과정과 국어 교과서 분석 연구-북한 초급중학교 『국어1, 2, 3』을 중심으로", 석사, pp.2018