경남방언 어말어미 ‘-거로’에 대해서
About the word-final ending ‘-Georo’ of the Gyeongnam dialect
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 어말어미 ‘-게’의 경남방언형인 ‘-거로’에 대한 것이다. 경남방언에 나타나는 ‘-거로’는 공용어인 ‘-게’와 의미기능에서 차이를 보이기도 하고, 특정 언어환경에서 제약을 받기도 하면서 다소 다른 행보를 보인다. 이러한 행보는 ‘-거로’가 접속어미로 쓰일 때는 물론이고 종결어미로 쓰일 때도 보이는데, ‘-거로’가 ‘-게’와 단순히 형태가 서로 다르다는 것을 넘어 쓰임에도 차이가 난다는 것은 주목할 만하다. 이에 이 글에서는 먼저, 어말어미 ‘-거로’의 형태적 특성을 ‘-거로’의 형성과 관련지어 살펴보고, 공용어의 ‘-게’와 경남방언의 ‘-거로’를 비교하여 ‘-거로’를 중심으로 그 특성을 면밀하게 살피고자 하였다. 어말어미 ‘-거로’의 특성은 접속어미 ‘-거로’와 종결어미 ‘-거로’를 나누어 살폈다.
Abstract
This article is about ‘-georo’, which is the word-final ending of Gyeongnam dialect ‘-ge’. ‘-Georo’, which appears in the Gyeongnam dialect, differs from the official language ‘-geo’ in its semantic function, and takes a somewhat different course while being constrained by a specific language environment. This move can be seen when ‘-georo’ is used as a conjunctive ending as well as a sentence-final endings, and it is noteworthy that '-georo' is used beyond the fact that '-georo' and '-ge' are different in form from each other. Therefore, in this article, first, the morphological characteristics of the word-final ending '-georo' are examined in relation to the formation of '-georo', and by comparing the official language '-ge' with '-georo' of the Gyeongnam dialect, we tried to examine the characteristics of '-georo' in detail.
참고문헌 (13)
- 박신명, "경상방언의 어미 ‘-구로’에 대하여", 어문학, (122), pp.69~93 (2013), 한국어문학회
- 신현길, "경북지역 방언의 사동구문 연구 : 북부지역(영주, 안동)을 중심으로", 석사, 국어학, pp.2005
- 양지현, "의미역조사 ‘로’의 문법화와 어휘화 –경남방언을 중심으로", 한민족어문학(구 영남어문학), (84), pp.51~80 (2019), 한민족어문학회[DOI]
- 윤평현, "‘-게, -도록’의 의미에 대하여", 국어국문학, 100, pp.307~318 (1988), 국어국문학회
- 이광정, "15세기 국어의 부사형어미 ‘-게’ 와 ‘-이’에 대하여", 국어교육, 44, pp.207~220 (1983), 한국어교육학회
- 이광호, "중세국어 부동사 어미 ‘-게’와 ‘-긔’의 의미기능", 어문학논총, 10, pp.55~70 (1991), 국민대학교 어문학연구소
- 이기갑, "국어방언문법" (2003), 태학사
- 이진은, "조사 '로'의 문법화 : 경남방언을 중심으로", 석사, 국어국문학, pp.2008
- 최명옥, "경북 동해안 방언연구" (1980), 영남대학교 민족문화연구소
- 허웅, "우리 옛말본" (1975), 샘문화사
- 황병순, "조사의 문법화 양상과 결합 원리", 배달말, (43), pp.97~119 (2008), 배달말학회
- 황병순, "양태조사 연구―문법화를 통해―", 한글, (290), pp.203~230 (2010), 한글학회
- 황병순, "방언 어말어미의 형태적 특성 연구－입말 형태 화석형을 중심으로－", 배달말, (51), pp.1~43 (2012), 배달말학회